🌟 제단 (祭壇)

명사  

1. 제사를 지내는 단.

1. ALTAR: A table-like structure used in ancestral rites.

🗣️ 용례:
  • Google translate 제단이 준비되다.
    The altar is ready.
  • Google translate 제단을 마련하다.
    Set up an altar.
  • Google translate 제단을 만들다.
    Build an altar.
  • Google translate 제단을 쌓다.
    Build an altar.
  • Google translate 제단을 준비하다.
    Prepare an altar.
  • Google translate 제단에 두 번 절을 하는 것으로 제사는 모두 끝이 났다.
    By bowing twice to the altar, all the sacrifices were finished.
  • Google translate 우리는 제단에 빙 둘러서서 다 같이 제사를 드렸다.
    We circled around the altar and offered sacrifices together.
  • Google translate 할아버지는 산소 앞에 돌을 쌓아 제단을 만드시고 그 위에 제사 음식을 놓으셨다.
    My grandfather made an altar with stones in front of the oxygen and put food for the memorial service on it.
  • Google translate 여기에는 제단이 따로 없나요?
    Is there an altar here?
    Google translate 네, 제단을 대신할 만한 것이 있는지 주변을 탐색해 봐야겠어요.
    Yes, i'll have to look around to see if there's anything to replace the altar.

제단: altar,さいだん【祭壇】,autel,altar,مذبح,тахилгын ширээ,bàn thờ, bệ thờ,แท่นบูชา,altar persembahan,алтарь; жертвенник,祭坛,

2. 기독교에서 예배나 미사를 드리는 단.

2. ALTAR: In Christianity, a table-like structure used in services or masses.

🗣️ 용례:
  • Google translate 높은 제단.
    A high altar.
  • Google translate 제단을 만들다.
    Build an altar.
  • Google translate 제단을 설치하다.
    Install an altar.
  • Google translate 제단에 가까이 가다.
    Closer to the altar.
  • Google translate 제단에 서다.
    Stand on the altar.
  • Google translate 우리 교회는 목사님의 말씀을 모두가 들을 수 있도록 하기 위해 제단을 높게 만들었다.
    Our church made the altar high so that everyone could hear the pastor.
  • Google translate 성당을 지을 때 가장 먼저 생각하는 것은 미사를 드리는 제단을 어떻게 설치할 것인가 하는 것이다.
    The first thing to think about when building a cathedral is how to set up an altar for mass.
  • Google translate 곧 미사가 시작되겠다.
    Mass will begin soon.
    Google translate 신부님의 말씀을 자세히 듣고 싶으니 제단 가까이로 가자.
    I'd like to hear the priest carefully, so let's get close to the altar.

🗣️ 발음, 활용: 제단 (제ː단)

🗣️ 제단 (祭壇) @ 용례

시작

시작


연애와 결혼 (28) 인사하기 (17) 성격 표현하기 (110) 교통 이용하기 (124) 복장 표현하기 (121) 사과하기 (7) 언어 (160) 하루 생활 (11) 전화하기 (15) 주거 생활 (48) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 취미 (103) 경제·경영 (273) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 초대와 방문 (28) 건축 (43) 직장 생활 (197) 날씨와 계절 (101) 한국 생활 (16) 사회 문제 (226) 교육 (151) 스포츠 (88) 여가 생활 (48) 집 구하기 (159) 영화 보기 (8) 가족 행사 (57) 식문화 (104) 예술 (76) 약국 이용하기 (6) 심리 (365)