1.
집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또는 그렇게 만듦.
1.DEVASTATION; RUIN:
A state in which houses, land, a forest, etc., are left unattended, becoming forlorn and useless; or an act of making this happen.
2.
정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 됨. 또는 그렇게 만듦.
2.DEVASTATION; RUIN; IMPOVERISHMENT:
A state in which one's mind or life becomes dull and barren; or an act of making this happen.
1.
사물이 더럽지 않게 되다.
1.BE CLEAN:
For a thing not to be dirty.
2.
빛깔 등이 흐리지 않고 맑아지다.
2.BE CLEAR:
For a color, etc., to be clear, not vague.
3.
가지런히 잘 정돈되고 단정하게 되다.
3.BE NEAT; BE TIDY:
To be in good shape.
4.
맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게 되다.
4.TASTE REFRESHING; FEEL FINE:
To taste refreshing or feel fine.
5.
남은 것이나 흔적이 없어지다.
5.BE CLEAN; BE CLEAR:
Not to leave behind any leftovers or traces.
6.
병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없어지다.
6.RECOVER; GET WELL; BE COMPLETELY CURED:
To have no lingering symptoms or side effects after sickness or hardships.
7.
마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하여 올바르게 되다.
7.BECOME FAIR; BECOME CLEAN:
For one's mind or behavior to be in an honorable, clear, and right state.
8.
마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게 되다.
8.BECOME CLEAN; BECOME INNOCENT; BECOME PURE:
For one's mind or facial expression to be in a pure state, neither fierce nor violent.
1.
어떤 일을 하고 난 뒤 또 다른 일을 할 수 있을 만큼 남아 있는 힘이나 능력.
1.STRENGTH TO SPARE; AVAILABLE POWER; AFFORDABILITY:
The power or ability left enough to do another work after finishing a certain job.
1.
깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이게.
1.REMOTELY:
In a state in which someone or something seems to move little by little because he/she/it is deep and far away.
2.
오래되어 기억이 흐리게.
2.VAGUELY; DIMLY:
(being) Of the past and (being left) unclearly in one's memory.
3.
행방이나 소식 등을 알 수 없게.
3.WITHOUT A TRACE:
Without a clue on one's whereabouts, news, etc.
1.
다른 사람에게나 다른 시기로 옮기어 넘김.
1.TRANSFER:
The act of transferring something to another person or another period.
2.
한 기간 동안 쓰고 남은 예산이나 모인 돈 등을 그다음 기간으로 넘기는 일.
2.TRANSFER; CARRY-OVER:
The act of transferring accumulated money or a budget left after spending for a certain period to the next period.
1.
고향을 떠나 있다가 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아오는 사람.
1.HOMECOMING PERSON:
A person who left his/her hometown and comes back to his/her home, particularly during the holiday season.