🔍 Search: 痺れ

• 전기 (電氣) ☆☆☆ 名詞
  • 1 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
    1 でんき【電気】: 光や熱を発生させたり、機械などを動かしたりするのに使われるエネルギー。
  • 2 (비유적으로) 몸의 일부에 피가 잘 통하지 않아 저리거나 무엇에 부딪혔을 때 몸에 짜릿하게 오는 느낌.
    2 しびれ【痺れ】: (比喩的に)体の一部の血液の流れが悪くなって感覚がなくなったり、何かにぶつかって体がびりびりしたりする感じ。
• 저리다 ☆ 形容詞
  • 1 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다.
    1 しびれる【痺れる】: 体の一部が押さえられて血の流れが悪くなり、感覚が鈍くてびりびりする。
  • 2 뼈마디나 몸의 일부가 쑥쑥 쑤시듯이 아프다.
    2 うずく【疼く】: 関節や体の一部がずきずきと痛む。
  • 3 가슴이나 마음이 못 견딜 정도로 아프다.
    3 うずく【疼く】: 心にたまらないほど強い痛みを感じる。
• 저리다 動詞
  • 1 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하다.
    1 しびれる【痺れる】: 関節や体の一部が長く押さえられて血の流れが悪くなる。
  • 2 뼈마디나 몸의 일부가 쑥쑥 쑤시다.
    2 うずく【疼く】: 関節や体の一部がずきずきと痛む。
  • 3 가슴이나 마음이 못 견딜 정도로 아픈 느낌이 들다.
    3 うずく【疼く】: たまらないほど心に強い痛みを感じる。
• 쥐 名詞
  • 1 몸의 어느 한 부분이 갑자기 오그라들거나 굳어져서 잠시 그 기능을 하지 못하는 현상.
    1 しびれ【痺れ】。けいれん【痙攣】。ひきつけ【引きつけ】: 身体のある部分の筋肉がひきつったり固くなって、しばらくの間うまく機能できなくなる現象。
• 마비되다 (痲痹/麻痺 되다) 動詞
  • 1 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없어지고 움직이지 못하게 되다.
    1 まひする【麻痺する】。しびれる【痺れる】: 神経や筋肉に異常が生じて体の一部や全体が無感覚で、動けなくなる。
  • 2 (비유적으로) 어떤 일에 문제가 생겨 제 기능을 하지 못하게 되다.
    2 まひする【麻痺する】: (比喩的に)物事に問題が生じ、本来の機能ができなくなる。
• 마비시키다 (痲痹/麻痺 시키다) 動詞
  • 1 몸의 일부나 전체를 감각이 없고 움직이지 못하는 상태로 만들다.
    1 まひさせる【麻痺させる】。しびれさせる【痺れさせる】: 体の一部や全体を無感覚で、動けない状態にさせる。
  • 2 (비유적으로) 어떤 일에 문제가 생겨 제 기능을 하지 못하게 하다.
    2 まひさせる【麻痺させる】: (比喩的に)物事に問題が生じ、本来の機能ができないようにさせる。
• 마취되다 (痲醉 되다) 動詞
  • 1 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 되다.
    1 ますいをかけられる【麻酔をかけられる】: 薬物によって一定時間の間に意識や感覚を失う。
  • 2 무엇에 빠져 이성을 잃게 되다.
    2 ますいをかけられる【麻酔をかけられる】。しびれる【痺れる】: 何かに夢中になって理性を失う。

• 시큰시큰 副詞
  • 1. 뼈마디가 저리거나 신 느낌.
    1. ずきずき。ずきんずきん: 関節が痺れたり冷えたような感じ。
• 시큰시큰하다 動詞
  • 1. 뼈마디가 저리거나 신 느낌이 자꾸 들다.
    1. ずきずきする。ずきんずきんする: 関節が痺れたり冷えたような感じがする。
• 시큰대다 動詞
  • 1. 뼈마디가 저리거나 신 느낌이 자꾸 들다.
    1. ずきずきする。ずきんすきんする: 関節が痺れたり冷えたような感じがする。
• 시큰거리다 動詞
  • 1. 뼈마디가 저리거나 신 느낌이 자꾸 들다.
    1. ずきずきする。ずきんずきんする: 関節が痺れたり冷えたような感じがする。
• 시큰하다 形容詞
  • 1. 뼈마디가 저리거나 시다.
    1. ずきずきする。ずきんずきんする: 関節が痺れたり冷えたような感じがする。
• 시다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 맛이 식초와 같다.
    1. すっぱい【酸っぱい】。すい【酸い】: 酢の味がする。
  • 2. 이나 관절 등이 저리어 시큰시큰하다.
    2. ずきずきする: 歯や関節などが痺れてうずく。
  • 3. 강한 빛을 받아 눈이 부시어 찔리는 듯이 아프다.
    3. まぶしい【眩しい】。まばゆい【目映ゆい・眩い】: 強い光を受けて、目が突かれているように痛い。