🔍 Search: 後ろ

• 뒤를 두다
  • 1 나중을 생각하여 무엇을 끝내지 않고 남겨 두다.
    1 後ろを置く: 後のことを考えて、何かを終えずに残しておく。
• 뒤를 누르다
  • 1 뒷일에 문제가 없도록 미리 강하게 행동하다.
    1 後ろを押す: 後で問題にならないように、予め強く行動する。
• 뒤로 물러나다[빠지다]
  • 1 맡은 자리를 그만두다.
    1 後ろへ退く: 受け持った職をやめる。
• 뒤가 무사하다
  • 1 어떤 일이 일어난 후에 대해 걱정할 것이 없다.
    1 後ろが無事だ: ある事柄が起こった後のことを心配する必要がない。
• 뒷다리(를) 긁다
  • 1 다 끝난 말을 다시 하여 미련하게 행동하다.
    1 後ろ足を掻く: すでに終わった話を再び持ち出して、ばからしい行動をする。
• 손가락질(을) 받다
  • 1 남에게 비웃음을 당하거나 비난을 받다.
    1 後ろ指を指される: 人にからかわれたり非難されたりする。
• 뒷짐 名詞
  • 1 두 손을 허리 뒤로 하여 마주 잡은 것.
    1 うしろで【後ろ手】: 両手を腰の後ろに回して握ること。
• 뒷바라지 ☆ 名詞
  • 1 뒤에서 보살피며 도와주는 일.
    1 うしろだて【後ろ盾】: 陰で世話をし、力を貸すこと。
• 밑(이) 구리다
  • 1 숨겨 둔 약점이나 잘못이 있다.
    1 下が臭い。後ろめたい: 隠している弱みや誤りがある。
• 뒤(가) 구리다
  • 1 숨기고 있는 떳떳하지 못한 것이 있다.
    1 後ろめたい。後ろ暗い: 隠れてしているやましいことがある。
• 등에 지다
  • 1 무엇을 등 뒤에 두다.
    1 背に負う。後ろに担ぐ: 何かを背の後ろに置く。
• 뒤를 노리다
  • 1 남의 틈을 찾아내려고 기회를 살피다.
    1 後ろを狙う。機会を狙う: 人の隙を探ろうと、機会をうかがう。
• 뒷자락 名詞
  • 1 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
    1 うしろのすそ【後ろの裾】: 衣服や天幕などの後ろの下の部分。
• 뒤를 받치다
  • 1 어떤 일이 잘 되도록 밀어주다.
    1 後ろを支える。後ろ立てする: ある事がうまくいくように力を貸す。
• 뒤가 든든하다
  • 1 먹은 것이 있어서 힘이 있다.
    1 後ろが頼もしい: 食べ物を食べて、力がある。
  • 2 뒤에서 도와주는 힘이 있다.
    2 後ろが頼もしい: 陰で助けてくれる力がある。
• 뒷짐(을) 지다[짚다]
  • 1 어떤 일에 참견하지 않고 구경만 하다.
    1 後ろ手を組む。後ろに手を組む: ある事に口出しせずに、見ているだけである。
• 뒤쪽 ☆☆☆ 名詞
  • 1 향하고 있는 방향의 반대쪽.
    1 うしろ【後ろ】。こうほう【後方】: 向かっている方向の反対側。
• 뒤를 다지다
  • 1 나중에 일이 잘못되지 않게 하기 위하여 미리 다짐을 받다.
    1 後ろを固める。念を押す。手を打つ: 後で事が駄目になることがないように、予め念を押しておく。
• 뒤가 드러나다
  • 1 숨긴 일이 드러나 알려지다.
    1 後ろが現れる。しっぽを出す。ばれる: 隠し事が露見する。
• 뒤가 저리다
  • 1 자기가 한 말이나 행동이 나중에 잘못될까 봐 마음이 초조하고 불안하다.
    1 後ろがしびれる。気が揉める。不安だ: 自分の言葉や行動が後で問題を起こすのではないか、焦りが募り、不安である。

• 게릴라 (guerilla) 名詞
  • 1. 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대.
    1. ゲリラ: 敵の後ろ側や自国の中で奇襲、かく乱、破壊などを行う小規模の非正規部隊。
  • 2. 미리 계획되지 않고 갑자기 일어나는 일.
    2. ゲリラ: 前もって計画せず、不意に引き起こること。
• 그래서 ☆☆☆ 副詞
  • 1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
    1. 前の内容が後ろの内容の原因、または根拠、条件などになる時に用いる語。
• 후원하다 (後援 하다) 動詞
  • 1. 뒤에서 도와주다.
    1. こうえんする【後援する】: 後ろだてになって援助する。
• 수정체 (水晶體) 名詞
  • 1. 눈알의 눈동자 바로 뒤에 붙어 있는, 볼록 렌즈 모양의 탄력성 있고 투명한 조직.
    1. すいしょうたい【水晶体】: 眼球の瞳孔のすぐ後ろにある、凸レンズ形の弾力がある透明な組織。
• 그러므로 ☆☆☆ 副詞
  • 1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말.
