🔍
Search:
後始末
🌟
後始末
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
일이 끝난 뒤에 남은 일을 처리하는 일.
1
あとしまつ【後始末】:
物事がすんだあとをかたづけること。
-
名詞
-
1
일의 가장 마지막 부분을 맡아서 처리함.
1
あとしまつ【後始末】:
物事の最後の部分を受け持って処理すること。
-
名詞
-
1
벌어진 일을 정리하거나 대강 끝낸 일을 잘 마무리함.
1
あとしまつ【後始末】:
物事を整理したり、ほぼ終えたことをきちんと仕上げること。
-
-
1
일어난 일을 바로잡다.
1
後ろを収める。後始末をする。けりをつける:
起こった出来事を正す。
-
名詞
-
1
일의 가장 마지막 부분을 끝맺음.
1
あとしまつ【後始末】。あとかたづけ【後片付け】:
物事の最後の部分を締めくくること。
-
動詞
-
1
일의 끝부분을 마무리 짓거나 일이 끝난 후 어지러운 것을 바르게 하다.
1
あとかたづけする【後片付けする】。あとしまつする【後始末する】:
物事を終えたり、物事が終わった後、散らかっているものを整理したりする。
-
名詞
-
1
뒤에서 일을 보살피며 도와주는 일.
1
せわ【世話】。めんどう【面倒】:
面倒を見たり手伝ったりすること。
-
2
일이 끝나고 나서 남은 일을 마무리하는 일.
2
しりぬぐい【尻拭い】。あとしまつ【後始末】:
物事の済んだ後を片付けること。
-
動詞
-
1
뒤에서 일을 보살피며 도와주다.
1
せわをする【世話をする】。めんどうをみる【面倒を見る】:
面倒を見たり手伝ったりする。
-
2
일이 끝나고 나서 남은 일을 마무리하다.
2
しりぬぐいをする【尻拭いをする】。あとしまつする【後始末する】:
物事の済んだ後を片付ける。
-
名詞
-
1
음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
1
さらあらい【皿洗い】。しょっきあらい【食器洗い】。あとかたづけ【後片付け】。あとしまつ【後始末】:
食後に皿を洗って整理すること。
-
2
큰 잔치나 예식이 끝난 뒤에 하는 설거지나 뒷정리.
2
さらあらい【皿洗い】。しょっきあらい【食器洗い】。あとかたづけ【後片付け】。あとしまつ【後始末】:
大きな宴会や礼式が終わった後にする皿洗いや後片付け。
🌟
後始末
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
-
1.
어떤 일의 마무리나 뒤처리가 깔끔하게 되지 않아 마음에 불편함이 남다.
1.
糞をして、下を洗っていないようだ:
物事の後始末がきちんとつけられなくて、気が重い。