🌟 합작품 (合作品)
명사
1. 둘 이상의 사람이나 단체가 힘을 합하여 만든 작품.
1. JOINT WORK; JOINT EFFORT; COLLABORATION: A piece of work produced by two or more individuals or groups' joint efforts.
-
부부의 합작품.
A couple's collaboration. -
훌륭한 합작품.
Excellent collaboration. -
합작품이 전시되다.
The joint venture is on display. -
합작품을 만들다.
Make a joint venture. -
합작품을 감상하다.
Appreciate a joint venture. -
기록은 손과 머리의 합작품이다.
Records are a hand-head collaboration. -
이번 전시회에는 화가들의 화합을 다지는 대형 합작품이 전시되었다.
The exhibition featured a large joint venture to strengthen the harmony of the artists. -
♔
이 책은 부부가 쓴 책인가 봐.
I guess this book was written by a couple.
♕
응. 예술에 취미가 있는 부부의 합작품이야.
Yeah. it's a collaboration between a couple who have a hobby in art.
2. (비유적으로) 둘 이상의 사람이나 단체가 힘을 합하여 이룬 일.
2. JOINT WORK; JOINT EFFORT; COLLABORATION: (figurative) An achievement made by two or more individuals or groups' working together.
-
팀의 합작품.
Team's collaboration. -
국민의 합작품.
The people's joint venture. -
여야의 합작품.
A joint venture between the ruling and opposition parties. -
단체의 합작품.
A joint venture of an organization. -
합작품을 만들다.
Make a joint venture. -
우리 팀의 우승은 감독과 선수들의 합작품이다.
Our team's victory is a collaboration between the coach and the players. -
쓰레기 종량제의 도입은 정부와 환경 단체의 합작품이라 할 수 있다.
The introduction of the volume-rate garbage is a joint product of the government and environmental organizations. -
♔
순간적인 행동으로 사람을 판단해도 될까?
Can i judge a man by his instantaneous actions?
♕
난 순간의 행동도 천성과 평소의 생활 태도가 어우러져 만든 합작품이라고 봐.
I think the act of the moment is also a collaboration of nature and the usual way of living.
🗣️ 발음, 활용: • 합작품 (
합짝품)
-
ㅎㅈㅍ (
화장품
)
: 예쁘게 보이기 위해, 또는 피부를 가꾸기 위해 얼굴에 바르는 물건.
☆☆☆
명사
🌏 COSMETICS; MAKEUP: A substance applied over the face to make oneself look more beautiful or to pamper the skin. -
ㅎㅈㅍ (
합작품
)
: 둘 이상의 사람이나 단체가 힘을 합하여 만든 작품.
명사
🌏 JOINT WORK; JOINT EFFORT; COLLABORATION: A piece of work produced by two or more individuals or groups' joint efforts.
• 스포츠 (88) • 건강 (155) • 집안일 (41) • 직업과 진로 (130) • 가족 행사 (57) • 여행 (98) • 대중 문화 (82) • 역사 (92) • 보건과 의료 (204) • 가족 행사-명절 (2) • 교육 (151) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 건축 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 외양 (97) • 공연과 감상 (52) • 복장 표현하기 (121) • 음식 주문하기 (132) • 학교생활 (208) • 요리 설명하기 (119) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(자기소개) (52) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 매체 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 시간 표현하기 (82)