    1. だから: 前の内容が後ろの内容の理由や原因、根拠になる時に使う語。
• 후미 (後尾) 名詞
  • 1. 뒤쪽의 끝.
    1. こうび【後尾】: 列などの後ろの方。
  • 2. 군대에서, 대열의 맨 뒤. 또는 거기에 있는 군인이나 부대, 차량 등.
    2. こうび【後尾】: 軍隊で、隊列の一番後ろ。また、そこにいる軍人や部隊、車両など。
• 추돌하다 (追突 하다) 動詞
  • 1. 자동차나 기차가 뒤에서 들이받다.
    1. ついとつする【追突する】: 自動車や汽車などが後ろから突き当たる。
• 뒤돌아보다 ☆ 動詞
  • 1. 고개를 돌려 뒤를 보다.
    1. ふりかえる【振り返る】。ふりむく【振り向く】。かえりみる【顧みる】: 顔を回して後ろを見る。
  • 2. 지난 일을 다시 생각하다.
    2. ふりかえる【振り返る】。かえりみる【顧みる・省みる】: 過ぎ去ったことをもう一度考える。
• 주먹질 名詞
  • 1. 주먹을 휘둘러 겁을 주거나 때리는 짓.
    1. なぐり【殴り・擲り】。おうだ【殴打】: 拳を振るって脅したり打ったりすること。
  • 2. 미운 사람 뒤에서 주먹을 내밀며 모욕하는 짓.
    2. 嫌な人の後ろで拳を突き出して侮辱すること。
• 주먹질하다 動詞
  • 1. 주먹을 휘둘러 겁을 주거나 때리다.
    1. なぐる【殴る・擲る】。おうだする【殴打する】: 拳を振るって脅したり打ったりする。
  • 2. 미운 사람 뒤에서 주먹을 내밀며 모욕하다.
    2. 嫌な人の後ろで拳を突き出して侮辱する。
• 어깨가 움츠러들다
  • 1. 떳떳하지 못하거나 창피하고 부끄러운 기분을 느끼다.
    1. 肩が縮こまる。肩身が狭くなる: 後ろめたいことがあるか、恥ずかしい気分を感じる。
• 뒷걸음 ☆ 名詞
  • 1. 발을 뒤로 옮기며 걷는 걸음.
    1. あとずさり【後退り】。しりごみ【尻込み】: 足を後ろに移して歩くこと。
  • 2. 일에 관계되는 것을 피함.
    2. あとずさり【後退り】。しりごみ【尻込み】: 仕事に関することを避けること。
  • 3. 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어짐.
    3. こうたい【後退】: 本来の状態より劣ったり衰えたりすること。
• 관형절 (冠形節) 名詞
  • 1. 어미 ‘-(으)ㄴ’, ‘-는’, ‘-(으)ㄹ’, ‘-던’과 결합하여 뒤에 오는 체언의 내용을 꾸며 주는 기능을 하는 절.
    1. れんたいしゅうしょくせつ【連体修飾節】: 語尾「-(으)ㄴ」「-는」「-(으)ㄹ」「-던」と結びついて後ろに来る体言の内容を修飾する機能をする節。
• 뒷모습 ☆☆ 名詞
  • 1. 뒤에서 본 모습.
    1. うしろすがた【後姿】: 後ろから見た姿。
• 뒤트임 名詞
  • 1. 옷자락의 뒤를 째는 것. 또는 그 짼 부분.
    1. ベンツ。スリット: 衣服の後ろに切れ込みを入れること。また、その切れ込み。
• 뜨끔하다 形容詞
  • 1. 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아프다.
    1. ちくりとする: 火傷したり刺されたり殴られたりしたような痛みを感じる。
  • 2. 마음에 찔리는 것이 있어 불편하다.
    2. ちくりとする: 後ろめたくて居心地が悪い。
• 뒷바퀴 名詞
  • 1. 차나 수레 등의 뒤에 달린 바퀴.
    1. こうりん・あとわ【後輪】: 車や荷車などの後ろにつけられている輪。
• 뒷걸음질하다 動詞
  • 1. 발을 뒤로 옮기며 걷다.
    1. あとずさりする【後退りする】。しりごみする【尻込みする】: 足を後ろに移して歩く。
  • 2. 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어지다.
    2. こうたいする【後退する】: 本来の状態より劣ったり衰えたりする。
• 단소 (短簫) 名詞
  • 1. 오래된 대나무로 짧고 가늘게 만들어 앞에 넷, 뒤에 하나의 구멍을 뚫은 한국의 전통 관악기.
    1. タンソ【短簫】: 古くなった竹でつくった短くて細い形をした笛のひとつで、前に四つ、後ろに一つの穴を空けた韓国伝統の管楽器。
• 무슨 놈의
  • 1. 뒤에 오는 말이 못마땅하여 욕하는 말.
    1. 何たる。何という: 後ろに来る言葉が気に入らなくて罵る言葉。