1.
아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일.
1.PRENATAL EDUCATION:
The state of a pregnant woman thinking of good things and watching her language, to give good influence to her fetus.
1.
뱃속의 아이가 크고 작음을 걱정하지 말고 낳아서 건강하고 훌륭하게 기르라는 말.
1.YOU ARE ADVISED TO RAISE YOUR SMALL BABY TO BECOME A BIG ONE:
An expression used to advise someone to give birth to a baby regardless of the weight of the fetus and raise it to become a healthy and good child.
1.
아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하다.
1.GIVE PRENATAL EDUCATION:
For a pregnant woman to think of good things and watch her language, to give good influence to her fetus.
1.
위에서 아래로 내려지다.
1.FALL; DROP:
To move downwardly.
2.
어떤 상태나 처지에 빠지다.
2.FALL; BE REDUCED TO:
To fall into a certain state or situation.
3.
아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
3.FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER:
For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
4.
어떤 장소에 내리거나 도착하다.
4.ARRIVE; GET TO; REACH:
To get off or arrive at a certain location.
5.
정이 없어지거나 멀어지다.
5.BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY:
To lose affection for or become estranged from someone.
6.
급한 일이나 임무가 맡겨지다.
6.FALL ON; BE ASSIGNED:
For an urgent task or mission to be assigned.
7.
명령이나 허락 등이 내려지다.
7.BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED:
For an order or permission to be given.
8.
다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
8.FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF:
For the level of something to fall short of something else.
9.
시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
9.FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL:
To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
10.
함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
10.LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM:
To not go together with or follow but lag or remain behind.
11.
달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
11.FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED:
For something clung or attached to something to become split or torn off.
12.
가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
12.FALL; DROP; SLIP:
For something held to slip and come out.
13.
관계가 끊어지거나 헤어지다.
13.LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF:
To have one's relationship severed or broken off with someone.
14.
일정한 거리를 두고 있다.
14.BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM:
To have a certain distance.
15.
값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
15.FALL; DROP; DECLINE; DECREASE:
For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
16.
병이나 습관 등이 없어지다.
16.BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER:
For a disease or habit to disappear.
17.
해나 달이 서쪽으로 지다.
17.GO DOWN; SINK:
For the sun or moon to set in the west.
18.
이익이 남다.
18.BE GAINED; BE EARNED:
For a profit to be generated.
19.
부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
19.RUN OUT OF; BE OUT OF:
For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
20.
입맛 등이 없어지다.
20.BE LOST; BE SPOILED:
For an appetite to disappear.
21.
일이 끝나다.
21.DRY UP; BE CUT OFF:
For a task to finish.
22.
옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
22.WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE:
For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
23.
숨이 끊어지다.
23.DIE; PASS AWAY:
For one's breath to be cut off.
24.
배 속의 아이가 죽다.
24.MISCARRY:
For a fetus to die.
25.
나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
25.BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER:
For a certain figure to be divided without a remainder in division.
26.
일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
26.FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID:
For an amount or a portion of a price to be unpaid.
27.
말이 입 밖으로 나오다.
27.BE UTTERED; BE SAID:
For words to be uttered.
28.
지정된 신호 등이 나타나다.
28.BE TURNED ON; BE GIVEN:
For a designated signal to appear.
29.
있거나 생겼던 것이 없어지다.
29.BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED:
For something that has existed or been obtained to disappear.
