🔍
Search:
選手
🌟
選手
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
운동 경기를 위해 선발된 선수들로 이루어진 단체.
1
せんしゅだん【選手団】:
スポーツ競技のために選抜された選手で構成された団体。
-
名詞
-
1
운동 선수들이 단체로 숙식하며 훈련할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳.
1
せんしゅむら【選手村】:
スポーツ選手が団体で宿泊しながら訓練できるように施設を備えておいた場所。
-
名詞
-
1
영화나 드라마 등에서 작품과 관련된 정보를 문자로 표시한 자막.
1
タイトル:
映画やテレビドラマなどで、作品と関連した情報を文字で表した字幕。
-
2
경기에서 우승한 선수나 단체에 주는 지위나 자격.
2
タイトル。せんしゅけん【選手権】:
競技で優勝した選手・団体に与える地位や資格。
-
名詞
-
1
경기에서 우승한 선수나 단체에 주는 지위나 자격.
1
せんしゅけん【選手権】。チャンピオンシップ:
ある競技で優勝した選手個人あるいは団体に与える地位や資格。
-
None
-
1
국가나 어떤 집단을 대표하는, 뛰어난 운동 선수.
1
だいひょう【代表】。だいひょうせんしゅ【代表選手】:
国家やある集団を代表する、優れたスポーツ選手。
-
☆☆☆
名詞
-
1
운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람.
1
せんしゅ【選手】。プレーヤー:
スポーツ競技などで代表として選ばれた人。また、スポーツを職業にする人。
-
2
(비유적으로) 어떤 일을 매우 잘하거나 자주 하는 사람.
2
たつじん【達人】。ベテラン:
（比喩的に）ある事に上手だったり、頻繁にそれをする人。
-
☆☆
名詞
-
1
운동에 뛰어난 재주가 있어 전문적으로 운동을 하는 사람.
1
うんどうせんしゅ【運動選手】。スポーツせんしゅ【スポーツ選手】:
運動に優れた才能があって、専門的に運動をする人。
-
名詞
-
1
먼 곳으로 전쟁을 하러 나가는 군사나 군대.
1
えんせいぐん【遠征軍】。せいりょ【征旅】:
遠方の敵を征伐しにいく軍人や軍隊。
-
2
먼 곳으로 운동 경기 등을 하러 나가는 선수나 팀.
2
えんせいせんしゅだん【遠征選手団】:
運動競技などをするために遠方へ出かけて行く選手やチーム。
🌟
選手
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
운동 경기에서, 선수들이 펼치는 경기 내용이나 기술적인 재주.
1.
プレー:
運動競技で、選手の競技内容やその技。
-
2.
야구나 테니스 등에서, 심판이 시합의 시작을 알리는 말.
2.
プレー。プレーボール:
野球やテニスなどで、審判が試合開始を宣告する言葉。
-
名詞
-
1.
야구에서, 선수가 베이스를 밟거나 공을 잡기 위해 미끄러지듯 몸을 던지는 동작.
1.
スライディング。すべりこみ【滑り込み】:
野球で、選手がベースを踏んだり、ボールを掴むために体を倒して滑り込むこと。
-
2.
배구에서, 상대가 공격한 공을 받아넘기기 위해 미끄러지듯 몸을 던지는 동작.
2.
スライディング。スライディングレシーブ:
バレーボールで、相手のボールをレシーブするために体を倒して滑り込むこと。
-
3.
미끄러지거나 미끄러지듯 움직이는 동작.
3.
スライディング。てんとう【転倒】:
転んだり滑っているように動くこと。
-
名詞
-
1.
군사를 이끄는 장수 가운데 우두머리가 되는 장수.
1.
しゅしょう【主将】。しゅしょう【首将】:
軍隊を率いて指揮する将帥の中で大将となる将帥。
-
2.
운동 경기에서, 팀을 대표하는 선수.
2.
しゅしょう【主将】。キャプテン:
スポーツ競技で、チームを代表する選手。
-
名詞
-
1.
야구에서, 홈을 지키며 투수의 공을 받는 선수.
1.
ほしゅ【捕手】。キャッチャー:
野球で、本塁を守りながら投手の投球を受ける選手。
-
名詞
-
1.
시험이나 검사 등에 합격함.
1.
パス:
試験・検査などに合格すること。
-
2.
특정한 장소에 들어가거나 자유롭게 다닐 수 있는 자격이 있음을 나타내는 표.
2.
パス:
特定の場所に入ったり自由に通ったりする資格があることを証明する入場券。
-
3.
버스나 지하철 등에 탈 자격이 있음을 나타내는 표.
3.
パス:
バス・地下鉄などに乗れることを証明する乗車券。
-
4.
다른 나라를 여행하는 사람의 신분이나 국적을 증명하고, 여행하는 나라에 그 사람의 보호를 맡기는 문서.
4.
パス。パスポート:
外国に旅行する人の身分や国籍を証明し、相手国にその人の保護を依頼する文書。
-
5.
