🌟 눅이다
동사
1. 굳거나 뻣뻣하던 것을 무르거나 부드러워지게 하다.
1. SOFTEN: To make something hardened or stiff, soft
-
떡을 눅이다.
Wet the rice cake. -
빵을 눅이다.
Bread is soggy. -
엿을 눅이다.
Suck the taffy. -
옷을 눅이다.
Wet clothes. -
물을 뿌려 눅이다.
Wet with water. -
나는 딱딱한 빵을 스프에 찍어 눅여서 부드럽게 했다.
I dipped the hard bread into the soup and softened it. -
어머니는 굳어 버린 백설기를 눅이기 위해 찜통에 넣고 한 번 더 찌셨다.
Mother put the hardened white snow white in a steamer and steamed it one more time. -
♔
어머니, 제가 다림질을 할게요.
Mother, i'll iron it.
♕
그럼 옷에 물을 뿌려서 눅인 뒤에 다림질을 해 보렴.
Then spray water on your clothes, soak them, and iron them.
2. 분위기나 성질, 기운 등을 부드러워지게 하다.
-
감정을 눅이다.
Dampen one's emotions. -
기분을 눅이다.
Disappointed. -
노여움을 눅이다.
Damp down one's anger. -
마음을 눅이다.
Warm up. -
성질을 눅이다.
Damp one's temper. -
나는 안 좋은 분위기를 만들지 않기 위해 불같은 성질을 눅였다.
I damped my fiery temper not to create a bad atmosphere. -
그는 험악한 분위기를 눅이려고 농담을 던졌으나 분위기는 쉽게 가라앉지 않았다.
He joked to damp down the nasty atmosphere, but the atmosphere did not subside easily. -
♔
화 좀 눅이고 얘기하세요.
Talk to me with a little less anger.
♕
알겠어요. 밖에 나가서 화를 좀 식히고 들어올게요.
Okay. i'll go outside and cool off a little.
🗣️ 발음, 활용: • 눅이다 (
누기다) • 눅이는 (누기는) • 눅이어 (누기어누기여) 눅여 (누겨) • 눅이니 (누기니) • 눅입니다 (누김니다)
📚 파생어: • 눅다: 굳거나 뻣뻣하던 것이 무르거나 부드러워지다., 분위기나 성질, 기운 등이 부드러워…
-
ㄴㅇㄷ (
나오다
)
: 안에서 밖으로 오다.
☆☆☆
동사
🌏 COME OUT; GET OUT: To come out. -
ㄴㅇㄷ (
녹이다
)
: 얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다.
☆☆
동사
🌏 MELT; THAW: To liquefy ice or snow by applying heat to it. -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 어떤 것을 원래보다 더 길게 하다.
☆☆
동사
🌏 LENGTHEN: To make something longer than before. -
ㄴㅇㄷ (
놓이다
)
: 걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다.
☆☆
동사
🌏 BE RELIEVED: For one's worries, anxiety, etc., to be forgotten or disappear. -
ㄴㅇㄷ (
높이다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 길게 하다.
☆☆
동사
🌏 MAKE HIGHER: To make the length from bottom to top be longer. -
ㄴㅇㄷ (
낯익다
)
: 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.
☆
형용사
🌏 FAMILIAR: Recognizable or intimate due to a previous encounter or meeting. -
ㄴㅇㄷ (
내오다
)
: 안에서 밖으로 가져오다.
☆
동사
🌏 CARRY OUTSIDE: To take something from inside to outside. -
ㄴㅇㄷ (
나앉다
)
: 안에서 밖으로 또는 뒤쪽에서 앞쪽으로 자리를 옮겨 앉다.
동사
🌏 TAKE THE FRONT SEAT; TAKE THE OUTSIDE SEAT: To move seats from the inside to the outside or from the back to the front, and sit down. -
ㄴㅇㄷ (
낚이다
)
: 낚시나 그물에 물고기가 잡히다.
동사
🌏 BE CAUGHT; BE HOOKED: For fish to be captured into a fishing rod or net. -
ㄴㅇㄷ (
난이도
)
: 공부, 시험 문제, 운동, 기술 등의 어렵고 쉬운 정도.
명사
🌏 LEVEL OF DIFFICULTY: The level of difficulty for study, technology, a test, etc. -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내게 하다.
동사
🌏 HAVE SOMEONE EVACUATE BODILY WASTE; HAVE SOMEONE DEFECATE: To make someone discharge urine or excrement from the body. -
ㄴㅇㄷ (
농익다
)
: 과일 등이 완전히 익다.
동사
🌏 GET OVERRIPE: For fruits, etc., to ripen fully. -
ㄴㅇㄷ (
눅이다
)
: 굳거나 뻣뻣하던 것을 무르거나 부드러워지게 하다.
동사
🌏 SOFTEN: To make something hardened or stiff, soft -
ㄴㅇㄷ (
농악대
)
: 농악을 연주하는 사람들의 무리.
명사
🌏 NONG-AKDAE: instrumental farm music band: A group of people which plays traditional instrumental farm music. -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 아래로 길게 처지게 하다.
동사
🌏 HAVE SOMETHING HANG DOWN: To make something hang long and downwards. -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다.
동사
🌏 LAY: To make a person or animal lie with the back or flank horizontally to touch a certain place. -
ㄴㅇㄷ (
노엽다
)
: 몹시 불쾌하여 화가 나고 기분이 나쁘다.
형용사
🌏 INDIGNANT; DISPLEASED: Very unpleased and angry.
• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 보건과 의료 (204) • 예술 (76) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사-명절 (2) • 교통 이용하기 (124) • 날짜 표현하기 (59) • 여가 생활 (48) • 사과하기 (7) • 집 구하기 (159) • 직업과 진로 (130) • 실수담 말하기 (19) • 주말 및 휴가 (47) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 성격 표현하기 (110) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 외모 표현하기 (105) • 한국 생활 (16) • 물건 사기 (99) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공기관 이용하기 (59) • 인간관계 (255) • 여행 (98) • 연애와 결혼 (28) • 대중 매체 (47) • 날씨와 계절 (101) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 심리 (365)
