🔍 Search: 環境

• 자연환경 (自然環境) ☆☆ 名詞
  • 1 산, 강, 바다, 동물, 식물, 비 등과 같이 인간 생활을 둘러싸고 있는 자연의 조건이나 상태.
    1 しぜんかんきょう【自然環境】: 山、川、海、動物、植物、雨などのように、人間生活を取り巻く自然の条件や状態。
• 환경 오염 (環境汚染) None
  • 1 자원 개발로 인해 자연이 파괴되거나 자동차 배기가스, 공장 폐수 등으로 환경이 더럽혀지는 일.
    1 かんきょうおせん【環境汚染】: 資源開発によって自然が破壊されたり、自動車の排ガスや工場排水などで環境が汚れること。
• 가정 환경 (家庭環境) None
  • 1 가정의 분위기나 조건.
    1 かていかんきょう【家庭環境】: 家庭の雰囲気や条件。
• 생활 환경 (生活環境) None
  • 1 생활에 영향을 미치는 주변 조건과 상황.
    1 せいかつかんきょう【生活環境】: 生活に影響を与える周辺環境や状況。
• 처지 (處地) ☆ 名詞
  • 1 처하여 있는 형편이나 사정.
    1 きょうぐう【境遇】。たちば【立場】。かんきょう【環境】: 自分が置かれている状況や状態。
• 환경 (環境) ☆☆ 名詞
  • 1 생물이 살아가는 데 영향을 주는 자연 상태나 조건.
    1 かんきょう【環境】: 人を含む全ての生物に影響を与える自然の生態や条件。
  • 2 인간에게 영향을 주는 주위의 조건이나 상황.
    2 かんきょう【環境】: 人間に影響を与える周りの条件や状況。
  • 3 인간이 생활하는 주위의 상태.
    3 かんきょう【環境】: 人間が生活する周りの状態。
• 여건 (與件) ☆☆ 名詞
  • 1 이미 주어진 조건.
    1 よけん【与件】。しょよのじょうけん【所与の条件】。かんきょう【環境】: すでに与えられている条件。
• 친환경 (親環境) ☆ 名詞
  • 1 자연환경을 손상시키지 않으며 그대로의 상태와 잘 어울리는 일.
    1 かんきょうしんわ【環境親和】。かんきょうにやさしいこと【環境に優しいこと】: 自然環境を害さず、自然そのままの状態とうまくなじむこと。
• 컨디션 (condition) ☆ 名詞
  • 1 몸이나 건강, 마음 등의 상태.
    1 コンディション。ちょうし【調子】。ぐあい【具合】: 心身の健康状態。
  • 2 주위의 상황이나 조건.
    2 コンディション。かんきょう【環境】。じょうけん【条件】: 周囲の状況や条件。

• 취약하다 (脆弱 하다) 形容詞
  • 1. 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약하다.
    1. ぜいじゃくだ【脆弱だ】: 物事を進行させる状況や環境がしっかりしていなくて弱い。
• 개천에서 용 난다
  • 1. 어려운 환경에서 훌륭한 인물이 나오다.
    1. 小川で龍が生まれる。鳶が鷹を生む: 困難な環境の中で、優秀な人物が出る。
• 지적 장애 (知的障礙) None
  • 1. 정신의 발달이 뒤져 있어서 일을 처리하거나 환경에 적응하는 것이 어려운 상태.
    1. ちてきしょうがい【知的障害】。せいしんちたい【精神遅滞】: 知的能力の発達が全般的に遅れていて、仕事の処理や環境への適応が難しい状態。
• 검은 데 가면 검어지고 흰 데 가면 희어진다
  • 1. 사람은 환경이나 주변 사람의 영향을 많이 받는다.
    1. 黒い所に行くと黒くなり、白い所に行くと白くなる。朱に交われば赤くなる: 人間は環境や周りの人からの影響をたくさん受ける。
• 온상 (溫床) 名詞
  • 1. 인공적으로 따뜻하게 만들어 식물을 기르는 방법이나 시설.
    1. おんしょう【温床】: 人工的に暖かくして植物を育てる方法や施設。
  • 2. (비유적으로) 어떤 사상이나 현상 등이 자라나는 환경.
    2. おんしょう【温床】: (比喩的に)ある思想や現象などが生じる環境。
• 공해 (公害) ☆☆ 名詞
  • 1. 산업이나 교통의 발달 등으로 사람과 생물의 생활환경이 입게 되는 여러 가지 피해.
    1. こうがい【公害】: 産業や交通の発達などにより、人と生物の生活環境がこうむる様々な被害。
• 질투하다 (嫉妬/嫉妒 하다) 動詞
  • 1. 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어하다.
    1. しっとする【嫉妬する】。ねたむ【妬む】: 夫婦や恋人において、相手が他の人を好きになった時に度を越えて恨み、嫌がる。
  • 2. 다른 사람이 잘되거나 좋은 처지에 있는 것을 괜히 미워하고 싫어하다.
    2. しっとする【嫉妬する】。ねたむ【妬む】: 他人の成功やその人の恵まれた環境を理由もなく恨み、嫌がる。
• 품 ☆☆ 名詞
  • 1. 윗옷의 겨드랑이 밑의 가슴과 등을 두르는 부분의 넓이.
    1. むねはば【胸幅】。みはば【身幅】: 上着の脇の下の胸から背中までの幅。
  • 2. 윗옷을 입었을 때 가슴과 옷 사이의 틈.
