🌟 굴뚝
☆ 名詞
1. 집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관.
-
공장 굴뚝.
Factory chimneys. -
높은 굴뚝.
High chimneys. -
굴뚝의 연기.
The smoke of a chimney. -
굴뚝을 뚫다.
Pierce a chimney. -
굴뚝을 청소하다.
Clean the chimney. -
저 멀리 공장 굴뚝이 연기를 내뿜는 것이 보인다.
I see factory chimneys spouting smoke in the distance. -
지수는 초등학교를 졸업할 때까지 산타 할아버지가 굴뚝을 타고 집으로 들어온다고 믿었다.
Jisoo believed that santa claus rode the chimney home until he graduated from elementary school. -
♔
문단속을 철저히 하고 갔는데 도대체 도둑이 어떻게 들어온 거지?
How the hell did a thief get in when he locked the door?
♕
경찰 조사에 따르면 굴뚝을 통해 들어왔대.
According to a police investigation, it came through a chimney.
🗣️ 発音, 活用形: • 굴뚝 (
굴ː뚝) • 굴뚝이 (굴ː뚜기) • 굴뚝도 (굴ː뚝또) • 굴뚝만 (굴ː뚱만)
📚 カテゴリー: 住宅の構成 建築
🗣️ 굴뚝 @ 用例
- 당장이라도 다 그만두고 여행을 떠나고 쉬고 싶은 마음이 굴뚝 같다. [마음이 굴뚝 같다]
- 설날에 고향에 가고 싶은 마음이 굴뚝 같지만 이곳에 남아 일을 해야 한다. [마음이 굴뚝 같다]
- 높다란 굴뚝. [높다랗다]
- 벽난로 굴뚝. [벽난로 (壁暖爐)]
- 작은 집들이 모여 있는 곳에 굴뚝 하나가 앙상하게 올라와 있었다. [앙상하다]
- 저기 굴뚝 있는 건물 말이지? 화학 약품을 만드는 공장이야. [공장 (工場)]
🌷 ㄱㄸ: Initial sound 굴뚝
-
ㄱㄸ (
그때
)
: 앞에서 이야기한 어떤 때.
☆☆☆
名詞
🌏 そのとき【その時】。そのじき【その時期】: 前述のある時。 -
ㄱㄸ (
굴뚝
)
: 집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관.
☆
名詞
🌏 えんとつ【煙突】: 家や建物の上に立っている、火を焚く時の煙を外へ排出するための筒。 -
ㄱㄸ (
개똥
)
: 개의 똥.
名詞
🌏 いぬのくそ【犬の糞】: 犬のフン。 -
ㄱㄸ (
귀띔
)
: 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 줌.
名詞
🌏 ほのめかし【仄めかし】。あんじ【暗示】: ある事柄について相手が分かるように、予めそれとなく言うこと。 -
ㄱㄸ (
결딴
)
: 물건이 망가져 쓸 수 없게 됨.
名詞
🌏 物が台無しになって使えなくなること。 -
ㄱㄸ (
귀뜸
)
: → 귀띔
名詞
🌏 -
ㄱㄸ (
가뜩
)
: 그러지 않아도 매우.
副詞
🌏 そうでなくても。それでなくても。ただでさえ: そうでなくても。それでなくても。 -
ㄱㄸ (
개떡
)
: 보리나 밀 등을 대강 빻아 반죽하여 평평하고 둥글넓적하게 빚어 찐 떡.
名詞
🌏 ケトク: 大麦や小麦などをざっと砕いて練り、丸く平たくこしらえて蒸した餅。 -
ㄱㄸ (
개띠
)
: 개해에 태어난 사람의 띠.
名詞
🌏 いぬどし【戌年】: 戌年に生まれた人の干支。 -
ㄱㄸ (
그딴
)
: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
冠形詞
🌏 そんな種類の。そんな: そんな種類のことを卑しめていう語。
• 食文化 (104) • 言葉 (160) • 感情／気分を表すこと (41) • 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること (59) • 失敗話をすること (28) • 外見 (121) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (52) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 趣味 (103) • 大衆文化 (82) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 建築 (43) • 約束すること (4) • マスメディア (47) • 料理を説明すること (119) • 文化の比較 (78) • 位置を表すこと (70) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (76) • マスコミ (36) • 社会問題 (67)
