🔍 Search: 後日

• 훗날 (後 날) ☆ 名詞
  • 1 시간이 지나고 앞으로 올 날.
    1 ごじつ【後日】: 時間が経ち、これから来る日。
• 후일 (後日) ☆ 名詞
  • 1 시간이 지나고 앞으로 올 날.
    1 ごじつ【後日】: その日よりあとの日。
• 모레 ☆☆☆ 副詞
  • 1 내일의 다음 날에.
    1 あさって【明後日】: 明日の次の日に。
• 내일모레 (來日 모레) 副詞
  • 1 내일의 다음 날에.
    1 あさって【明後日】: 明日の翌日に。
• 모레 ☆☆☆ 名詞
  • 1 내일의 다음 날.
    1 あさって【明後日】: 明日の次の日。
• 낼모레 ☆☆ 副詞
  • 1 내일의 다음 날에.
    1 あさって【明後日】: 明日の翌日に。
• 후일담 (後日談/後日譚) 名詞
  • 1 어떤 일이 끝난 후에 벌어진 일에 대하여 덧붙이는 이야기.
    1 ごじつだん【後日談】: ある事件や事柄が一段落ついた、その後の話。
• 글피 名詞
  • 1 오늘을 기준으로 사흘 뒤에 오는 날. 모레의 다음 날.
    1 しあさって。みょうみょうごにち【明明後日】: 今日を基準に3日後に到来する日。明後日の次の日。
• 뒷날 名詞
  • 1 시간이 지나고 앞으로 올 날.
    1 ごじつ【後日】。たじつ【他日】: 時間が経ってこれから訪れる日。
  • 2 다음 날.
    2 よくじつ【翌日】: 次の日。
• 앞날 ☆☆ 名詞
  • 1 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길.
    1 しょうらい【将来】。みらい【未来】。ごじつ【後日】: これから生きて行く未来の日々。また、その道。
• 내일모레 (來日 모레) 名詞
  • 1 내일의 다음 날.
    1 あさって・みょうごにち【明後日】: 明日の次の日。
  • 2 가까운 미래.
    2 あさって【明後日】: 近い将来。
• 낼모레 ☆☆ 名詞
  • 1 내일의 다음 날.
    1 あさって・みょうごにち【明後日】: 明日の次の日。
  • 2 가까운 미래.
    2 あさって【明後日】: 近い将来。
• 뒷소문 (뒷 所聞) 名詞
  • 1 일이 끝난 뒤에 그 일에 관해 나는 소문.
    1 こうぶん【後聞】。ごじつのうわさ【後日のうわさ】: 事が終わった後に、その事に関してうわさが立つこと。
  • 2 당사자 모르게 다른 사람들 사이에서 떠도는 소문.
    2 うわさ【噂】。うわさばなし【噂話】: 当事者は知らず、他の人の間で広がっている噂。
• 다음날 ☆☆☆ 名詞
  • 1 정해지지 않은 미래의 어느 날.
    1 つぎのひ【次の日】。またのひ【またの日】。よくじつ【翌日】。べつのひ【別の日】。ごじつ【後日】: 定まっていない将来のある日。
• 뒷얘기 名詞
  • 1 계속되는 이야기의 뒷부분.
    1 はなしのつづき【話の続き】: 話の後ろの部分。
  • 2 어떤 일이 끝난 뒤에 그 일에 대해 나오는 이야기.
    2 ごじつだん【後日談】。うらばなし【裏話】。がくやばなし【楽屋話】。ひわ【秘話】: ある事柄が一段落した後、その事柄についての話。
• 뒷이야기 名詞
  • 1 계속되는 이야기의 뒷부분.
    1 はなしのつづき【話の続き】: 話の後ろの部分。
  • 2 어떤 일이 끝난 뒤에 그 일에 대해 나오는 이야기.
    2 ごじつだん【後日談】。うらばなし【裏話】。がくやばなし【楽屋話】。ひわ【秘話】: ある事柄が一段落した後、その事柄についての話。
• 뒤 ☆☆☆ 名詞
  • 1 향하고 있는 방향의 반대쪽.
    1 うしろ【後ろ】。こうほう【後方】: 向かっている方向の反対側。
  • 2 시간이나 순서상으로 다음이나 나중.
    2 あと【後】。ごじつ【後日】: 時間や順序の上で次か後。
  • 3 겉으로 보이거나 드러나지 않는 부분.
    3 はいご【背後】。うら【裏】。りめん【裏面】: 外部に見えたり現れたりしない部分。
  • 4 일의 마지막이 되는 부분.
    4 あとのこと【後の事】: 外部に見えたり現れたりしない部分。
  • 5 앞선 것의 다음.
    5 あと【後】: 先立ってあった事の次。
  • 6 어떤 일을 할 수 있게 도와주는 힘.
    6 うしろだて【後ろ盾】。ささえ【支え】: ある事ができるように助ける力。
  • 7 어떤 일의 흔적이나 결과.
    7 あと【跡】: ある事柄の痕跡や結果。
  • 8 풀리지 않고 남아 있는 좋지 않은 감정.
    8 しこり。わだかまり: 消えずに残っている、よくない感情。
  • 9 (완곡한 말로) 사람의 똥.
    9 だいべん【大便】: 人の糞を婉曲にいう語。
  • 10 (완곡한 말로) 엉덩이.
    10 おしり【お尻】: 臀部を婉曲にいう語。

• 기록되다 (記錄 되다) 動詞
  • 1. 주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각이 적히거나 영상으로 남겨지다.
    1. きろくされる【記録される】: 主に後日に残す目的で、ある事実や考えが書かれたり映像にされたりして残る。
• 글피 名詞
  • 1. 오늘을 기준으로 사흘 뒤에 오는 날. 모레의 다음 날.
    1. しあさって。みょうみょうごにち【明明後日】: 今日を基準に3日後に到来する日。明後日の次の日。
• 기록하다 (記錄 하다) 動詞
  • 1. 주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각을 적거나 영상으로 남기다.
    1. きろくする【記録する】: 主に後日に残す目的で、ある事実や考えを書いたり映像にしたりして残す。
  • 2. 운동 경기 등에서 성적이나 결과를 등급이나 수치로 나타내다.
    2. きろくする【記録する】: 運動競技などで成績や結果などを等級や数値で示す。
• 후기 (後期) ☆ 名詞
  • 1. 일정 기간을 둘이나 셋으로 나누었을 때의 맨 뒤 기간.
    1. こうき【後期】: ある期間をいくつかに分けた際の一番後ろの期間。
  • 2. 뒷날에 하기로 한 약속.
    2. 後日、守るとした約束。
• 기록 (記錄) ☆☆ 名詞
  • 1. 주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각을 적거나 영상으로 남김. 또는 그런 글이나 영상.
    1. きろく【記録】: 主に後日に残す目的で、ある事実や考えを書いたり映像にしたりして残すこと。また、そういう書き物や映像。
  • 2. 운동 경기 등에서 성적이나 결과를 등급이나 수치로 나타냄.
    2. きろく【記録】: 運動競技などで成績や結果などを等級や数値で示すこと。