🔍 Search: 演劇

• 연극 (演劇) ☆☆☆ 名詞
  • 1 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이는 것.
    1 えんげき【演劇】。しばい【芝居】: 俳優が舞台で台本に従って演技し、それを観客に見せること。
  • 2 다른 사람에게 거짓을 사실인 것처럼 보이게 하기 위한 말이나 행동.
    2 しばい【芝居】。きょうげん【狂言】: 他人に嘘を事実だと思い込ませるための言葉や行動。
• 연극하다 (演劇 하다) 動詞
  • 1 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이다.
    1 えんげきする【演劇する】。しばいをする【芝居をする】: 俳優が舞台で台本に従って演技し、それを観客に見せる。
  • 2 다른 사람에게 거짓을 사실인 것처럼 보이게 하기 위해 말이나 행동을 꾸며 내다.
    2 しばいをうつ【芝居を打つ】: 他人に嘘を事実だと思い込ませるために言葉や行動をでっち上げる。
• 극 (劇) 名詞
  • 1 배우의 대사와 행동으로 이루어지는 예술 작품.
    1 げき【劇】。えんげき【演劇】。しばい【芝居】。ドラマ: 俳優のせりふや動作で演じられる芸術作品。
  • 2 ‘연극’이나 ‘드라마’ 등의 뜻을 나타내는 말.
    2 げき【劇】。えんげき【演劇】。しばい【芝居】。ドラマ: 「演劇」や「ドラマ」などの意を表す語。

• 단막 (單幕) 名詞
  • 1. 연극이나 드라마가 하나의 막 또는 적은 횟수로 구성된 것.
    1. たんまく【単幕】。ひとまくもの【一幕物】: 演劇やドラマが一つの幕、または少ない回数で構成されたもの。
• 무형 문화재 (無形文化財) None
  • 1. 전통의 연극, 무용, 음악, 공예 기술 등과 같이 구체적인 모습이나 모양이 없는 문화재.
    1. むけいぶんかざい【無形文化財】: 伝統的な演劇・舞踊・音楽・工芸技術などのように、具体的な形態や模様のない文化財。
• 막 (幕) ☆ 依存名詞
  • 1. 연극에서 막이 올랐다가 다시 내려올 때까지의 장면인 단락을 세는 단위.
    1. まく【幕】: 演劇で、幕が上がってからその幕が下ろされるまでの場面を数える単位。
• 리허설 (rehearsal) 名詞
  • 1. 연극, 음악, 방송 등에서 공연을 하기 전에 실제 공연처럼 미리 해 보는 연습.
    1. リハーサル: 演劇・音楽・放送などで、本番前に行うけいこ。
• 리바이벌되다 (revival 되다) 動詞
  • 1. 이전의 영화, 연극, 노래 등이 다시 상영되거나 공연되다. 또는 그것이 다시 유행되다.
    1. リバイバルされる: 以前の映画・演劇・歌などが再度上映されたり公演されたりする。また、それが再びもてはやされる。
• 남사당 (男 사당) 名詞
  • 1. (옛날에) 여기저기 떠돌아다니며 노래, 춤, 짧은 연극 등을 보여 주고 돈을 벌던 남자들의 무리.
    1. ナムサダン【男寺党】: 昔、全国各地を放浪しながら歌や踊り、短い演劇などを民衆に披露して金を稼いだ男たちの集団。
• 무대 예술 (舞臺藝術) None
  • 1. 연극, 음악, 무용 등 무대에서 공연하는 예술.
    1. ぶたいげいじゅつ【舞台芸術】: 演劇・音楽・舞踊など舞台で公演する芸術。
• 엑스트라 (extra) 名詞
  • 1. 영화, 연극, 드라마 등에서 비중이 크지 않은 역. 또는 그 역을 맡은 사람.