공을 이용한 운동 경기에서 같은 편끼리 서로 공을 주거나 받는 일.
5.
パス。そうきゅう【送球】:
球技で、味方の選手とボールをやりとりすること。
-
名詞
-
1.
두 사람의 서로의 기량을 겨루는 태권도 기술.
1.
キョルギ:
二人の選手の器量を競う、テコンドーの組み手。
-
☆☆
名詞
-
1.
운동 경기나 특정 예술 장르, 또는 운동선수나 배우, 가수 등을 열광적으로 좋아하는 사람.
1.
ファン:
スポーツや特定の芸術ジャンル、また選手・俳優・歌手などの、熱心な愛好者。
-
名詞
-
1.
적의 공격을 막는 싸움.
1.
ぼうせん【防戦】。ぼうえいせん【防衛戦】:
敵の攻撃を防ぐ戦い。
-
2.
권투 경기에서, 선수권을 가진 선수가 그것을 지키기 위하여 하는 경기.
2.
タイトルマッチ。ぼうえいせん【防衛戦】:
ボクシング試合で、選手権・王座を守るために行う試合。
-
名詞
-
1.
먼 곳으로 전쟁을 하러 나가는 군사나 군대.
1.
えんせいぐん【遠征軍】。せいりょ【征旅】:
遠方の敵を征伐しにいく軍人や軍隊。
-
2.
먼 곳으로 운동 경기 등을 하러 나가는 선수나 팀.
2.
えんせいせんしゅだん【遠征選手団】:
運動競技などをするために遠方へ出かけて行く選手やチーム。
-
名詞
-
1.
단체 경기에서, 상대팀의 공격을 막는 일을 맡은 선수.
1.
ディフェンダー。バック:
団体競技で、相手チームの攻撃を防ぐことを担当する選手。
-
名詞
-
1.
경기나 시합 등에서, 뛰어난 성적을 거둔 선수가 올라가서 상을 받는 곳.
1.
ひょうしょうだい【表彰台】。じゅしょうだい【授賞台・受賞台】。ポディウム:
競技や試合などで優れた成績を収めた選手が上がって賞をもらう所。
-
名詞
-
1.
공으로 하는 운동 경기에서, 공을 자기편 선수에게 던져 보냄.
1.
そうきゅう【送球】:
球技で、ボールを同じチームの選手へ送ること。
-
☆
名詞
-
1.
연예인이나 운동선수의 섭외나 일정, 수입 등을 전문적으로 관리하는 사람.
1.
マネージャー:
芸能人やスポーツ選手の渉外・日程・収入などを専門的に管理する人。
-
2.
회사나 호텔, 판매장 등의 업무를 감독하고 관리하는 책임자.
2.
マネージャー:
会社・ホテル・売場などの業務を監督し管理する責任者。
-
名詞
-
1.
야구에서, 배트로 공을 쳐서 공격하는 선수.
1.
だしゃ【打者】。バッター:
野球で、バットで投手の投球を打って攻撃する選手。
-
☆
名詞
-
2.
지도하고 가르침.
2.
コーチ。コーチング。しどう【指導】。きょうじ【教示】:
指導して教えること。
-
1.
운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 일.
1.
コーチ。コーチング:
運動競技の技術・戦術などを選手たちに指導し、訓練させること。
-
3.
운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 사람.
3.
コーチ:
運動競技の技術・戦術などを選手たちに指導し、訓練させる人。
-
名詞
-
1.
운동 경기 등에서, 선수들을 격려하기 위해 부르는 노래.
1.
おうえんか【応援歌】:
運動競技などで、選手を励ますために歌う歌。
-
接辞
-
1.
'그것을 직업으로 하는 사람'의 뜻을 더하는 접미사.
1.
しゅ【手】:
「それを職業にする人」の意を付加する接尾辞。
-
2.
‘선수’의 뜻을 더하는 접미사.
2.
しゅ【手】:
「選手」の意を付加する接尾辞。
-
☆☆
名詞
-
1.
운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하면서 선수들을 격려하는 일.
1.
おうえん【応援】。せいえん【声援】:
運動競技などで、歌を歌ったり拍手を送ったりしながら選手を励ますこと。
-
2.
잘하도록 옆에서 격려하거나 도와줌.
2.
おうえん【応援】。げきれい【激励】:
うまくやっていけるよう、励まして手助けをすること。
-
名詞
-
1.
운동 경기에서, 심판이 선수에게 퇴장의 표시로 내보이는 빨간색 카드.
1.
レッドカード:
運動競技で、審判が選手に退場の表示として示す赤いカード。
-
None
-
1.
여러 나라가 참가하는 큰 모임이나 회의.
1.
こくさいたいかい【国際大会】:
各国が参加する大規模な会合や会議。
-
2.
여러 나라의 선수들이 참가하여 경기나 기술 등의 실력을 겨루는 큰 행사.
2.
こくさいたいかい【国際大会】:
各国の選手が参加して競技や技術などの部門で実力を競う大規模な行事。
