🌟 합류시키다 (合流 시키다)

동사

1. 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.

1. LET JOIN; INCLUDE: To make several streams of water join together to flow into a river, sea, etc.

🗣️ 용례:

물줄기를 합류시키다.
To join a stream of water.
하천을 합류시키다.
Join a stream.
강을 합류시키다.
To join a river.
바다에 합류시키다.
Join the sea.
강에 합류시키다.
Join a river.
이번 토목 공사를 통해서 두 강의 물줄기를 하나로 합류시켰다.
This civil engineering project brought the streams of the two rivers together.
하천을 인위적으로 합류시키면 주면의 생태계가 파괴될 수도 있다.
Artificial joining of streams may destroy the ecosystem on the surface.
♔ 이 공사는 왜 하는 거예요?
Why is this construction going on?
♕ 두 강을 합류시킬 수 있도록 하는 공사예요.
It's a construction that allows us to join the two rivers.

합류시키다: let join; include,ごうりゅうさせる【合流させる】,faire confluer, joindre,hacer confluir,يجمّع ، يجعله يلتقي,нийлүүлэх,điều chỉnh dòng chảy cho hợp lại làm một, khiến cho các dòng chảy hợp lưu lại,ทำให้ไหลมารวมกัน, ทำให้ไหลมาบรรจบกัน, ทำให้ไหลไปด้วยกัน,menyatukan, menggabungkan, mempertemukan,вливать; сливать,合流,

2. 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단을 한데 모이게 하다.

2. LET JOIN; INCLUDE; MAKE JOIN THE RANKS: To make many people or groups join together to achieve a common goal.

🗣️ 용례:

대열에 합류시키다.
To join the ranks.
부대에 합류시키다.
Join a unit.
세력에 합류시키다.
Join forces.
조직에 합류시키다.
To join an organization.
팀에 합류시키다.
Get him on the team.
국민들의 지지를 받는 김 교수를 우리 당에 합류시켰다.
Kim, supported by the people, joined our party.
이번 대표 선수 선발전에서 우승한 사람은 국가 대표 선수단에 합류시킬 예정이다.
The winner of this national team trials will join the national squad.
♔ 승규는 지름길로 올라가겠대요.
Seunggyu says he's going to take a shortcut.
♕ 우리랑 다른 길이니 정상에서 대열에 합류시키자.
It's a different path from us, so let's get him on the top.

🗣️ 발음, 활용: • 합류시키다 (함뉴시키다)
📚 파생어: • 합류(合流): 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기., 같은 목적을 이루기 …

🌷 ㅎㄹㅅㅋㄷ: 초성 합류시키다

ㅎㄹㅅㅋㄷ ( 혼란시키다 ) : 마음이나 정신을 어지럽게 하다. 동사
🌏 CONFUSE; DISTURB; UPSET: To disturb one's mind or spirit.
ㅎㄹㅅㅋㄷ ( 훈련시키다 ) : 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익히게 하다. 동사
🌏 TRAIN; DISCIPLINE: To learn basic postures or movements through repetition.
ㅎㄹㅅㅋㄷ ( 혼란시키다 ) : 뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다. 동사
🌏 CONFUSE; MESS UP; PUT INTO DISORDER: To mix something up to make it chaotic without order.
ㅎㄹㅅㅋㄷ ( 합류시키다 ) : 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다. 동사
🌏 LET JOIN; INCLUDE: To make several streams of water join together to flow into a river, sea, etc.

💕시작 합류시키다 🌾끝

시작 합

합 끝

시작 류

류 끝

시작 시

시 끝

시작 키

키 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 소개하기(가족 소개) (41) • 병원 이용하기 (10) • 종교 (43) • 교육 (151) • 시간 표현하기 (82) • 정치 (149) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 대중 매체 (47) • 실수담 말하기 (19) • 여행 (98) • 음식 설명하기 (78) • 복장 표현하기 (121) • 음식 주문하기 (132) • 날짜 표현하기 (59) • 환경 문제 (81) • 직장 생활 (197) • 물건 사기 (99) • 사과하기 (7) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 역사 (92) • 예술 (76) • 법 (42) • 철학·윤리 (86) • 한국의 문학 (23) • 가족 행사 (57) • 한국 생활 (16) • 문화 차이 (52) • 건강 (155) • 약국 이용하기 (6)