🌟 맘껏

☆☆ 부사

1. 마음에 흡족하도록 얼마든지.

1. TO ONE'S SATISFACTION; TO THE FULL: As much as one likes.

🗣️ 용례:

맘껏 놀다.
Play as much as you like.
맘껏 느끼다.
Feel as much as you want.
맘껏 마시다.
Drink to your heart's content.
맘껏 먹다.
Eat to your heart's content.
맘껏 보다.
Have a good look.
맘껏 울다.
Cry to one's heart's content.
맘껏 웃다.
Laugh to one's heart's content.
맘껏 읽다.
Read to one's heart's content.
맘껏 즐기다.
Enjoy to your heart's heart's content.
맘껏 취하다.
Get drunk to the heart's content.
시험도 끝났으니 나는 당분간 맘껏 놀 생각이다.
Now that the exams are over, i'm going to have fun for the time being.
그녀는 오늘 하루만은 친구들과 맘껏 마시고 놀아도 좋다는 허락을 받았다.
She was allowed to drink and play with her friends for one day.
이번 연주회는 그의 바이올린 연주 실력을 맘껏 펼칠 수 있는 좋은 기회였다.
This concert was a great opportunity to show off his violin playing ability to his heart's content.

본말

맘껏: to one's satisfaction; to the full,おもうそんぶん【思う存分】。おもいきり【思いきり】,pleinement, à satiété, à loisir, à volonté,satisfactoriamente, a sus anchas, hasta la saciedad,بشكل كثير,ханатлаа, сэтгэлдээ хүртэл,hết lòng, thỏa thích,ตามอารมณ์, ตามใจ, ตามใจชอบ, ตามแต่อารมณ์, อย่างเต็มที่,sepuasnya, sekehendak hati,Сколько душе угодно,尽情地,

🗣️ 발음, 활용: • 맘껏 (맘ː껃)

🗣️ 맘껏 @ 용례

자기가 필요할 때는 직원들을 맘껏 부려 먹고 말로는 공과 사의 구분을 철저하게 하라나. [-라나]
승규는 지수 앞에서 모양새를 차리느라 맘껏 먹지도 못했다. [모양새 (模樣새)]
오늘만큼은 승리의 기분을 맘껏 느껴 봅시다. [기분 (氣分)]
동생이 기분이 안 좋아 보여 그냥 술을 맘껏 마시게 두었더니 제풀에 취해 비틀거렸다. [제풀에]
비웃을 테면 맘껏 비웃어. [-을 테면]
그렇네요. 자연미를 맘껏 감상합시다. [자연미 (自然美)]
그는 어린이들이 푸른 희망을 맘껏 펼칠 수 있는 사회가 되어야 한다고 주장했다. [푸르다]

🌷 ㅁㄲ: 초성 맘껏

ㅁㄲ ( 맘껏 ) : 마음에 흡족하도록 얼마든지. ☆☆ 부사
🌏 TO ONE'S SATISFACTION; TO THE FULL: As much as one likes.
ㅁㄲ ( 말끝 ) : 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝. ☆ 명사
🌏 THE END OF ONE'S TALK: The ending of a short statement or story.
ㅁㄲ ( 미끼 ) : 물고기나 동물을 유인하여 잡기 위해 사용하는 먹이. 명사
🌏 BAIT: Feed used for luring fish or animals to catch them.
ㅁㄲ ( 맛깔 ) : 음식의 맛. 명사
🌏 TASTE: The taste of food.
ㅁㄲ ( 물꼬 ) : 논에 물이 들어오고 나갈 수 있게 만든 통로. 명사
🌏 PADDY INLET; PADDY OUTLET: A passage where water flows in and out.
ㅁㄲ ( 말끔 ) : 조금도 남기지 않고 모두 다. 부사
🌏 COMPLETELY; ENTIRELY: All without leaving anything.
ㅁㄲ ( 매끼 ) : 아침, 점심, 저녁에 먹는 각각의 끼니마다. 부사
🌏 AT EVERY MEAL: At each breakfast, lunch, and dinner.
ㅁㄲ ( 매끼 ) : 아침, 점심, 저녁에 먹는 각각의 끼니. 명사
🌏 EVERY MEAL: Breakfast, lunch and dinner.

💕시작 맘껏 🌾끝

시작 맘

맘 끝

시작 껏

껏 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 과학과 기술 (91) • 주거 생활 (48) • 길찾기 (20) • 취미 (103) • 연애와 결혼 (28) • 전화하기 (15) • 교육 (151) • 음식 설명하기 (78) • 외모 표현하기 (105) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언어 (160) • 위치 표현하기 (70) • 심리 (365) • 환경 문제 (81) • 한국 생활 (16) • 대중 매체 (47) • 지리 정보 (138) • 집안일 (41) • 약속하기 (4) • 직업과 진로 (130) • 감사하기 (8) • 물건 사기 (99) • 초대와 방문 (28) • 정치 (149) • 경제·경영 (273) • 대중 문화 (82) • 문화 차이 (52) • 예술 (76) • 역사 (92)