🔍
Search:
適切に
🌟
適切に
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆
副詞
-
1
아주 딱 알맞게.
1
てきせつに【適切に】:
ぴったり当てはまるさま。
-
☆☆☆
副詞
-
1
바르지 않게 또는 틀리게.
1
まちがえて【間違えて】。あやまって【誤って】:
正しくなく。
-
2
적당하지 않게.
2
ふてきせつに【不適切に】:
適切でなく。
-
3
깊이 생각하지 아니하고 함부로.
3
けいそつに【軽率に】。へたに【下手に】:
深く考えず、むやみに。
-
4
재수 없게.
4
運悪く。
-
☆☆
副詞
-
1
올바른 격식이나 기준, 모양대로.
1
ろくに【陸に・碌に】。ちゃんと:
正しい格式や基準、形の通り。
-
2
마음먹은 대로.
2
ろくに【陸に・碌に】。ちゃんと。うまく【旨く】:
思い通りに。
-
3
알맞은 정도로.
3
てきせつに【適切に】:
ちょうどよい程度で。
-
4
원래 상태 그대로.
4
ちゃんと。きちんと:
元の状態に。
🌟
適切に
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1.
필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰거나 실시하다.
1.
てきようする【適用する】:
必要に応じて適切に当てはめて用いたり実施したりする。
-
動詞
-
1.
정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한하다.
1.
せっせいする【節制する】。つつしむ【慎む・謹む】:
度を越さないように適切に調整して制限する。
-
動詞
-
1.
서로 다른 사물이나 의견, 관점 등이 알맞게 조절되어 서로 잘 어울리게 되다.
1.
せっちゅうされる【折衷される・折中される】:
互いに異なった物や意見、観点などが適切に調整されて調和を成す。
-
名詞
-
1.
서로 다른 사물이나 의견, 관점 등을 알맞게 조절하여 서로 잘 어울리게 함.
1.
せっちゅう【折衷・折中】:
互いに異なった物や意見、観点などを適切に調整して調和を図ること。
-
動詞
-
1.
정도에 넘지 않도록 알맞게 조절되어 제한되다.
1.
せっせいされる【節制される】。つつしまれる【慎まれる・謹まれる】:
度を越さないように適切に調整されて制限される。
-
☆
名詞
-
1.
돈이나 물품 등을 돌려쓸 수 있는 성질.
1.
ゆうずうせい【融通性】:
金や物などを遣り繰りできる性質。
-
2.
그때그때의 사정과 형편을 보아 일을 처리하는 재주. 또는 일의 형편에 따라 적절하게 처리하는 재주.
2.
ゆうずうせい【融通性】:
その場その場で、状況や都合を見て事を処理する能力。また、成り行きに応じて適切に処理する能力。
-
動詞
-
1.
부담스럽거나 귀찮은 것을 잘 처리하다.
1.
さばく【捌く】:
厄介で面倒くさいことを適切に処理する。
-
名詞
-
1.
두 가지 이상의 안을 알맞게 조절하여 만든 안.
1.
せっちゅうあん【折衷案】:
二つ以上の案を適切に調整して出した案。
-
名詞
-
1.
좋은 일에 쓰거나 알맞게 씀.
1.
ぜんよう【善用】:
良い目的に用いて適切に使うこと。
-
☆☆
名詞
-
1.
어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
1.
たいしょ【対処】:
ある困難な物事や状況を乗り越えるよう、適切に行動すること。
-
名詞
-
1.
다양한 낱말을 적절하게 잘 쓸 수 있는 능력.
1.
ごいりょく【語彙力】:
多様な単語を適切に使用できる能力。
-
名詞
-
1.
꼭 필요한 때에 적당하게 내리는 비.
1.
かんう【甘雨】。じう【慈雨】:
ほどよいときに適切に降る雨。
-
形容詞
-
1.
표면이 어느 정도 윤이 나고 미끄럽다.
1.
はなやかだ【華やかだ】。ぴかぴかだ。てかてかだ。つやつやだ:
表面に適切に艶があって滑らかである。
-
副詞
-
1.
사실 적당히 말하자면.
1.
たしかに【確かに】。そういえば。もっとも【尤も】:
実のところを適切に言えば。
-
動詞
-
1.
좋은 일에 쓰거나 알맞게 쓰다.
1.
ぜんようする【善用する】:
良い目的に用いて適切に使う。
-
☆☆
形容詞
-
1.
소중히 여기는 것을 잃어 서운한 느낌이 있다.
1.
おしい【惜しい】。もったいない【勿体無い】:
大切なものを失って、残念である。
-
2.
무엇이 가치가 있는 것이어서 버리거나 남에게 주기 싫다.
2.
おしい【惜しい】。もったいない【勿体無い】:
価値があって、捨てたり誰かに与えたりしたくない。
-
3.
제대로 쓰이지 못해 안타깝다.
3.
おしい【惜しい】。もったいない【勿体無い】:
適切に使われなくて残念である。
-
名詞
-
1.
술 마시는 양을 알맞게 줄임.
1.
せっしゅ【節酒】:
酒を飲む量を適切に減らすこと。
-
動詞
-
1.
서로 다른 사물이나 의견, 관점 등을 알맞게 조절하여 서로 잘 어울리게 하다.
1.
せっちゅうする【折衷する・折中する】:
互いに異なった物や意見、観点などを適切に調整して調和を図る。
-
名詞
-
1.
상황이나 경우에 따라 일을 적절하게 잘 처리함.
1.
へんつう【変通】:
状況や場合に応じて、物事に適切に対応すること。
-
2.
필요한 돈이나 물건 등을 적절하게 돌려씀.
2.
くめん【工面】。やりくり【遣り繰り】:
必要な金銭や物などを適切に回して使うこと。
-
動詞
-
1.
상황이나 경우에 따라 일을 적절하게 잘 처리하다.
1.
へんつうする【変通する】。ゆうずうする【融通する】:
その場その時に応じて、事をうまく処理する。
-
2.
필요한 돈이나 물건 등을 적절하게 돌려쓰다.
2.
やりくりする【遣り繰りする】。つごうする【都合する】。ゆうずうする【融通する】:
必要な金や物などを適切に回して使う。