🔍 Search: 霊魂

• 혼쭐 (魂 쭐) 名詞
  • 1 (강조하는 말로) 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것.
    1 たましい【魂】。れいこん【霊魂】: 人の体の中に宿って、体と精神をつかさどると考えられるものを強調していう語。
• 혼 (魂) ☆ 名詞
  • 1 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것.
    1 たましい【魂】。れいこん【霊魂】: 人の体の中に宿って、体と精神をつかさどると考えられるもの。
• 혼령 (魂靈) 名詞
  • 1 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
    1 れい【霊】。みたま【御霊】。れいこん【霊魂】: 死者の肉体から出た魂。
• 넋 ☆ 名詞
  • 1 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재.
    1 たましい【魂】。れいこん【霊魂】: 人間の肉体に宿って肉体と精神をつかさどり、肉体が死んでも永遠に残るとされる、見えない存在。
  • 2 정신이나 마음.
    2 たましい【魂】: 精神や心。
• 심령 (心靈) 名詞
  • 1 사람의 마음이나 정신.
    1 たましい【魂】。れいこん【霊魂】: 人間の心や精神。
  • 2 주로 사람의 영혼과 관련된, 과학적으로 설명할 수 없는 현상.
    2 しんれい【心霊】。れいこん【霊魂】: 主に人間の魂と関係のある、科学的に説明できない現象。
• 영혼 (靈魂) ☆☆ 名詞
  • 2 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
    2 れい【霊】。みたま【御霊】。れいこん【霊魂】: 死者の肉体から出た魂。
  • 1 육체에 들어 있으면서 활동을 가능하게 하는 정신적 실체.
    1 れいこん【霊魂】。れい【霊】。たましい【魂】: 肉体に宿って活動ができるようにする精神的な実体。
• 영 (靈) 名詞
  • 1 민속에서 초자연적인 존재로 받드는 모든 신.
    1 れい【霊】。みたま【御霊】。しんれい【神霊】: 民俗で超自然的な存在として祭るすべての神。
  • 2 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
    2 れい【霊】。みたま【御霊】。れいこん【霊魂】: 死者の肉体から出た魂。
• 귀신 (鬼神) ☆☆ 名詞
  • 1 사람이 죽은 뒤에 남는다고 하는 영혼.
    1 たましい・たま【魂】。れいこん【霊魂】: 人の死後に残るといわれている霊魂。
  • 2 사람에게 좋은 일이나 나쁜 일을 내려 준다는 신령.
    2 しんれい【神霊】。かみ【神】: 人に福あるいは厄をもたらす神霊。
  • 3 (비유적으로) 어떤 일에 다른 사람보다 뛰어난 재주가 있는 사람.
    3 おに【鬼】: （比喩的に）ある事で人より優れた才能のある人。
  • 4 (비유적으로) 외모나 차림새 등이 매우 사나운 사람.
    4 おに【鬼】: （比喩的に）外貌や格好などがとても恐ろしい人。
  • 5 (비유적으로) 오직 어떤 한 가지 일만 하거나 어느 한곳에만 붙어 있는 사람.
    5 おに【鬼】: （比喩的に）もっぱら一つの事に精を出したり、どこか1ヵ所のみに居続ける人。

