🔍 Search: 服役

• 복역 (服役) 名詞
  • 1 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 사는 것.
    1 ふくえき【服役】: 罪を犯してその刑罰として宣告された期間、刑務所で懲役に服すること。
• 복역하다 (服役 하다) 動詞
  • 1 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 살다.
    1 ふくえきする【服役する】: 罪を犯してその刑罰として宣告された期間、刑務所で懲役に服する。
• 징역살이 (懲役 살이) 名詞
  • 1 징역형을 받고 교도소에서 살아가는 일.
    1 けいむしょぐらし【刑務所暮らし】。ふくえき【服役】: 懲役刑を受けて刑務所で暮らすこと。
• 징역살이하다 (懲役 살이하다) 動詞
  • 1 징역형을 받고 교도소에서 살아가다.
    1 けいむしょぐらしをする【刑務所暮らしをする】。ふくえきする【服役する】: 懲役刑を受けて刑務所で暮らす。

• 교도관 (矯導官) 名詞
  • 1. 교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원.
    1. きょうどうかん【矯導官】。けいむかん【刑務官】: 刑務所で服役者を指導し、管理する仕事をする公務員。
• 출소되다 (出所 되다) 動詞
  • 1. 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오게 되다.
    1. しゅっしょされる【出所される】。しゅつごくされる【出獄される】: 受刑者が服役期間を終え、刑務所から釈放されて出るようになる。
• 출소하다 (出所 하다) 動詞
  • 1. 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오다.
    1. しゅっしょする【出所する】。しゅつごくする【出獄する】: 受刑者が服役期間を終え、刑務所から釈放されて出る。
• 출소 (出所) 名詞
  • 1. 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나옴.
    1. しゅっしょ【出所】。しゅつごく【出獄】: 受刑者が服役期間を終え、刑務所から釈放されて出ること。
• 출옥되다 (出獄 되다) 動詞
  • 1. 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다.
    1. しゅつごくされる【出獄される】。しゅっしょされる【出所される】: 受刑者が服役期間を終え、刑務所から釈放されて出るようになる。
• 출옥하다 (出獄 하다) 動詞
  • 1. 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오다.
    1. しゅつごくする【出獄する】。しゅっしょする【出所する】: 受刑者が服役期間を終え、刑務所から釈放されて出る。
• 출옥 (出獄) 名詞
  • 1. 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나옴.
    1. しゅつごく【出獄】。しゅっしょ【出所】: 受刑者が服役期間を終え、刑務所から釈放されて出ること。