🔍 검색: RESIDENCE

• 관사 (官舍) 명사
  • 1 국가나 공공 단체가 공무원이나 직원에게 임기 동안 살도록 빌려주는 집.
    1 OFFICIAL RESIDENCE: A house provided by the government or public institutions for public servants or workers to live in during their term of office.
• 관저 (官邸) 명사
  • 1 정부에서 장관급 이상의 고위 공무원들이 살도록 마련해 준 집.
    1 OFFICIAL RESIDENCE: A house for high-ranking officials to live in, provided by the government.
• 영주 (永住) 명사
  • 1 한곳에서 오래 삶.
    1 PERMANENT RESIDENCE: The state of living in a place for a long time.
• 거주 (居住) ☆ 명사
  • 1 일정한 곳에 머물러 삶.
    1 RESIDENCE; HABITATION: The state of staying and living in a certain place.
• 가옥 (家屋) ☆ 명사
  • 1 사람이 사는 집.
    1 HOME; HOUSE; RESIDENCE: A building where people live.
• 거처 (居處) ☆ 명사
  • 1 일정 기간 동안 자리를 잡고 머물러 사는 장소.
    1 RESIDENCE; DWELLING; ABODE: A place where people live for a certain amount of time.
• 거주지 (居住地) 명사
  • 1 머물러 살고 있는 장소.
    1 RESIDENCE; ABODE; HABITATION: A place where people dwell and live.
• 사저 (私邸) 명사
  • 1 개인의 큰 집. 또는 정부에서 높은 관리에게 마련해 준 집에 상대하여 관리가 개인적으로 마련하여 사는 집.
    1 PRIVATE RESIDENCE; PRIVATE MANSION: An individual's large house, or a house purchased privately by an official in contrast to a house bought by a government for a high-ranking official.
• 사택 (社宅) 명사
  • 1 회사나 기관에서 직원에게 빌려주려고 지은 살림집.
    1 HOUSE FOR AN EMPLOYEE; EMPLOYEE RESIDENCE: A house or residence built by a company or an institution to rent to its employees.
• 거소 (居所) 명사
  • 1 머물러 살고 있는 곳.
    1 DWELLING PLACE; PLACE OF RESIDENCE; ADDRESS: A place where someone is staying and living.
• 주거지 (住居地) ☆ 명사
  • 1 사람이 살고 있거나 살았던 곳.
    1 RESIDENCE; RESIDENTIAL AREA; RESIDENTIAL SITE: A place where a person lives or used to live.
• 영주권 (永住權) 명사
  • 1 자격을 갖춘 외국인에게 주는, 그 나라에서 살 수 있는 권리.
    1 RIGHT OF PERMANENT RESIDENCE; PERMANENT RESIDENCY: The right to settle down in a country, which is granted to a qualified foreigner in the country.
• 뿌리내리다 ☆ 동사
  • 1 식물이 뿌리를 땅에 박다.
    1 TAKE ROOT: For a plant to take root in the ground.
  • 2 다른 지역으로 옮겨 가서 그곳에 머물러 살다.
    2 SETTLE DOWN; FIX ONE'S RESIDENCE: To move to another area and live there.
  • 3 종교, 제도, 문화 등이 한 사회에 들어와서 당연한 것으로 받아들여지다.
    3 TAKE ROOT: For a religion, system, culture, etc., to be introduced into and naturally accepted by a society.
• 공관 (公館) 명사
  • 1 정부의 높은 관리가 공적으로 쓰는 집.
    1 OFFICIAL RESIDENCE: A house which a high-ranking government official uses for public purposes.
  • 2 대사관, 영사관 등과 같이 외국에 설치하는 외무부의 파견 기관.
    2 DIPLOMATIC OFFICES; DIPLOMATIC MISSIONS: Overseas delegation such as an embassy or consulate, dispatched by the Ministry of Foreign Affairs.

• 이전 (移轉) ☆☆ 명사
  • 1. 장소나 주소 등을 다른 곳으로 옮김.
    1. MOVE; SHIFT: The act of moving a location, residence, etc., to another place.
  • 2. 권리 등을 다른 사람에게 넘겨주거나 넘겨받음.
    2. TRANSFER: The act of transferring one's right, etc., to another, or taking over someone's right, etc.
• 이전되다 (移轉 되다) 동사
  • 1. 장소나 주소 등이 다른 곳으로 옮겨지다.
    1. BE MOVED; BE SHIFTED: For a location, residence, etc., to be moved to another place.
  • 2. 권리 등이 다른 사람에게 넘어가거나 다른 사람으로부터 넘어오다.
    2. BE TRANSFERRED: For a right, etc., to be transferred to or from someone.
• 전출 (轉出) 명사
  • 1. 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 감.
