🌟 핥다

☆ 동사

1. 어떤 물체의 표면을 혀가 살짝 닿으면서 지나가게 하다.

1. LICK; LAP: To let the tongue touch and pass over the surface of a certain object.

🗣️ 용례:

그릇을 핥다.
Lick a bowl.
사탕을 핥다.
Lick candy.
아이스크림을 핥다.
Lick the ice cream.
입으로 핥다.
Lick with one's mouth.
혀로 핥다.
Lick with one's tongue.
아이는 사탕을 핥으며 걸어갔다.
The child walked along, licking the candy.
강아지가 다가와 내 손등을 혀로 핥았다.
The puppy came up and licked the back of my hand with his tongue.
아이가 아이스크림을 핥는 모습이 귀여웠다.
The sight of the child licking the ice cream was cute.
♔ 엄마, 강아지가 자꾸 몸을 혀로 핥아요.
Mom, the dog keeps licking its body with its tongue.
♕ 어디 보자. 상처가 난 것 같으니 병원에 데려 가야겠어.
Let me see. i think i've got a wound, so i'll take him to the hospital.

핥다: lick; lap,なめる【嘗める・舐める】,lécher,lamer,يلعق، يلحس,долоох,liếm,แตะ, เลีย,menjilat,лизать,舔,

2. (비유적으로) 물, 불, 빛, 시선 등이 물체의 표면을 부드럽게 스치거나 비추거나 머무르다.

2. LICK: (figurative) For water, fire, light, gaze, etc., to touch or shine on the surface of an object gently, or linger there.

🗣️ 용례:

불길이 지붕을 핥다.
Flames lick the roof.
노을이 하늘을 핥다.
The sunset licks the sky.
달빛이 하늘을 핥다.
The moonlight lick the sky.
파도가 모래사장을 핥다.
The waves lick the sandy beach.
햇빛이 나뭇잎을 핥다.
The sun licked the leaves.
파도는 모래사장을 핥은 뒤 밀려 갔다.
The waves licked the sandy beach and then pushed away.
불길은 지붕을 핥고 집 전체를 태웠다.
The flames licked the roof and burned the whole house.
모래밭을 핥는 파도 소리가 크게 들렸다.
The sound of waves licking the sand was loud.
밤하늘을 핥던 달빛이 사라지자 주변은 다시 어두워졌다.
When the moonlight that licked the night sky disappeared, the surroundings darkened again.
♔ 바람이 부니 참 시원하다.
It's so cool with the wind.
♕ 그러게. 마치 우리 몸을 핥고 지나가는 것 같아.
Yeah. it's like licking through our bodies.

🗣️ 발음, 활용: • 핥다 (할따) • 핥아 (할타) • 핥으니 (할트니) • 핥고 (할꼬) • 핥는 (할른) • 핥지 (할찌)
📚 분류: 신체에 가하는 행위

🗣️ 핥다 @ 뜻풀이

빨다 : 입 안에서 녹이거나 혀로 핥다.

🗣️ 핥다 @ 용례

개가 핥다. [개]
날름날름 핥다. [날름날름]
혀로 핥다. [혀]
혓바닥으로 핥다. [혓바닥]
알사탕을 핥다. [알사탕 (알沙糖▽)]

🌷 ㅎㄷ: 초성 핥다

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ 명사
🌏 ACTION; MOVEMENT BEHAVIOR; DEED: An act of moving one's body to do a certain task or action.
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ 동사
🌏 DO; PERFORM: To perform a certain move, action, activity, etc.
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ 관형사
🌏 A COUPLE OF; ONE OR TWO: One or two.
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ 부사
🌏 TOO; EXCESSIVELY: (emphasizing form) Extremely or excessively.
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ 명사
🌏 EXPANSION; ENLARGEMENT; INCREASE: An act of making the shape or size, etc., bigger than it was.
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ 명사
🌏 ACTIVITY; MOVEMENT: An act of moving one's body to perform some action.
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ 명사
🌏 TALK; MEETING: A state in which interested parties meet and discuss a certain matter; or such a discussion.
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ 명사
🌏 BEING PORTABLE: A state of carrying an object, or holding it in hand.
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ 수사
🌏 ABOUT ONE OR TWO: A number that is about one or two.
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ 명사
🌏 WALNUT: The fruit of a walnut with a savory-flavored, fatty flesh wrapped in a hard shell.
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ 형용사
🌏 WHITE: Bright and clear like the color of snow or milk.
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ 명사
🌏 FILIAL PIETY: A state of respecting and taking care of one's parents with all one's heart.
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ 명사
🌏 BEING RELEVANT; BEING COMPETENT; BEING RELATED: The thing itself related to something.
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ 명사
🌏 (질문) PRESENT ERA; CONTEMPORARY WORLD: Today's era

💕시작 핥다 🌾끝

시작 핥

핥 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 연애와 결혼 (28) • 지리 정보 (138) • 사과하기 (7) • 언론 (36) • 주거 생활 (48) • 물건 사기 (99) • 인간관계 (255) • 약속하기 (4) • 영화 보기 (8) • 여가 생활 (48) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주말 및 휴가 (47) • 한국 생활 (16) • 문화 비교하기 (47) • 학교생활 (208) • 과학과 기술 (91) • 예술 (76) • 공연과 감상 (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사회 문제 (226) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 법 (42) • 집 구하기 (159) • 보건과 의료 (204) • 하루 생활 (11) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공기관 이용하기 (59) • 외양 (97) • 스포츠 (88)