🌟 사팔뜨기
명사
1. (낮잡아 이르는 말로) 양쪽 눈의 방향이 같지 않아, 정면을 멀리 바라보았을 때 양쪽 눈의 시선이 평행하지 않은 사람.
1. SQUINTER; CROSS-EYED PERSON: (disparaging) A person whose eyes are unable to gaze in the same direction so that the lines of sight from them are not parallel to each other.
-
사팔뜨기 증세.
Sackle symptoms. -
사팔뜨기 흉내.
Mimicking a squint. -
사팔뜨기가 되다.
Become squinty. -
사팔뜨기를 놀리다.
Tease a squint. -
사팔뜨기로 태어나다.
Born in squint. -
아이들은 사시인 민수를 사팔뜨기라고 놀려 댔다.
The children teased minsu, a squint. -
승규는 곁눈질로 책을 읽으며 사팔뜨기 흉내를 냈다.
Seung-gyu read a book with a side glance, mimicking a squint. -
사팔뜨기로 태어난 김 씨는 사람을 정면에서 똑바로 보지 못했다.
Born as a squint, kim could not see a man straight from the front. -
이 가련한 소년은 지나치게 병약하고 약골인 데다, 사팔뜨기 증세도 가지고 있었다.
This poor boy was too weak and weak, and he had squint symptoms. -
그는 고개를 좌우로 갸웃거리면서 눈을 사팔뜨기처럼 굴리고 인상을 찡그렸다.
He tilted his head left and right, rolled his eyes like squints and frowned. -
♔
누가 오래 눈을 깜빡이지 않나 내기를 했더니 눈이 너무 아파요.
I made a bet that someone blinked for a long time, and my eyes hurt.
♕
그렇게 오래 눈싸움을 하면 사팔뜨기가 될지도 몰라.
If you've had a snowball fight for so long, you might be squinting.
참고어
사시(邪視): 양쪽 눈의 방향이 달라서 양쪽 눈의 시선이 평행하지 않은 상태. 또는 그러…
🗣️ 발음, 활용: • 사팔뜨기 (
사ː팔뜨기)
-
ㅅㅍㄸㄱ (
사팔뜨기
)
: (낮잡아 이르는 말로) 양쪽 눈의 방향이 같지 않아, 정면을 멀리 바라보았을 때 양쪽 눈의 시선이 평행하지 않은 사람.
명사
🌏 SQUINTER; CROSS-EYED PERSON: (disparaging) A person whose eyes are unable to gaze in the same direction so that the lines of sight from them are not parallel to each other.
• 경제·경영 (273) • 전화하기 (15) • 철학·윤리 (86) • 여행 (98) • 인간관계 (255) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 초대와 방문 (28) • 공연과 감상 (52) • 직장 생활 (197) • 대중 문화 (82) • 인사하기 (17) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 취미 (103) • 식문화 (104) • 여가 생활 (48) • 건강 (155) • 심리 (365) • 한국 생활 (16) • 언어 (160) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(자기소개) (52) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 시간 표현하기 (82) • 정치 (149) • 문화 차이 (52) • 예술 (76) • 교통 이용하기 (124)