    1. LEAVING; MOVING OUT: To leave one's place of residence and move to another place.
  • 2. 근무하는 직장이나 학교를 옮겨 감.
    2. TRANSFER: The act of being transferred to another workplace or school.
• 전입 (轉入) 명사
  • 1. 예전에 살던 곳에서 새로운 곳으로 주소를 옮겨 옴.
    1. MOVING IN: The act of changing the address from the old place of residence to a new one.
  • 2. 새로운 회사나 학교 등으로 옮겨 옴.
    2. TRANSFER: The act of moving to a new company, school, etc.
• 전출하다 (轉出 하다) 동사
  • 1. 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가다.
    1. MOVE: To leave one's place of residence and move to another place.
  • 2. 근무하는 직장이나 학교를 옮겨 가다.
    2. BE TRANSFERRED: To move to another workplace or school.
• 전전하다 (轉轉 하다) 동사
  • 1. 사는 장소를 이리저리 옮겨 다니거나 직업을 이것저것으로 바꾸다.
    1. MOVE FREQUENTLY; MOVE; HOP ABOUT: To move one's place of residence or change jobs frequently.
• 부재자 투표 (不在者投票) 품사 없음
  • 1. 주소지를 떠나 있는 사람이 다른 지역에서 하는 투표.
    1. ABSENTEE BALLOT; ABSENTEE VOTING: The vote given to someone living in another region away from his/her registered place of residence in another region.
• 전출되다 (轉出 하다) 동사
  • 1. 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가게 되다.
    1. BE RELOCATED: To come to leave one's place of residence and move to another place.
  • 2. 근무하는 직장이나 학교를 옮겨 가게 되다.
    2. BE TRANSFERRED: To come to move to another workplace or school.
• 현주소 (現住所) 명사
  • 1. 현재 살고 있는 곳의 주소.
    1. CURRENT ADDRESS: The address of one's current residence.
  • 2. (비유적으로) 현재의 상황이나 처지 등.
    2. CURRENT STATE; PRESENT SITUATION: (figurative) One's current state or situation, etc.
• 별장 (別莊) 명사
  • 1. 평소에 머물러 사는 집이 아닌, 가끔 가서 쉬기 위하여 조용한 곳에 따로 지은 집.
    1. VILLA; COTTAGE: A house built in a quiet place, which is for occasional vacations, not for residence.
• 시정 (市井) 명사
  • 1. 사람이 사는 집이 모여 있는 곳.
    1. RESIDENTIAL AREA: An area consisting mainly of residences.
  • 2. 시장에서 장사하는 사람의 무리.
    2. SELLER; VENDOR: A group of persons selling things in a market.
• 고궁 (古宮) ☆☆ 명사
  • 1. 옛날에 임금이 살던 집.
    1. ANCIENT PALACE: A king's residence in ancient days.
• 외박하다 (外泊 하다) 동사
  • 1. 자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 자다.
    1. STAY OUT OVERNIGHT: To sleep in another place, not one's home or residence.
• 대궐 (大闕) 명사
  • 1. (옛날에) 왕이 살던 집.
    1. DAEGWOL: royal palace: (archaic) A king's official residence.
• 취사장 (炊事場) 명사
  • 1. 주로 여럿이 함께 생활하는 곳이나 공동으로 사용하는 곳에서, 음식을 만드는 곳.
    1. KITCHEN; COOKHOUSE: The designated place where food is prepared, especially in a house or residence shared by many people.
• 밥은 열 곳에 가 먹어도 잠은 한 곳에서 자랬다
  • 1. 사람은 거처를 일정하게 정하고 지내야 한다.
    1. YOU HAVE TO SLEEP AT ONE PLACE EVEN IF YOU MAY EAT RICE AT TEN DIFFERENT PLACES: People are advised to live in a fixed residence.
• 소비세 (消費稅) 명사
  • 1. 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
    1. CONSUMPTION TAX: Tax imposed on consumers for consumption or expenditure, such as residence tax, automobile tax, value added tax, etc.
• 전입자 (轉入者) 명사
  • 1. 예전에 살던 곳에서 새로운 곳으로 주소를 옮겨 온 사람.
    1. A PERSON MOVING IN: A person who changes the address from the old place of residence to a new one.
  • 2. 새로운 회사나 학교 등으로 옮겨 온 사람.
    2. NEWCOMER: A person who moves to a new company, school, etc.
• 주민 등록 (住民登錄) 품사 없음
  • 1. 모든 주민을 주소지의 시, 군, 읍 등에 등록하게 하는 일.
    1. RESIDENT REGISTRATION: The act of having all residents registered with a Korean local administrative unit of '시', '군' or '읍' where their place of residence is located.
• 외박 (外泊) ☆☆ 명사
  • 1. 자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 잠.
    1. STAYING OUT OVERNIGHT: The act of sleeping in another place, not one's home or residence.