🔍
Search:
板
🌟
板
@ Name [🌏日本の言葉]
-
-
1
(속된 말로) 겉으로 드러내기 위해 학력이나 자격 등을 갖추다.
1
看板を得る:
見せ掛けのため、学歴や資格などを整えることを俗にいう語。
-
名詞
-
1
판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
1
いた【板】:
平たく広く作った木片。板材。
-
名詞
-
1
판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
1
いた【板】:
平たく広く作った木片。板材。
-
-
1
논의나 화제의 대상으로 삼다.
1
まな板に載せる:
議論や話題の対象にする。
-
-
1
어떤 대상이나 문제가 비판의 대상이 되다.
1
まな板に上がる:
ある対象や問題が批判の的になる。
-
名詞
-
1
판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
1
いた【板】:
平らで広く作った木切れ。板。
-
2
널뛰기에 쓰이는 널빤지.
2
ノル:
板跳びに使う板。
-
名詞
-
1
마루의 바닥에 깔아 놓은 반듯하고 평평한 나무.
1
ゆかいた【床板】:
床に張ったまっすぐで平たい木材。
-
名詞
-
1
쇠로 된 판.
1
てっぱん【鉄板】:
鉄の板。
-
名詞
-
1
인쇄를 하기 위해서 글이나 그림을 새긴 나무 판.
1
もくはん【木板】:
印刷を行うために字や絵を彫った木の板。
-
名詞
-
1
칠판에 분필로 글을 씀. 또는 그 글.
1
ばんしょ【板書】:
黒板にチョークで字を書くこと。また、その字。
-
名詞
-
1
판판하고 넓으며 둥근 모양의 판.
1
えんばん【円板】:
円形の平面板。
-
名詞
-
1
야구에서 투수가 상대편에게 점수를 많이 허용하거나 공을 잘 던지지 못해 경기에서 물러나는 것.
1
こうばん【降板】:
野球で、投手が点数を多く奪われたりボールコントロールができなかったりしてマウンドを降りること。
-
名詞
-
1
강철로 만든 철판.
1
こうはん【鋼板】:
鋼鉄で作った鉄板。
-
名詞
-
1
물건의 뒤쪽이나 뒷면의 판.
1
うらいた【裏板】:
物の裏に張ってある板。
-
名詞
-
1
야구에서, 투수가 공을 던지려고 투수 자리에 서는 일.
1
とうばん【登板】:
野球で、投手がボールを投げるためにマウンドに立つこと。
-
☆☆☆
名詞
-
1
분필로 글씨를 쓰는 짙은 초록색이나 검정색의 판.
1
こくばん【黒板】:
白墨で字を書き示すのに用いる、濃い緑色または黒色の板。
-
名詞
-
1
소나무로 만든 널빤지.
1
まついた【松板】:
松材の板。
-
名詞
-
1
분필로 글씨를 쓰는 짙은 초록색이나 검정색의 판.
1
こくばん【黒板】:
濃い緑色または黒色の、白墨で字を書く板。
-
名詞
-
1
불교의 사상과 가르침을 새긴 나무나 금속으로 만든 판.
1
きょうはん【経板】:
仏教の思想と教えが刻まれた、木製または金属製の版。
-
名詞
-
1
평평하고 넓게 만든 나뭇조각.
1
いた【板】。ボード:
木材を薄く平たく切ったもの。
🌟
板
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1.
종이나 벽, 판 등의 물건에 분이 발라지다.
1.
紙や壁、板などに粉がつけられる。
-
2.
(낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 분이 칠해지다.
2.
顔に白粉がつけられることを卑しめていう語。
-
名詞
-
1.
빨랫감을 올려놓고 비빌 수 있도록 여러 개의 줄이 길게 파인 넓적한 나무 판.
1.
せんたくいた【洗濯板】:
洗濯物をのせてこすりつけるように、刻み目がある平たい木の板。
-
☆☆
名詞
-
1.
칠판에 글씨를 쓰는 데 사용하는 막대 모양의 필기도구.
1.
しろずみ・はくぼく【白墨】。チョーク:
黒板に字を書くのに用いる棒状の筆記道具。
-
None
-
1.
도로 이용에 관한 안내, 경고, 금지 사항 등을 표시해 놓은 판.
1.
どうろひょうしき【道路標識】:
道路の利用についての案内・警告・禁止事項などを提供する表示板。
-
動詞
-
1.
도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지다.
1.
まな板の上に食材を乗せて、包丁で切ったり微塵切りしたりする。
-
2.
(비유적으로) 어떤 사람이나 사물을 마구잡이로 비판하다.
2.
とがめだてをする【咎め立てをする】:
ある人や物事をむやみにとがめる。
-
名詞
-
1.
경상남도 가야산에 있는 절. 신라 시대에 세워졌으며, 팔만대장경 경판을 소장하고 있다.
1.
へインサ【海印寺】:
慶尚南道(キョンサンナムド)の伽耶(カヤ)山にある寺。新羅時代に建てられて、高麗八萬大蔵経の経板を保存している。
-
☆☆
名詞
-
1.
가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판.
1.
かんばん【看板】:
店や機関などの名を書いて人目につくよう、建物の外にかけたり、貼り付けたり、立てたりする板状のもの。
-
2.
(비유적으로) 대표하여 내세울 만한 것.
2.
かんばん【看板】:
(比喩的に)自慢するに値する代表的な事柄。
-
3.
