🌟 골마루
名詞
1. 좁고 긴 마루.
-
골마루 바닥.
Golmaru floor. -
골마루 복도.
The golmaru corridor. -
골마루로 올라서다.
Climb to the top of the net. -
골마루에 걸터앉다.
Sitting on the floor. -
골마루에서 내려서다.
Get off the ridge. -
이 골마루를 지나면 넓은 공간이 나온다.
Passing through this ridge comes a large space. -
학교 골마루의 양쪽 벽에는 학생들의 그림이 전시되어 있다.
On both walls of the school's goal-maru display the pictures of the students. -
♔
승규랑 민준이는 왜 교실에 없니?
Why aren't seunggyu and minjun in the classroom?
♕
수업 시간에 떠들어서 골마루에서 벌을 서고 있어요.
I'm getting punished on the floor for making noise in class.
類義語
복도(複道): 건물 안에서 여러 방으로 통하게 만들어 놓은 통로.
🗣️ 発音, 活用形: • 골마루 (
골ː마루)
🌷 ㄱㅁㄹ: Initial sound 골마루
-
ㄱㅁㄹ (
골머리
)
: (속된 말로) 머리.
☆
名詞
🌏 あたま【頭】: 頭を俗にいう語。 -
ㄱㅁㄹ (
감미료
)
: 단맛을 내는 데 쓰이는 재료.
名詞
🌏 かんみりょう【甘味料】: 甘みを出すのに使われる材料。 -
ㄱㅁㄹ (
갈무리
)
: 무엇을 잘 정리하여 보관함.
名詞
🌏 かたづけ【片付け】。しまつ【始末】。せいり【整理】。ほかん【保管】: 何かをよく片付けて保管すること。 -
ㄱㅁㄹ (
구만리
)
: (비유적으로) 아주 먼 거리.
名詞
🌏 （比喩的に）非常に遠い距離。 -
ㄱㅁㄹ (
골마루
)
: 좁고 긴 마루.
名詞
🌏 えんがわ【縁側】: 狭くて長い板の間。 -
ㄱㅁㄹ (
거머리
)
: 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
名詞
🌏 ヒル: 浅い水の中に住み、おなかのほうの吸盤で他の動物にぴったりとくっ付いて血を吸って生きていく黒い虫。 -
ㄱㅁㄹ (
구매력
)
: 상품을 살 수 있는 경제적인 능력.
名詞
🌏 こうばいりょく【購買力】: 商品を買うことのできる経済的な能力。 -
ㄱㅁㄹ (
극미량
)
: 아주 적은 양.
名詞
🌏 きょくびりょう【極微量】。ごくしょうりょう【極少量】: とても少ない量。 -
ㄱㅁㄹ (
글머리
)
: 글을 시작하는 처음 부분.
名詞
🌏 じょぶん【序文】。まえがき【前書き】。じょげん【序言】: 文章を始める最初の部分。
• マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 性格を表すこと (365) • 教育 (151) • 芸術 (76) • 自己紹介 (52) • 公演と鑑賞 (8) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (23) • 職場生活 (197) • 約束すること (4) • 挨拶すること (17) • 住居生活 (159) • 健康 (155) • 道探し (20) • 建築 (43) • 料理を説明すること (119) • マスコミ (36) • 文化の比較 (78) • 科学と技術 (91) • 哲学・倫理 (86) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 趣味 (103) • 交通を利用すること (124) • 感情／気分を表すこと (41) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 曜日を表すこと (13) • 政治 (149) • 個人情報を交換すること (46)
