🌟 뚱기다
동사
1. 팽팽한 줄 등을 당겼다가 놓아서 소리를 내거나 움직이게 하다.
1. PLUCK THE STRINGS: To pull and release stretched strings, etc., to make sounds or to move.
-
가야금을 뚱기다.
Fatten the gayageum. -
거문고를 뚱기다.
Fatten the geomungo. -
악기를 뚱기다.
Fat instrument. -
줄을 뚱기다.
Fatten the rope. -
손가락으로 뚱기다.
Fat with fingers. -
여인은 손가락으로 가야금 줄을 뚱기며 애절하게 연주했다.
The woman played the gayageum string with her fingers fat and mournfully. -
바이올린 연주자가 활을 켜다 말고 손가락으로 바이올린 줄을 뚱겨 소리를 냈다.
The violinist stopped his bow and fattened the violin strings with his fingers. -
♔
기타를 손가락으로 뚱겨서 연주할 수도 있어.
You can play the guitar by fattening your fingers.
♕
그렇구나. 난 이때껏 기타는 피크로만 칠 수 있는 줄 알았어.
I see. i thought i could only play the guitar with a peak.
2. 눈치를 챌 수 있도록 슬며시 일깨워 주다.
-
뚱기는 말.
Fat horse. -
기밀을 뚱기다.
Stubborn in secrecy. -
비밀을 뚱기다.
Fatten a secret. -
암시를 뚱기다.
Spurn a hint. -
살짝 뚱기다.
Slightly fat. -
민준은 동료에게 이번 승진 과정에 중요한 정보를 뚱겨 주었다.
Min-joon gave his colleague some important information about the promotion process. -
친구는 나에게 이번 시험에 관한 기밀을 조심스레 뚱겨 주었다.
A friend carefully spurned me the secrets about this exam. -
♔
지금 선생님께서 화가 많이 나셨어. 조심해.
The teacher is very angry right now. be careful.
♕
응. 미리 뚱겨 줘서 고마워.
Yes. thanks for the fattening in advance.
🗣️ 발음, 활용: • 뚱기다 (
뚱기다) • 뚱기어 (뚱기어뚱기여) • 뚱기니 ()
-
ㄸㄱㄷ (
뜨겁다
)
: 어떤 것의 온도가 높다.
☆☆☆
형용사
🌏 HOT: (temperature) High. -
ㄸㄱㄷ (
똑같다
)
: 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없다.
☆☆☆
형용사
🌏 EXACTLY THE SAME; EQUIVALENT TO: Not a bit different from each other in shape, amount, quality, etc. -
ㄸㄱㄷ (
따갑다
)
: 살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
☆
형용사
🌏 SCORCHING; SULTRY: So hot the skin feels like it is on fire. -
ㄸㄱㄷ (
떨구다
)
: 시선을 아래로 향하다.
☆
동사
🌏 GLANCE DOWN: To glance down. -
ㄸㄱㄷ (
땅기다
)
: 매우 단단하고 잡아당기는 듯한 느낌이 들다.
동사
🌏 BE CRAMPED: To have a very tightening, pulling feeling. -
ㄸㄱㄷ (
뜯기다
)
: 돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
동사
🌏 HAVE MONEY TAKEN; BE STRIPPED OF: To have one's money or goods taken away by someone despite one's resistance. -
ㄸㄱㄷ (
딸가닥
)
: 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
부사
🌏 WITH A RATTLE: A word imitating the sound made when small and hard objects hit each other. -
ㄸㄱㄷ (
뚱기다
)
: 팽팽한 줄 등을 당겼다가 놓아서 소리를 내거나 움직이게 하다.
동사
🌏 PLUCK THE STRINGS: To pull and release stretched strings, etc., to make sounds or to move. -
ㄸㄱㄷ (
뜯기다
)
: 풀이나 질긴 음식을 입에 물고 떼어서 먹게 하다.
동사
🌏 BE BITTEN: To have someone or an animal bite off and eat grass or other tough food. -
ㄸㄱㄷ (
떠가다
)
: 물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 저쪽으로 가다.
동사
🌏 FLOAT AWAY: For an object, etc., to float in the air or on water, away from the speaker. -
ㄸㄱㄷ (
뜻깊다
)
: 가치나 중요성이 크다.
형용사
🌏 MEANINGFUL; SIGNIFICANT: The value or importance of something being large.
• 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 보건과 의료 (204) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 영화 보기 (8) • 여행 (98) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 약속하기 (4) • 환경 문제 (81) • 집 구하기 (159) • 건강 (155) • 과학과 기술 (91) • 병원 이용하기 (10) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날씨와 계절 (101) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 학교생활 (208) • 길찾기 (20) • 스포츠 (88) • 사회 제도 (78) • 식문화 (104) • 교육 (151) • 직업과 진로 (130) • 대중 매체 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 물건 사기 (99) • 가족 행사-명절 (2) • 실수담 말하기 (19)
