🌟 할딱거리다

동사

1. 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다.

1. PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.

🗣️ 용례:

물고기가 할딱거리다.
Fish clatter.
숨을 할딱거리다.
Breathe.
아가미를 할딱거리다.
Slap the gills.
가쁘게 할딱거리다.
Pinching hard.
할딱거리다가 죽다.
Die of a slap.
승규는 계단을 오르며 숨이 차는지 씩씩거리며 할딱거렸다.
Seung-gyu went up the stairs, grinning, perhaps out of breath.
할머니는 갑자기 가슴에 통증을 느끼고 숨을 할딱거리다가 기절을 하셨다.
My grandmother suddenly felt a pain in her chest and passed out as she gasped.
♔ 왜 이렇게 숨을 할딱거려?
Why is it so hard to breathe?
♕ 늦을 것 같아서 뛰어왔거든.
I came running because i thought i was going to be late.

유의어
유의어
큰말

할딱거리다: pant; gasp; be out of breath,ぜいぜいする。ぜえぜえする。いきぎれする【息切れする】。あえぐ【喘ぐ】,haleter, suffoquer, s'essouffler,jadear, estar sin aliento,يلهت ، ينهج,аахилах, уухилах,thở hổn hển, thở phì phò,หายใจหอบ, กระหืดกระหอบ,tersengal-sengal, terengah-engah,пыхтеть; тяжело дышать; задыхаться,气喘吁吁，呼哧呼哧，上气不接下气,

2. 신발이 커서 자꾸 벗겨지다.

2. SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.

🗣️ 용례:

구두가 할딱거리다.
Shoes clatter.
샌들이 할딱거리다.
Sandals clatter.
신발이 할딱거리다.
Shoes clatter.
운동화가 할딱거리다.
The sneakers clatter.
할딱거리다 벗겨지다.
Stretch and peel off.
새로 산 신발이 너무 커서 할딱거렸다.
The new shoes i bought were so big that they clapped.
유민이는 운동화가 할딱거려 벗겨지는 바람에 넘어졌다.
Yu-min fell down because her sneakers clapped off.
♔ 구두가 좀 할딱거려요.
My shoes are a little tight.
♕ 더 작은 사이즈 보여 드릴까요?
May i show you a smaller size?

유의어
유의어
큰말

🗣️ 발음, 활용: • 할딱거리다 (할딱꺼리다)

🌷 ㅎㄸㄱㄹㄷ: 초성 할딱거리다

ㅎㄸㄱㄹㄷ ( 할딱거리다 ) : 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다. 동사
🌏 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
ㅎㄸㄱㄹㄷ ( 헐떡거리다 ) : 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다. 동사
🌏 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.

💕시작 할딱거리다 🌾끝

시작 할

할 끝

시작 딱

딱 끝

시작 거

거 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 가족 행사-명절 (2) • 건축 (43) • 기후 (53) • 약국 이용하기 (6) • 철학·윤리 (86) • 요일 표현하기 (13) • 경제·경영 (273) • 외모 표현하기 (105) • 사과하기 (7) • 과학과 기술 (91) • 언어 (160) • 식문화 (104) • 직업과 진로 (130) • 대중 문화 (82) • 시간 표현하기 (82) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국의 문학 (23) • 음식 주문하기 (132) • 인사하기 (17) • 공공기관 이용하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 정치 (149) • 사회 문제 (226) • 직장 생활 (197) • 언론 (36) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 초대와 방문 (28) • 전화하기 (15)