🌟 사시 (邪視)

명사  

1. 양쪽 눈의 방향이 달라서 양쪽 눈의 시선이 평행하지 않은 상태. 또는 그러한 사람.

1. SQUINTER; CROSS-EYED PERSON: A person whose eyes are unable to gaze in the same direction so that the lines of sight from them are not parallel to each other.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사시가 되다.
    Become a squint.
  • Google translate 사시로 만들다.
    Make a sash.
  • Google translate 사시로 보다.
    Regard as a squint.
  • Google translate 사시로 쳐다보다.
    Look at him with a squint.
  • Google translate 사시처럼 보이다.
    Looks like a squint.
  • Google translate 안과 의사는 사시인 아이의 눈을 교정하였다.
    The ophthalmologist corrected the child's eyes.
  • Google translate 눈이 사시인 민준이는 사람들로부터 어디를 보는지 모르겠다는 오해를 종종 받는다.
    Min-jun, whose eyes are squint, is often misunderstood by people as not knowing where he looks.
  • Google translate 저 사람 어디 보고 있는 거야?
    Where is he looking?
    Google translate 사시여서 그런지 어디를 보고 있는지 잘 모르겠어.
    I don't know where you're looking because it's a sash.
참고어 사팔뜨기: (낮잡아 이르는 말로) 양쪽 눈의 방향이 같지 않아, 정면을 멀리 바라보았을 …

사시: squinter; cross-eyed person,しゃし【斜視】。しゃがん【斜眼】。やぶにらみ【藪睨み】。ロンパリ,strabisme, (n.) loucher, bigleux,estrabismo, bizquera,أحول,сөлөр,tật lác mắt, tật lé, người bị lác, người bị lé,ตาเหล่, คนตาเหล่,juling, mata juling,косоглазие,斜视,

2. 곁눈질로 봄.

2. SIDE-GLANCE: The act of glancing sideways at something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사시로 노려보다.
    Glare at with a squint.
  • Google translate 사시로 뜨다.
    Float as a sash.
  • Google translate 사시로 보다.
    Regard as a squint.
  • Google translate 사시로 엿보다.
    Peeks with a sash.
  • Google translate 사시로 째려보다.
    Glare with a squint.
  • Google translate 집에 늦게 들어온 지수는 눈을 사시로 뜨고 어머니의 눈치를 보았다.
    Jisoo, who came home late, opened her eyes with a squint and looked at her mother.
  • Google translate 지수는 옆에 앉은 친구의 답안지를 사시로 쳐다보다 선생님께 들키고 말았다.
    Jisoo was caught looking at her friend's answer sheet with a sash.
  • Google translate 사시로 옆 사람의 답을 몰래 봐서는 안 됩니다.
    Don't sneak a look at the answers of the person next to you.
    Google translate 네, 시험지만 보고 문제를 풀겠습니다.
    Yes, i'll just look at the test and solve the problem.

🗣️ 발음, 활용: 사시 (사시)

시작

시작


가족 행사-명절 (2) 예술 (76) 성격 표현하기 (110) 전화하기 (15) 과학과 기술 (91) 한국의 문학 (23) 경제·경영 (273) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 인간관계 (255) 외모 표현하기 (105) 언어 (160) 역사 (92) 교육 (151) 기후 (53) 주거 생활 (48) 여행 (98) 물건 사기 (99) 약국 이용하기 (6) 음식 설명하기 (78) 시간 표현하기 (82) 실수담 말하기 (19) 주말 및 휴가 (47) 소개하기(가족 소개) (41) 하루 생활 (11) 언론 (36) 요일 표현하기 (13) 영화 보기 (8) 음식 주문하기 (132) 복장 표현하기 (121) 학교생활 (208)