• 초혼 (招魂) 名詞
  • 1. 사람이 죽었을 때 그 영혼을 소리쳐 부르는 일.
    1. しょうこん【招魂】: 死者の霊魂を大きな声で招き寄せること。
• 악령 (惡靈) 名詞
  • 1. 사람에게 원한을 품어 해를 끼친다는 나쁜 영혼.
    1. あくりょう・あくれい【悪霊】。おんりょう【怨霊】。もののけ【物の怪】: 人に恨みを抱き、たたりがあると言われる悪い霊魂。
• 연옥 (煉獄) 名詞
  • 1. 가톨릭에서, 죽은 사람의 영혼이 천국에 들어가기 전에 심판을 받고 불로 남은 죄를 씻는 곳.
    1. れんごく【煉獄】: カトリック教会で、死者の霊魂が天国に入る前に審判を受けて、火によって罪を浄化される所。
• 원귀 (冤鬼) 名詞
  • 1. 억울하게 죽어서 한을 품은 귀신.
    1. えんき【冤鬼・寃鬼】: 無実の罪で処刑された人の恨みのこもった霊魂。
• 객귀 (客鬼) 名詞
  • 1. 자신이 살던 곳이 아닌 다른 곳에서 죽은 사람의 혼령.
    1. 自分の住んでいた所ではない他の地域で死んだ人の霊魂。
• 명부 (冥府) 名詞
  • 1. 불교에서, 사람이 죽은 후에 간다고 하는 영혼의 세계.
    1. めいふ【冥府】: 佛教で、死後に行くといわれる霊魂の世界。
• 유령 (幽靈) 名詞
  • 1. 죽은 사람의 혼령.
    1. ゆうれい【幽霊】。ぼうこん【亡魂】。ぼうれい【亡霊】: 死者の霊。
  • 2. 죽은 사람의 혼령이 살아 있을 때의 모습으로 나타난 것.
    2. ゆうれい【幽霊】。おばけ【御化け】: 死者の霊魂が生きていた時の姿で現れたもの。
  • 3. 이름만 있고 실제로는 없는 것.
    3. ゆうれい【幽霊】: 名前だけあって、実際には存在しないもの。
• 정신 (精神) ☆☆ 名詞
  • 1. 육체나 물질과 반대되는 영혼이나 마음.
    1. せいしん【精神】。たましい【魂】。こころ【心】: 肉体や物質に対して、霊魂や心。
  • 2. 무엇에 대해 느끼고 생각하고 판단하는 힘.
    2. せいしん【精神】。はんだんりょく【判断力】: 何かについて感じて考えて判断する力。
  • 3. 마음의 자세나 태도.
    3. せいしん【精神】: 心の姿勢・態度。
  • 4. 무엇의 밑바탕에 깔리는 의의나 목적, 이념, 사상.
    4. せいしん【精神】: 何かの基底にある意義・目的・理念・思想。
• 하늘 ☆☆☆ 名詞
  • 1. 땅 위로 펼쳐진 무한히 넓은 공간.
    1. てん【天】。そら【空】: 地上に無限に広がる空間。
  • 2. 절대적인 존재, 하느님.
    2. てん【天】: 絶対的な存在、神。
  • 3. 신이나 죽은 사람의 영혼이 살고 있다고 생각되는 곳.
    3. てん【天】。てんごく【天国】: 神や死者の霊魂が住んでいると思われるところ。
• 진혼곡 (鎭魂曲) 名詞
  • 1. 죽은 사람의 영혼을 달래기 위한 곡.
    1. ちんこんきょく【鎮魂曲】。レクイエム: 死者の霊魂を慰めしずめるための曲。
• 들리다 ☆☆ 動詞
  • 1. 병에 걸리다.
    1. ひく【引く】: 病気にかかる。
  • 2. 귀신이 몸에 들어오다.
    2. つかれる【憑かれる】: 霊魂などがのりうつった状態になる。
• 귀신 (鬼神) ☆☆ 名詞
  • 1. 사람이 죽은 뒤에 남는다고 하는 영혼.
    1. たましい・たま【魂】。れいこん【霊魂】: 人の死後に残るといわれている霊魂。
  • 2. 사람에게 좋은 일이나 나쁜 일을 내려 준다는 신령.
    2. しんれい【神霊】。かみ【神】: 人に福あるいは厄をもたらす神霊。
  • 3. (비유적으로) 어떤 일에 다른 사람보다 뛰어난 재주가 있는 사람.
    3. おに【鬼】: （比喩的に）ある事で人より優れた才能のある人。
  • 4. (비유적으로) 외모나 차림새 등이 매우 사나운 사람.
    4. おに【鬼】: （比喩的に）外貌や格好などがとても恐ろしい人。
  • 5. (비유적으로) 오직 어떤 한 가지 일만 하거나 어느 한곳에만 붙어 있는 사람.
    5. おに【鬼】: （比喩的に）もっぱら一つの事に精を出したり、どこか1ヵ所のみに居続ける人。
• 명복 (冥福) ☆ 名詞
  • 1. 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
    1. めいふく・みょうふく【冥福】: 人が死んだ後、その霊魂が受ける幸福。

• ㅆㅈ (쌈장) : 보통 쌈을 먹을 때 넣어 먹는 것으로, 양념을 한 고추장이나 된장. [ サムジャン: 普通サムパを食べる時にソースとして入れるもので、薬味を入れたコチュジャンや味噌。 ] 名詞
• ㅆㅈ (싸전) : 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게. [ こめや【米屋】: 米・麦・豆・小豆などの穀物を売る店。 ] 名詞
• ㅆㅈ (쌀집) : 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게. [ こめや【米屋】: 米や麦、豆、小豆などの穀物を売る店。 ] 名詞
• ㅆㅈ (쌈지) : 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니. [ サムジ: タバコや金などを入れて持ち歩くための小さい袋。 ] 名詞
• ㅆㅈ (쌈질) : 싸우는 짓. [ 争い【戦い】。けんか【喧嘩】: 争うしわざ。 ] 名詞