1
글이나 노래, 그림 등의 제목이 없음. 또는 일정한 제목이 없다는 뜻으로 붙인 제목.
1
UNTITLED:
Absence of a title in writings, songs, paintings, etc.; or an title given to indicate that there is no fixed title.
1
영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자.
1
SUBTITLES; CAPTION:
Letters in a movie, television, etc., that show the title, conversation, explanation, etc., on the screen so that the audience or viewers can read them.
1.
일정한 제목, 형식으로 계속해서 출판되어 한 묶음을 이루는 책들.
1.COLLECTION OF BOOKS; SERIES:
A bundle of books that have been published as a series under the same title and format.
1.
사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
1.ROAD; STREET; WAY:
A long stretch of ground space with a fixed width meant for people or cars to travel along.
2.
배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳.
2.ROUTE; WAY:
A fixed path in the sea or in the air that a ship or airplane travels regularly.
3.
목적지에 이르기 위해 거쳐 가는 공간.
3.STOPOVER:
An intermediate place that is traveled to before reaching a destination.
4.
시간이 지남에 따라 사람이 살아가거나 사회가 발전해 나가는 과정.
4.PROCESS; PATH:
The process of a person's living or a society's development over time.
5.
사람이나 사회가 지향하는 것을 향해 가는 일.
5.PATH:
The act of moving toward the ideals of an individual or a society.
6.
어떤 자격이나 신분으로서 해야 할 도리나 임무.
6.DUTY; OBLIGATION:
The duty or responsibility required for someone in a certain qualification or title.
7.
무엇을 하기 위한 방법.
7.WAY; METHOD:
A method to do a certain thing.
8.
어떤 행동이 끝나자마자 즉시.
8.AS SOON AS:
The moment right after a certain act is completed.
9.
어떤 곳으로 이동하는 도중.
9.IN-TRANSIT:
The middle stage of going to a certain place.
10.
과정이나 도중의 뜻을 나타내는 말.
10.WAY; COURSE:
A term used to indicate a course or the middle of something.
1.
경장의 위이고 경위의 아래인 경찰 계급. 또는 그 계급인 경찰.
1.POLICE SERGEANT:
The title of a police officer higher than a corporal and lower than a lieutenant, or the police officer with this title.
1.
어떤 분야에 대해 의견을 말하거나 도움을 주는 직책.
1.COUNCILOR; ADVISER; COUNSELOR:
A title whose holder gives opinions or helps people in a certain field.
2.
군대나 회사 등에서 말을 잘 알아듣지 못하고 실수가 잦은 사람.
2.SLOW-WITTED PERSON:
A person in an army or company, who does not catch what others mean easily and who makes a lot of mistakes.
1.
영화나 드라마 등에서 작품과 관련된 정보를 문자로 표시한 자막.
1.TITLE:
In a movie, drama, etc., an explanatory title that provides information in texts that is related to the work.
2.
경기에서 우승한 선수나 단체에 주는 지위나 자격.
2.CHAMPIONSHIP; TITLE-HOLDER:
A position or right given to a player or team that wins a tournament.