1
조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다.
1
COMPLEX; INTRICATE:
Difficult to handle due to complicated and strict conditions and methods.
2
사람의 성격이나 취향이 원만하지 않아서 마음에 들도록 행동하기 어렵다.
2
PARTICULAR; FUSSY; PICKY; FASTIDIOUS:
Someone's personality or taste being so difficult that it is hard to please him/her.
1
나이가 많아질수록 남의 일이나 행동에 대해 참견이 심해진다.
1
PEOPLE TEND TO BECOME MORE NITPICKY WHEN THEY BECOME OLDER:
People tend to interfere in other's business or behavior more easily and often as they grow older.
1
여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
1
DISTINGUISH; DIFFERENTIATE:
To distinguish and single out one from many things.
2
수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
2
BE SHY; HAVE INHIBITIONS ABOUT:
To be reluctant to meet strangers due to shyness, etc.
3
잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
3
DISTINGUISH; DISCRIMINATE:
To sort out or divide things according to a certain standard such as right or wrong, good or bad, etc.
4
대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
4
BE POTTY-TRAINED:
For children to be able to use the toilet.
5
좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
5
BE PICKY (WITH FOOD):
To be picky with food and therefore eat only one's favorite food.
6
자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
6
LOOK AFTER ONESELF; TAKE CARE OF ONE'S BUSINESS:
To take care of one's matters on one's own.
1.
물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다.
1.PLAIN; SIMPLE:
The quality or appearance of something, or one's dress, being ordinary and humble, neither too conspicuous nor fancy.
2.
사람의 성질이나 태도가 꾸밈이나 거짓이 없고 까다롭지 않아 순하다.
2.UNPRETENTIOUS; RESTRAINED:
One's personality or attitude being gentle, neither pretentious nor picky.
1.
여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
1.DISTINGUISH; DIFFERENTIATE:
To distinguish and single out one from many things.
2.
수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
2.BE SHY; HAVE INHIBITIONS ABOUT:
To be reluctant to meet strangers due to shyness, etc.
3.
잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
3.DISTINGUISH; DISCRIMINATE:
To sort out or divide things according to a certain standard such as right or wrong, good or bad, etc.
4.
대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
4.BE POTTY-TRAINED:
For children to be able to use the toilet.
5.
좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
5.BE PICKY (WITH FOOD):
To be picky with food and therefore eat only one's favorite food.
6.
자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
6.LOOK AFTER ONESELF; TAKE CARE OF ONE'S BUSINESS:
To take care of one's matters on one's own.