🔍
Search:
排出する
🌟
排出する
@ Name [ 🌏日本の言葉]
動詞
1
안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보내다.
1
はいしゅつする【排出する 】:
内部で作られたものを外へ押し出す。
動詞
1
생물체가 영양소를 섭취한 후 생긴 노폐물을 몸 밖으로 내보내다.
1
はいせつする【排泄する】。はいしゅつする【排出する 】:
生物体が栄養素を摂取した後溜まった老廃物を体外に出す。
🌟
排出する
@ 語義解説 [ 🌏日本の言葉]
接辞
1.
'어떤 물질을 내보내는 샘'의 뜻을 더하는 접미사.
1.
せん【腺】:
「ある物質を排出する 泉」の意を付加する接尾辞。
動詞
1.
숨을 쉬다.
1.
こきゅうする【呼吸する】:
息をする。
2.
생물이 산소를 흡수하고 이산화 탄소를 몸 밖으로 내보내다.
2.
こきゅうする【呼吸する】:
生物が酸素を吸収して、二酸化炭素を体外に排出する 。
3.
함께 일을 하는 사람들과 조화를 이루다.
3.
こきゅうする【呼吸する】:
一緒に働く人々と調和を成す。
☆☆☆
名詞
1.
대변과 소변을 몸 밖으로 내보낼 수 있게 시설을 만들어 놓은 곳.
1.
けしょうしつ【化粧室】。おてあらい【お手洗い】。トイレ:
大便と小便を体外に排出する 施設を設けた場所。
動詞
1.
세포에서 만들어진 액체를 세포 밖으로 내보내다.
1.
ぶんぴする・ぶんぴつする【分泌する】:
細胞で作られた液体を細胞外へ排出する 。
名詞
1.
오줌을 몸 밖으로 내보내는 길.
1.
にょうどう【尿道】:
尿を体外に排出する 管。
☆
名詞
1.
생물체가 섭취한 영양물을 몸 안에서 분해하고 합성하여 몸에 필요한 물질이나 에너지를 만들고 불필요한 물질을 몸 밖으로 내보내는 작용.
1.
しんちんたいしゃ【新陳代謝】。ぶっしつたいしゃ【物質代謝】。たいしゃ【代謝】:
生物体が摂取した栄養物を体の中で分解・合成して体に必要な物質を作り、不必要な物質を体外に排出する 作用。
☆☆
動詞
1.
먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다.
1.
はく【吐く】。もどす【戻す】。おうとする【嘔吐する】:
飲食したものを口から外へ排出する 。
2.
밖으로 내뿜다.
2.
はく【吐く】。はきだす【吐き出す】:
外部へ出す。
3.
느낌이나 생각을 소리나 말로 강하게 표현하다.
3.
はく【吐く】。はきだす【吐き出す】:
思っていることなどを声や言葉で強く表現する。
☆☆
動詞
1.
물건을 밖으로 꺼내 놓다.
1.
だす【出す】。とりだす【取り出す】。もちだす【持ち出す】:
物を外に移す。
2.
보이도록 앞에 놓다.
2.
だす【出す】:
見えるように前に置く。
3.
집을 팔거나 빌려주려고 부동산 중개업자 등에 말해 두어 사거나 빌릴 사람을 찾다.
3.
うりにだす【売りに出す】:
家を売ったり貸したりするために不動産屋などに依頼して買ったり借りたりする人を探す。
4.
가두어 두었던 사람이나 동물 등을 바깥에서 마음대로 활동하게 하다.
4.
はなす【放す】:
閉じ込めていた人や動物などを外で自由に活動できるようにする。
5.
음식 등을 대접하다.
5.
だす【出す】:
食べ物などを用意する。
6.
작품이나 상품 등을 발표하다.
6.
だす【出す】:
作品や商品などを発表する。
7.
생각이나 의견을 제시하다.
7.
だす【出す】:
考えや意見を提示する。
8.
가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
8.
だす【出す】:
持っていた物や占めていた物を渡す。
9.
몸의 일부를 밖으로 드러나 보이게 하다.
9.
だす【出す】:
体の一部を表に現して、人目に触れるようにする。
10.
어떤 목적을 위하여 희생하다.
10.
さしだす【差し出す】。なげだす【投げ出す】:
ある目的のために犠牲になる。
11.
어떤 대상이나 범위에서 빼거나 포기해 버리다.
11.
のぞく【除く】。あきらめる【諦める】:
ある対象や範囲から抜いたり断念したりする。
12.
일부러 감추지 않고 공개적으로 드러내다.
12.
つつみかくさない【包み隠さない】:
隠さずにわざと公に出す。
13.
안에서 만들어진 물질을 밖으로 내보내다.
13.
だす【出す】。おしだす【押し出す】:
中で作られた物質を外に排出する 。
名詞
1.
기계 장치에서 쓰지 않는 기체를 밖으로 뽑아내기 위해 설치한 통.
1.
はいきかん【排気管】:
機械装置で、不用になった気体を外部へ排出する ために設けた管。
☆
名詞
1.
배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
1.
こうもん【肛門】:
便を体外に排出する 、消化器官の末端にある孔。
名詞
1.
세포에서 만들어진 액체를 세포 밖으로 내보내는 것.
1.
ぶんぴ・ぶんぴつ【分泌】:
細胞で作られた液体を細胞外へ排出する こと。
None
1.
공장에서 산업 활동을 한 후 배출하는 오염된 물.
1.
こうじょうはいすい【工場廃水】:
工場で産業活動が終わってから排出する 汚染水。
名詞
1.
오줌을 눔.
1.
はいにょう【排尿】:
小便をすること。
2.
오줌을 흘러 빠지게 함.
2.
はいにょう【排尿】:
尿を排出する こと。
名詞
1.
안에 든 기체를 밖으로 뽑아냄.
1.
はいき【排気】:
中にある気体を外へ排出する こと。
2.
안에서 밖으로 나오는 기체.
2.
はいき【排気】:
中から外に出る気体。
None
1.
몸속의 노폐물을 밖으로 내보내는 일을 하는 기관.
1.
はいせつき【排泄器】。はいしゅつきかん【排出器官】:
体内の老廃物を排出する 役割をする器官。
☆☆
名詞
1.
숨을 쉼. 또는 그 숨.
1.
こきゅう【呼吸】:
息をすること。また、その息。
2.
함께 일을 하는 사람들과 조화를 이룸. 또는 그 조화.
2.
こきゅう【呼吸】:
一緒に働く人と調和をなすこと。また、その調和。
3.
생물이 산소를 흡수하고 이산화 탄소를 몸 밖으로 내보냄. 또는 그런 과정.
3.
こきゅう【呼吸】:
生物が酸素を吸収して二酸化炭素を体外に排出する こと。また、その過程。
☆
名詞
1.
집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관.
1.
えんとつ【煙突】:
家や建物の上に立っている、火を焚く時の煙を外へ排出する ための筒。
名詞
1.
오줌을 모아 두었다가 몸 밖으로 내보내는, 주머니 모양의 신체 기관.
1.
ぼうこう【膀胱】:
尿を一時蓄えておいた後、体外へ排出する 袋状の身体器官。
None
1.
공장에서 산업 활동을 한 후 배출하는 오염된 물.
1.
こうぎょうはいすい【工業廃水】:
工場で産業活動が終わってから排出する 汚染水。
名詞
1.
난로나 화덕 등에서 나오는 연기를 빼내는 둥근 관.
1.
えんとう【煙筒】。えんとつ【煙突】。けむだし【煙出し】:
暖炉や火鉢などから出る煙を空中に排出する ための筒状の管。