🌟 쩌릿하다
형용사
1. 조금 저린 듯하다.
1. TINGLING: Having a prickling sensation.
-
쩌릿한 느낌.
A tingling sensation. -
쩌릿하게 아프다.
It hurts with a throbbing pain. -
다리가 쩌릿하다.
Legs tingling. -
손이 쩌릿하다.
My hands are throbbing. -
온몸이 쩌릿하다.
My whole body is throbbing. -
팔이 쩌릿하다.
My arms are tingling. -
지수는 오랜 시간 무릎을 꿇고 앉아 있었더니 다리가 쩌릿했다.
Jisoo's legs were tingling after sitting on her knees for a long time. -
나는 온몸이 바늘에 찔린 듯이 쩌릿해서 몸을 움직일 수가 없었다.
I couldn't move my body because my whole body was prickly with a needle. -
♔
오른쪽 팔이 쩌릿하면서 아파.
My right arm tingles and hurts.
♕
저런, 내가 팔을 좀 주물러 줄게.
Gee, let me massage your arm.
여린말
저릿하다: 조금 저린 듯하다., 마음이나 정신에 자극을 받아 마음이 순간적으로 약간 흥분…
2. 마음이나 정신에 자극을 받아 마음이 순간적으로 약간 흥분되고 떨리는 듯하다.
2. ELECTRIFIED; THRILLED: Feeling very excited and tense temporarily out of a psychological stimulation.
-
쩌릿한 기분.
Thrilling feeling. -
쩌릿한 마음.
Thrilling heart. -
쩌릿하게 아파 오다.
It's tingling pain. -
가슴이 쩌릿하다.
Throbbing in the chest. -
마음이 쩌릿하다.
My heart is throbbing. -
온몸이 쩌릿하다.
My whole body is throbbing. -
지수는 헤어지자는 남자 친구의 말에 가슴이 쩌릿하게 아팠다.
Jisoo was heartbroken when her boyfriend said she wanted to break up. -
민준이는 고생하신 어머니 생각에 가슴이 쩌릿하고 눈물이 났다.
Min-joon was heartbroken and tearful at the thought of his mother who had suffered. -
♔
지수네 반 아이가 사고로 부모를 잃고 졸지에 고아가 됐대.
Jisoo's class lost their parents in an accident and became an orphan.
♕
저런, 이제 열 살밖에 안 됐는데. 가여워서 마음이 쩌릿해 온다.
Well, i'm only ten years old now. my heart is throbbing with pity.
여린말
저릿하다: 조금 저린 듯하다., 마음이나 정신에 자극을 받아 마음이 순간적으로 약간 흥분…
🗣️ 발음, 활용: • 쩌릿하다 (
쩌리타다) • 쩌릿한 (쩌리탄) • 쩌릿하여 (쩌리타여) 쩌릿해 (쩌리태) • 쩌릿하니 (쩌리타니) • 쩌릿합니다 (쩌리탐니다)
-
ㅉㄹㅎㄷ (
짜릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
☆
형용사
🌏 TINGLING: Having a prickling sensation. -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤록하다
)
: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
형용사
🌏 NARROW; CURVED IN: The sides of a long object being curved in. -
ㅉㄹㅎㄷ (
쩌릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
형용사
🌏 TINGLING: Having a prickling sensation. -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤랑하다
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
동사
🌏 CLINK; CHINK: For a light ringing sound to be made when small bells, thin iron pieces, etc., shake or clash with each other, or to make this sound. -
ㅉㄹㅎㄷ (
찌릿하다
)
: 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다.
형용사
🌏 THROBBING: Aching in one's joint or body part.
• 외양 (97) • 경제·경영 (273) • 주말 및 휴가 (47) • 직장 생활 (197) • 공연과 감상 (52) • 취미 (103) • 가족 행사 (57) • 외모 표현하기 (105) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날씨와 계절 (101) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 매체 (47) • 영화 보기 (8) • 집 구하기 (159) • 복장 표현하기 (121) • 정치 (149) • 한국의 문학 (23) • 요일 표현하기 (13) • 개인 정보 교환하기 (46) • 심리 (365) • 길찾기 (20) • 여행 (98) • 하루 생활 (11) • 성격 표현하기 (110) • 약국 이용하기 (6) • 건강 (155) • 음식 주문하기 (132) • 식문화 (104)