    2. ふところ【懐】: 上着を着た時の、胸と服の間。
  • 3. 두 팔을 벌려서 안을 때의 가슴.
    3. むね【胸】: 両腕で抱いた時の胸。
  • 4. (비유적으로) 보호를 받는 환경.
    4. ふところ【懐】: (比喩的に)保護される環境。
• 질투 (嫉妬/嫉妒) ☆☆ 名詞
  • 1. 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함.
    1. しっと【嫉妬】。ねたみ【妬み】: 夫婦や恋人において、相手が他の人を好きになった時に度を越えて恨み、嫌がること。
  • 2. 다른 사람이 잘되거나 좋은 처지에 있는 것을 괜히 미워하고 싫어함.
    2. しっと【嫉妬】。ねたみ【妬み】: 他人の成功やその人の恵まれた環境を理由もなく恨み、嫌がること。
• -하 (下) ☆ 接辞
  • 1. '그것과 관련된 조건이나 환경'의 뜻을 더하는 접미사.
    1. か【下】: 「それと関連した条件や環境」の意を付加する接尾辞。
  • 2. 아래 또는 아래쪽이나 밑.
    2. か【下】: 下または下側。
• 도태 (淘汰/陶汰) ☆ 名詞
  • 1. 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰.
    1. とうた【淘汰】: 多くの中で不必要、不適当だと思われるものを無くすこと。
  • 2. 환경에 적응하지 못하는 생물이 살아남지 못하고 사라져 없어지는 현상.
    2. とうた【淘汰】: 環境に適応できない生物が生き残ることができず、消えてしまう現象。
• 일색 (一色) 名詞
  • 1. 한 가지의 빛깔.
    1. いっしょく【一色】: 一つの色。
  • 2. 아주 아름다운 여인.
    2. 非常に美しい女性。
  • 3. 어떤 하나의 종류나 특성으로 이루어진 상황이나 환경.
    3. いっしょく【一色】: 一つの種類や特性からなる状況や環境。
• 적응 (適應) ☆☆ 名詞
  • 1. 어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화함.
    1. てきおう【適応】: ある条件や環境になじんだり、適合するようになったりすること。
• 적응하다 (適應 하다) 動詞
  • 1. 어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화하다.
    1. てきおうする【適応する】。なれる【慣れる・馴れる】: ある条件や環境になじんだり、適合するようになったりする。
• 적자 (適者) 名詞
  • 1. 기준, 조건, 정도에 알맞은 사람.
    1. てきしゃ【適者】: 基準や条件、程度にぴったりの人。
  • 2. 어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 된 사람.
    2. てきしゃ【適者】: ある条件や環境に慣れたり、相応しくなった人。
• 정신 박약 (精神薄弱) None
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 보통 사람보다 지능 발달이 떨어져 일을 처리하거나 환경에 적응하는 데 어려운 상태.
    1. せいしんはくじゃく【精神薄弱】: 普通の人より知的機能が劣って、事の処理や環境への適応が困難な状態を卑しめていう語。
• 물 만난 고기
  • 1. 어려운 상황에서 벗어나 자신의 능력을 발휘할 만한 좋은 환경을 만난 사람.
    1. 水を得た魚: 厳しい状況から抜け出し、自分の能力を発揮できる良い環境に恵まれた人。
• 그늘 ☆☆ 名詞
  • 1. 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분.
    1. かげ【陰】。ものかげ【物陰】: 光がある物体に遮られてできた暗い部分。
  • 2. 의지할 만한 사람의 보호나 영향.
    2. もと【下】: 頼りにしている人の保護や影響。
  • 3. 겉으로 잘 드러나지 아니하는 어려운 처지나 환경.
    3. かげ【陰】: 表向きにはよく見えない厳しい境遇や環境。
  • 4. 근심이나 걱정이 가득한 어두운 얼굴에 나타나는 표정.
    4. かげ【陰】: 悩み事や心配に満ちた暗い顔に現れる表情。
• 순응하다 (順應 하다) 動詞
  • 1. 환경이나 변화에 알맞게 되어 익숙해지거나 체계, 명령 등에 순순히 따르다.
    1. じゅんのうする【順応する】: 環境や変化に馴染んだり、体系、命令などに素直に従う。
• 앞 ☆☆☆ 名詞
  • 1. 향하고 있는 쪽이나 곳.
    1. まえ【前】。ぜんめん【前面】: 向かっている方向・所。
  • 2. 차례나 늘어선 줄에서 앞서는 곳.
    2. まえ【前】。せんとう【先頭】。ぜんれつ【前列】: 順番や並んでいる列で前の方。
  • 3. 이미 지나간 시간.
    3. まえ【前】。いぜん【以前】。せんぱん【先般】: すでに過ぎ去った時間。
  • 4. 다가올 시간.
    4. さき【先】。こんご【今後】。みらい【未来】。しょうらい【将来】: 近づいてくる時間。
  • 5. 몸이나 물체의 앞부분.
    5. まえ【前】: 体や物体の前の部分。
  • 6. 순서에 따라 돌아오거나 맡은 몫.
    6. わけまえ【分け前】: 順々に回ってきたりして受け持つ分担・分け前。
  • 7. 어떤 환경이나 조건에 처한 상태.
    7. まえ【前】: ある環境や条件に置かれた状態。
  • 8. ‘에게’의 뜻을 나타내는 말.
    8. あて【宛て】。みもと【御許】: 送り先・差出先を示す語。