🌟 설치다

  동사  

1. 제대로 충분히 하지 못하고 끝내다.

1. TOSS AND TURN: To finish something in an incomplete manner.

🗣️ 용례:
  • Google translate 잠을 설치다.
    Sleep tight.
  • Google translate 밤새 우는 아기를 달래고 재우느라 잠을 설친 채 피곤한 몸으로 출근을 해야 했다.
    I had to go to work in a tired body trying to soothe and put the crying baby to sleep all night.
  • Google translate 요즘 들어 불면증이 심해져서 밤잠을 설치거나 아예 뜬눈으로 밤을 지새우는 날이 많다.
    These days, insomnia is getting worse, so there are many days when i sleep at night or sleep at all.
  • Google translate 오늘 왜 이렇게 정신을 못 차리고 조는 거야?
    Why are you dozing off so much today?
    Google translate 새벽부터 일어나 축구 경기를 보느라 아침잠을 설쳤더니 기운이 하나도 없어.
    I woke up early in the morning watching a soccer game, and i was exhausted.

설치다: toss and turn,,ne pas aller jusqu'au bout, faire quelque chose à moitié,hacer a trompicones,,хагас дутуу,bỏ nửa chừng, làm dở dang,(ทำ)ทิ้งไว้ครึ่ง ๆ กลาง ๆ,  ครึ่ง ๆ กลาง ๆ, หลับ ๆ ตื่น ๆ,setengah selesai, separuh jalan,недостаточно сделать что-либо; сделать не до конца,不彻底,不足,

🗣️ 발음, 활용: 설치다 (설치다) 설치어 (설치어설치여) 설쳐 (설처) 설치니 ()

📚 주석: 주로 '잠을 설치다'로 쓴다.


🗣️ 설치다 @ 뜻풀이

🗣️ 설치다 @ 용례

🌷 ㅅㅊㄷ: 초성 설치다

시작

시작

시작


전화하기 (15) 심리 (365) 과학과 기술 (91) 병원 이용하기 (10) 개인 정보 교환하기 (46) 연애와 결혼 (28) 경제·경영 (273) 예술 (76) 언어 (160) 여가 생활 (48) 집 구하기 (159) 약국 이용하기 (6) 물건 사기 (99) 건축 (43) 날씨와 계절 (101) 외모 표현하기 (105) 컴퓨터와 인터넷 (43) 시간 표현하기 (82) 복장 표현하기 (121) 한국 생활 (16) 인사하기 (17) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 실수담 말하기 (19) 지리 정보 (138) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 식문화 (104) 성격 표현하기 (110) 정치 (149) 기후 (53)