🌟 굴뚝
☆ اسم
1. 집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관.
1. مدخنة: أنبوب فوق منزل أو مبنى يستخدم لإخراج الدخان عند إشعال النار
-
공장 굴뚝.
Factory chimneys. -
높은 굴뚝.
High chimneys. -
굴뚝의 연기.
The smoke of a chimney. -
굴뚝을 뚫다.
Pierce a chimney. -
굴뚝을 청소하다.
Clean the chimney. -
저 멀리 공장 굴뚝이 연기를 내뿜는 것이 보인다.
I see factory chimneys spouting smoke in the distance. -
지수는 초등학교를 졸업할 때까지 산타 할아버지가 굴뚝을 타고 집으로 들어온다고 믿었다.
Jisoo believed that santa claus rode the chimney home until he graduated from elementary school. -
♔
문단속을 철저히 하고 갔는데 도대체 도둑이 어떻게 들어온 거지?
How the hell did a thief get in when he locked the door?
♕
경찰 조사에 따르면 굴뚝을 통해 들어왔대.
According to a police investigation, it came through a chimney.
🗣️ النطق, تصريف: • 굴뚝 (
굴ː뚝) • 굴뚝이 (굴ː뚜기) • 굴뚝도 (굴ː뚝또) • 굴뚝만 (굴ː뚱만)
📚 الفئة: تكوين البيت إعمار
🗣️ 굴뚝 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 당장이라도 다 그만두고 여행을 떠나고 쉬고 싶은 마음이 굴뚝 같다. [마음이 굴뚝 같다]
- 설날에 고향에 가고 싶은 마음이 굴뚝 같지만 이곳에 남아 일을 해야 한다. [마음이 굴뚝 같다]
- 높다란 굴뚝. [높다랗다]
- 벽난로 굴뚝. [벽난로 (壁暖爐)]
- 작은 집들이 모여 있는 곳에 굴뚝 하나가 앙상하게 올라와 있었다. [앙상하다]
- 저기 굴뚝 있는 건물 말이지? 화학 약품을 만드는 공장이야. [공장 (工場)]
🌷 ㄱㄸ: Initial sound 굴뚝
-
ㄱㄸ (
그때
)
: 앞에서 이야기한 어떤 때.
☆☆☆
اسم
🌏 في ذلك الوقت ، آنئذ ، آنذاك ، وقتئذ: وقت تم ذكره في السابق -
ㄱㄸ (
굴뚝
)
: 집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관.
☆
اسم
🌏 مدخنة: أنبوب فوق منزل أو مبنى يستخدم لإخراج الدخان عند إشعال النار -
ㄱㄸ (
개똥
)
: 개의 똥.
اسم
🌏 روث كلب: روث كلب -
ㄱㄸ (
귀띔
)
: 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 줌.
اسم
🌏 تلميح: إعطاء إيعاز لشخص آخر حتى يتعرف على شيء مسبقا -
ㄱㄸ (
결딴
)
: 물건이 망가져 쓸 수 없게 됨.
اسم
🌏 تعطّب، معطوب: أن يتعطّل شيء ما ولا يمكن استعماله -
ㄱㄸ (
귀뜸
)
: → 귀띔
اسم
🌏 -
ㄱㄸ (
가뜩
)
: 그러지 않아도 매우.
ظرف
🌏 مما جعل حالي أكثر سوءا ، بالإضافة إلى: جدا أو كثيرا ولا يحتاج لإضافة -
ㄱㄸ (
개떡
)
: 보리나 밀 등을 대강 빻아 반죽하여 평평하고 둥글넓적하게 빚어 찐 떡.
اسم
🌏 كيه طوك: كعك أرز مصنوع من المسحوقات الخشنة للشَعير أو القمح وتبخير العجينة على شكل دائري منبسط -
ㄱㄸ (
개띠
)
: 개해에 태어난 사람의 띠.
اسم
🌏 كيه تي: البروج الكورية لمَن وُلد في سنة الكلب -
ㄱㄸ (
그딴
)
: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
اسم الوصف
🌏 (استهانة) ذلك النوع
• أعمال منزلية (48) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الموقع (70) • فرق ثقافات (47) • دين (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المستشفيات (204) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال الصيدليات (10) • المهنة والوظيفة (130) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الطبخ (119) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81) • قانون (42) • تربية (151) • علم وتقنية (91) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (76) • الحياة الدراسية (208) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تسوّق (99) • الحب و الزواج (28) • طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • رياضة (88) • سياسة (149)