    1. エキストラ。エクストラ: 映画・演劇・テレビドラマなどで、比重の少ない役。また、その役を演じる出演者。
• 리바이벌하다 (revival 하다) 動詞
  • 1. 이전의 영화, 연극, 노래 등을 다시 상영하거나 공연하다. 또는 그것을 다시 유행시키다.
    1. リバイバルする: 以前の映画・演劇・歌などを再度上映したり公演したりする。また、それを再びもてはやさせる。
• 캐스팅하다 (casting 하다) 動詞
  • 1. 연극이나 영화 등에서 배역을 맡을 배우를 정하다.
    1. キャストする。キャスティングする。キャスチングする: 演劇や映画などで、配役を引き受ける役者を決める。
• 조연출 (助演出) 名詞
  • 1. 연극이나 영화를 만들 때 연출가를 돕거나 대신하는 사람. 또는 그런 지위.
    1. アシスタントディレクター。じょかんとく【助監督】: 演劇や映画の制作で、演出家を補助したり代理したりする人。また、そのような地位。
• 상연되다 (上演 되다) 動詞
  • 1. 연극, 무용, 음악 등의 공연이 무대에서 행해져 관객에게 보이게 되다.
    1. じょうえんされる【上演される】: 演劇、舞踊、音楽などの公演が舞台の上で演じられて観客に見せられる。
• 마당극 (마당 劇) 名詞
  • 1. 주로 사회를 고발하는 내용을 담은, 야외에서 하는 연극.
    1. マダンげき【マダン劇】: 社会風刺を主な内容とする、野外を舞台にして上演される演劇。
• 독백하다 (獨白 하다) 動詞
  • 1. 혼자서 중얼거리다.
    1. どくはくする【独白する】: 独り言をいう。
  • 2. 연극에서 배우가 다른 배우 없이 혼자서 말하다.
    2. どくはくする【独白する】: 演劇で役者が相手なしでせりふをいう。
• 시연회 (試演會) 名詞
  • 1. 무용이나 연극 등을 일반 관객에게 보여 주기 전에 전문가나 특정한 사람들에게 먼저 보여 주는 것.
    1. しえんかい【試演会】: 舞踊や演劇などを一般観客に公開する前に、専門家や特定の人たちに前もって見せること。
• 단막극 (短幕劇) 名詞
  • 1. 적은 수의 막으로 이루어진 짧은 연극.
    1. 少数の幕で構成された短い演劇。
• 흥행되다 (興行 되다) 動詞
  • 1. 돈이 지불되고 연극이나 영화 등이 사람들에게 보이다.
    1. こうぎょうされる【興行される】: 料金を取って演劇や映画などが観客に披露される。
  • 2. 연극이나 영화 등의 공연이 상업적으로 큰 수익을 거두게 되다.
    2. あたる【当たる】。ヒットする: 演劇や映画などの公演が商業的に大きい収益をあげることになる。
• 흥행하다 (興行 하다) 動詞
  • 1. 돈을 받고 연극이나 영화 등을 사람들에게 보여 주다.
    1. こうぎょうする【興行する】: 料金を取って演劇や映画などを観客に見せる。
  • 2. 연극이나 영화 등의 공연이 상업적으로 큰 수익을 거두다.
    2. あたる【当たる】。ヒットする: 演劇や映画などの公演が商業的に大きい収益をあげる。
• 희곡 (戲曲) 名詞
  • 1. 연극의 대본.
    1. ぎきょく【戯曲】: 演劇の台本。
  • 2. 등장인물의 행동이나 대화를 통해 주제를 표현하는 예술 작품.
    2. ぎきょく【戯曲】: 登場人物の行動や対話を通じてテーマを表現する芸術作品。
• 희비극 (喜悲劇) 名詞
  • 1. 희극과 비극.
    1. ひきげき【悲喜劇】: 喜劇と悲劇。
  • 2. 희극적인 요소와 비극적인 요소가 섞여 있는 연극.
    2. ひきげき【悲喜劇】: 喜劇的な要素と悲劇的な要素が混ざっている演劇。