(속된 말로) 겉으로 내세우는 외모, 학벌, 경력, 자격 등.
3.
かんばん【看板】。みせかけ【見せ掛け】:
表向きの外貌、学歴、経歴、資格などを俗にいう語。
-
名詞
-
1.
좁고 긴 마루.
1.
えんがわ【縁側】:
狭くて長い板の間。
-
名詞
-
1.
그림을 그릴 때에, 물감을 짜내어 섞는 데에 쓰는 판.
1.
パレット:
絵を描く際、絵の具を溶かしたり、調合したりするのに用いる板。
-
名詞
-
1.
불 위에 올려놓고 고기 등을 굽는 판.
1.
火の上に乗せて肉などを焼く金網・鉄板・フライパンなど。
-
☆☆☆
動詞
-
1.
사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다.
1.
のぼる【上る・登る】。あがる【上がる・挙がる】:
人・動物などが低い所から高い所へ、または下から上へ動く。
-
2.
지위나 신분 등을 얻다.
2.
のぼる【上る】。つく【就く】:
地位・身分などを得る。
-
3.
탈것에 타다.
3.
のる【乗る】。のりこむ【乗り込む】:
乗り物に乗る。
-
4.
어떤 정도에 이르다.
4.
たっする【達する】:
ある程度に達する。
-
5.
길을 떠나다.
5.
たつ【立つ】。つく【就く】。でる【出る】:
いで立つ。
-
6.
몸 등에 살이 많아지다.
6.
つく【付く】:
からだなどに肉が付く。
-
7.
음식이나 식재료가 식탁, 도마 등에 놓이다.
7.
あがる【上がる】:
食物や食材料が食卓・まな板などに置かれる。
-
8.
남의 이야깃거리가 되다.
8.
のぼる【上る】。とりあげられる【取り上げられる】:
人の話の種になる。
-
9.
무엇이 기록되다.
9.
あがる【上がる・挙がる】。のせられる【載せられる】:
何かが記録される。
-
10.
값, 수치, 온도, 성적 등이 이전보다 많아지거나 높아지다.
10.
あがる【上がる】。ます【増す】:
値・数値・温度・成績などが以前より多くなったり高くなったりする。
-
11.
기운이나 세력이 많아지거나 세지다.
11.
あがる【上がる】。さかんになる【盛んになる】:
勢いや勢力が多くなったり、強くなったりする。
-
12.
실적이나 능률 등이 높아지다.
12.
あがる【上がる】。こうじょうする【向上する】。たかまる【高まる】:
実績や能率などが高くなる。
-
13.
어떤 감정이나 기운이 퍼지다.
13.
こみあげる【こみ上げる】:
ある感情や勢いが広がる。
-
14.
병균, 독 등이 옮아 그 기운이 퍼지다.
14.
かかる。かぶれる:
病菌・毒などに感染し、その作用が広がる。
-
15.
귀신 같은 것이 들리다.
15.
のりうつる【乗り移る】:
鬼・もののけなどがとりつく。
-
16.
지저분한 것이 천, 가죽 등에 묻다.
16.
つく【付く】:
汚いものが布・革などにつく。
-
17.
물체, 물질 등이 위쪽으로 움직이다.
17.
あがる【上がる】:
物体・物質などが上の方へ動く。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
분필로 글씨를 쓰는 짙은 초록색이나 검정색의 판.
1.
こくばん【黒板】:
白墨で字を書き示すのに用いる、濃い緑色または黒色の板。
-
名詞
-
1.
칠판이나 화이트보드 등에 쓴 글씨나 그림을 문질러서 지우는 물건.
1.
こくばんけし【黒板消し】。イレーザー:
黒板やホワイトボードなどに書いた字や図画などをこすって消す道具。
-
名詞
-
1.
얇은 나무나 널빤지를 둥굴게 휘어 만든 테로, 체의 몸이 되는 부분.
1.
ふるいのわく【ふるいの枠】:
薄い木・板を丸い形に曲げて作ったもので、ふるいの枠になる部分。
-
名詞
-
1.
펜 등으로 글자나 그림을 그릴 수 있는 하얀색 칠판.
1.
ホワイトボード:
ペンなどで文字を書いたり、絵を描いたりすることのできる白い板。
-
名詞
-
1.
기름 등을 담을 때 쓰는 두꺼운 철판으로 만든 원기둥 모양의 통.
1.
ドラムかん【ドラム缶】:
油などを入れる時に用いる、厚い鉄板で作った円筒形の缶。
-
2.
기름 등을 드럼통에 담아 그 양을 세는 단위.
2.
カン【缶】:
油などをドラム缶に入れてその数量を数える単位。
-
3.
서양 음악을 연주하는 데 쓰는 북.
3.
ドラム:
西洋音楽を演奏するのに用いる太鼓。
-
名詞
-
1.
글이나 그림을 새긴 나무 판으로 찍어 낸 책.
1.
もくはんぼん【木板本】:
字や絵を彫った木の板で印刷した書物。
-
名詞
-
1.
판판하고 넓으며 둥근 모양의 판.
1.
えんばん【円板】:
円形の平面板。
-
名詞
-
1.
주석을 바른 얇은 철판.
1.
ブリキ:
錫をめっきした薄い鋼板。
-
名詞
-
1.
소나무로 만든 널빤지.
1.
まついた【松板】:
松材の板。