1
장을 담그기 위해 삶은 콩을 찧어 크고 네모난 덩이로 뭉쳐서 발효시켜 말린 것.
1MEJU:
A dried, brick-shaped lump of fermented soybeans, which is made by pounding, kneading, and shaping steamed soybeans, and which is used as an ingredient of soy sauce, soybean paste, and hot pepper paste.
1
기독교에서, 기도나 찬송 또는 설교 끝에 그것이 이루어지기를 바란다는 뜻으로 하는 말.
1
AMEN:
An exclamation uttered at the end of a prayer, a hymnal song, or a sermon in Christianity in hope that it will be realized.
1
아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식.
1MEAL:
The act of eating food daily at a certain time such as breakfast, lunch and dinner, or such food.
1.
가야금, 거문고 등의 악기를 연주하면서 노래함. 또는 그 노래.
1.BYEONGCHANG:
singing while playing an instrument: Singing while playing a traditional Korean instrument like gayageum, geomungo, etc., or such a song.
1.
앞에 오는 말이 어떤 행동을 같이할 것을 제안하거나 권유하지만 뒤에 그것과 관계없거나 반대되는 내용이 옴을 나타내는 표현.
1.-JAEDO:
An expression used to indicate that, despite the suggestion or recommendation to do a certain act, an irrelevant or opposing content follows in the sentence.
1.
주로 사람을 등에 대고 손으로 붙잡거나 무엇으로 붙들어 매어 떨어지지 않도록 하다.
1.CARRY SOMEONE ON ONE'S BACK:
To carry a person on one's back by holding him/her with one's hands or tying him/her with something.
2.
다른 사람의 권력이나 세력을 자신의 배경으로 삼다.
2.BE BACKED BY:
To use someone else's power or influence to one's advantage.
3.
윷놀이에서, 같은 편의 말이 같은 자리에 있을 때 여러 말들을 같이 움직여 가다.
3.GROUP THE MAL, TOKENS:
To have a team's tokens called mals on the same station travel around the board together in yunnori, a traditional Korean game.
1.
규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르게.
1.SEVERELY; RIGOROUSLY:
In a very thorough and right manner in applying a rule or teaching etiquette.
2.
일이나 행동이 잘못되지 않도록 주의가 철저하게.
2.RIGOROUSLY; STRICTLY:
In a thoroughly careful manner so that something does not go wrong or one does not behave wrongly.