🌟 설치다
동사
1. 나서서 함부로 행동하다.
1. BE UNRULY: To come forward and act in a careless manner.
-
설쳐 대다.
Flutter up one's spine. -
설치고 다니다.
Install and run. -
앞에서 설치다.
Installed in front. -
괜히 설치다.
To be installed for nothing. -
나서서 설치다.
Step up and set up. -
함부로 설치다.
Install recklessly. -
길에서 불량배들을 만났을 때 함부로 설쳤다가는 봉변을 당할 수 있으니 조심해야 한다.
Be careful when you meet bullies on the street, you may be in trouble if you do something rash. -
아들이 워낙 앞에 나서기를 좋아하는 성격이라 밖에서 설치고 다니다 사고를 칠까 걱정스럽다.
My son likes to be in front of me, so he's outside. i'm afraid i'll have an accident. -
♔
정 대리는 잘난 척이 좀 심한 것 같아.
Assistant manager jung seems to be a little overbearing.
♕
맞아. 일도 제대로 못 하면서 괜히 앞에서 설치기만 한다니까.
That's right. he's not good at work, but he just sits in front of him.
2. 급하게 서둘러 행동하다.
2. RUSH: To act in a hurried manner.
-
아침부터 설치다.
Install from morning. -
미리 설치다.
Pre-installation. -
승규는 지각을 할까 봐 급히 설치며 밥을 먹다가 체하고 말았다.
Seung-gyu had an upset stomach while eating in a hurry because he was afraid of being late. -
여행 가는 날 아침이 되자 온 가족이 일찍부터 분주히 설치며 나갈 준비를 했다.
By the morning of the trip, the whole family was busy getting ready to go out early. -
♔
좋은 자리에서 공연을 보려면 극장에 일찍 가야 하지 않을까?
Shouldn't we go to the theater early to see a performance in a good place?
♕
어차피 좌석이 정해져 있으니 미리 설칠 필요 없어.
The seats are fixed anyway, so you don't have to do that in advance.
🗣️ 발음, 활용: • 설치다 (
설치다) • 설치어 (설치어설치여) 설쳐 (설처) • 설치니 ()
🗣️ 설치다 @ 뜻풀이
- 춤추다 : 자신의 생각 없이 남의 말을 따라 앞에 나서서 설치다.
🗣️ 설치다 @ 용례
- 멋모르고 설치다. [멋모르다]
- 밤잠을 설치다. [밤잠]
- 겁대가리 없이 설치다. [겁대가리 (怯대가리)]
- 내 앞에서 설치다니 넌 겁대가리가 없구나. [겁대가리 (怯대가리)]
- 간밤에 잠을 설치다. [간밤]
- 천방지축 설치다. [천방지축]
- 조카가 산만하게 천방지축 설치다 물을 엎질렀다. [천방지축]
- 풋내기들이 설치다. [풋내기]
- 잠을 설치다. [잠]
- 우왕좌왕 설치다. [우왕좌왕 (右往左往)]
- 새벽잠을 설치다. [새벽잠]
- 물색없이 설치다. [물색없이]
-
ㅅㅊㄷ (
스치다
)
: 가볍게 닿거나 닿을 듯이 가깝게 지나가다.
☆☆
동사
🌏 BRUSH PAST; GO PAST BY; SKIM: To touch gently or pass by something so close as to almost touch it. -
ㅅㅊㄷ (
세차다
)
: 기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
☆
형용사
🌏 STRONG: Energy or the state of affairs being intense. -
ㅅㅊㄷ (
성취도
)
: 목적한 것을 이룬 정도.
☆
명사
🌏 ACHIEVEMENT LEVEL: The level of achievement. -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 제대로 충분히 하지 못하고 끝내다.
☆
동사
🌏 TOSS AND TURN: To finish something in an incomplete manner. -
ㅅㅊㄷ (
시치다
)
: 바느질을 할 때 여러 겹의 천이 서로 붙어 있도록 맞대어 성기게 꿰매다.
동사
🌏 TACK; BASTE: To sew several layers of fabric together in a loose manner. -
ㅅㅊㄷ (
숨차다
)
: 숨이 가빠서 숨을 쉬기가 어렵다.
형용사
🌏 BREATHLESS; PANTING: Having difficulty breathing. -
ㅅㅊㄷ (
순찰대
)
: 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 것을 목적으로 조직된 부대.
명사
🌏 PATROL PARTY; PATROL TEAM: A team organized to pass around different places and keep an eye out to prevent disasters, crimes, etc. -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 나서서 함부로 행동하다.
동사
🌏 BE UNRULY: To come forward and act in a careless manner.
• 종교 (43) • 취미 (103) • 학교생활 (208) • 직장 생활 (197) • 공연과 감상 (52) • 공공기관 이용하기 (59) • 언론 (36) • 한국 생활 (16) • 주말 및 휴가 (47) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 한국의 문학 (23) • 물건 사기 (99) • 음식 설명하기 (78) • 복장 표현하기 (121) • 철학·윤리 (86) • 사회 제도 (78) • 여행 (98) • 법 (42) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요일 표현하기 (13) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외모 표현하기 (105) • 언어 (160) • 과학과 기술 (91) • 건강 (155) • 문화 차이 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 예술 (76)
