🔍 검색: YOU

• 댁 (宅) ☆☆☆ 대명사
  • 1 (높이는 말로) 듣는 사람이 대등한 관계에 있는 사람이나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
    1 YOU: (polite form) When a listener is on equal terms with or younger than the speaker, or a term that addresses that person.
• 네 ☆☆☆ 대명사
  • 1 ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
    1 YOU: A form of '너' (you), when the postpositional particle '가' is attached to it.
• 제군 (諸君) 대명사
  • 1 지도자나 통솔자가 여러 명의 아랫사람을 조금 높여 가리키는 말.
    1 YOU: A somewhat honorific form of a word used by a leader or commander when calling a group of his/her subordinates.
• 귀 (貴) 관형사
  • 1 상대편이나 그 소속 기관을 높이는 뜻을 나타내는 말.
    1 YOUR: A word used when mentioning the counterpart or his/her company or organization in an honorific way.
• 청춘 (靑春) ☆ 명사
  • 1 젊은 나이나 젊은 시절.
    1 YOUTH: Young age or youthhood.
• 젊음 ☆☆ 명사
  • 1 몸과 마음이 젊은 상태.
    1 YOUTH: The state of being young both physically and mentally.
• 청년층 (靑年層) 명사
  • 1 사회 구성원 가운데 청년기에 있는 사람들.
    1 YOUTH: People who are in their adolescence.
• 앳되다 형용사
  • 1 생김새나 태도 등이 어린 듯하다.
    1 YOUNG: One's appearance, attitude, etc., looking young.
• 너희 ☆☆☆ 대명사
  • 1 듣는 사람이 친구나 아랫사람들일 때, 그 사람들을 가리키는 말.
    1 YOU: A pronoun used to indicate the listeners when they are the same age or younger.
  • 2 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 듣는 사람을 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
    2 YOUR: A pronoun used to indicate many people when listeners of the same age or younger are included.
• 네깟 관형사
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.
    1 LIKE YOU: (disparaging) Like you, just a little thing.
• 네까짓 관형사
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.
    1 LIKE YOU: (disparaging) Like you, just a little thing.
• 요절하다 (夭折 하다) 동사
  • 1 젊은 나이에 죽다.
    1 DIE YOUNG: To die at an early age.
• 임자 대명사
  • 1 (높이는 말로) 나이가 비슷하면서 잘 모르는 사람이나, 아랫사람을 가리키는 말.
    1 YOU: (polite form) A word used to refer to a person who is similar to the speaker in age and the speaker is not acquainted with, or who is junior to the speaker.
  • 2 나이가 지긋한 부부 사이에서 상대방을 가리키는 말.
    2 DARLING: A word used by an old couple when referring to each other.
• 청상 (靑孀) 명사
  • 1 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
    1 YOUNG WIDOW: A woman whose husband passed away when she was young and who has not remarried.
• 풋나물 명사
  • 1 봄에 새로 난 나무나 풀의 연한 싹으로 만든 나물.
    1 YOUNG HERBS: A dish of potherbs, made with newly-grown, tender sprouts from trees or grass in spring.
• 청상과부 (靑孀寡婦) 명사
  • 1 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
    1 YOUNG WIDOW: A woman whose husband passed away when she was young and who has not remarried.
• 작은아들 명사
  • 1 둘 이상의 아들 가운데 맏이가 아닌 아들.
    1 YOUNGER SON: A son who is not the eldest among two or more sons.
• 소장파 (少壯派) 명사
  • 1 어떤 조직이나 단체 안에서, 젊고 패기 있는 사람들로 이루어진 파.
    1 YOUNG GROUP: The younger, more ambitious faction of a group or organization.
• 묘령 (妙齡) 명사
  • 1 스무 살 안팎의 여자 나이.
    1 YOUNG WOMAN: The age around twenty of a female.
• 총각무 (總角 무) 명사
  • 1 잎과 줄기가 달린 채로 김치를 담그는, 크기가 작고 잔뿌리가 많은 무.
    1 YOUNG RADISH: A small radish with a lot of fine roots; the entire body along with its leaves and stems are pickled into gimchi/kimchi.

• 동서 (同壻) 명사
  • 1. 남편의 형이나 동생의 아내.
    1. SISTER-IN-LAW: The wife of one's husband's elder or younger brother.
  • 3. 아내의 언니나 동생의 남편을 이르거나 부르는 말.
    3. BROTHER-IN-LAW: A word used to refer to or address the husband of one's wife's elder sister or younger sister.
• 방류 (放流) 명사
  • 1. 모아 둔 물을 흘려 보냄.
    1. DISCHARGE: A discharge of stored water.
  • 2. 큰 물고기로 자라도록 어린 물고기를 강물에 놓아줌.
    2. RELEASE: The act of liberating the young fish into the river in order that it can grow bigger.
• 유소년 (幼少年) 명사
  • 1. 아직 어리고 성숙하지 않은 아이.
    1. BOYHOOD; YOUTH: A young, immature child.
• 안쓰럽다 ☆ 형용사
  • 1. 자기보다 어리거나 약한 사람에게 도움을 받고 폐를 끼쳐 미안하고 딱하다.
    1. FEELING SORRY: Feeling uneasy and sorry about getting help from and imposing on someone who is younger or weaker.
  • 2. 다른 사람의 처지나 형편이 딱하고 불쌍하여 마음이 좋지 않다.
    2. FEELING BAD; PITIABLE; PATHETIC: Feeling upset because someone's situation or circumstances are bad and pitiful.
• 풋김치 명사
  • 1. 봄과 가을에 새로 나온 열무나 어린 배추로 담근 김치.
    1. PUTGIMCHI; PUTKIMCHI: A type of gimchi/kimchi made with young radishes or cabbages newly harvested in spring or fall.
• 나 ☆☆☆ 대명사
  • 1. 말하는 사람이 친구나 아랫사람에게 자기를 가리키는 말.
    1. I: A pronoun used to indicate oneself to a friend or a younger person.
• 이웃이 사촌보다 낫다.
  • 1. 가까이 사는 이웃끼리 서로 친하게 지내면 먼 곳에 사는 친척보다 더 정도 들고 관계도 더 좋을 수 있다.
    1. NEIGHBORS ARE BETTER THAN RELATIVES: You can have more affection for and a better relationship with the neighbors than the relatives who live far away, if you keep on good terms with them.
• 장부가 칼을 빼었다가 도로 꽂나
  • 1. 무슨 일을 하려고 굳게 결심한 일에 방해가 있다고 해서 그만둘 수 없다는 말.
    1. A MAN WOULD NOT ENSHEATHE HIS SWORD ONCE HE HAS DRAWN IT: An expression meaning that you should not give in to any obstacle in doing what you are determined to do.
• 유년 (幼年) 명사
  • 1. 나이가 어린 때.
    1. CHILDHOOD; YOUTH: The time during which one is young.
• 풋내기 명사
  • 1. 경험이 없거나 나이가 어려서 일에 서투른 사람.
    1. NEWBIE; NOVICE: A person who has little experience or who is clumsy due to his/her young age.
  • 2. 차분하지 못하여 감정에 따라 행동하는 사람.
    2. IMMATURE PERSON: A person who is not careful and is carried away by his/her feelings.
  • 3. 새로 들어온 사람.
    3. NEWBIE; NEW EMPLOYEE: A person who has newly joined an organization.
• 상머슴 (上 머슴) 명사
  • 1. 젊고 힘이 세며 일을 잘하는 남자 머슴.
    1. BRAWNY SEASONED FARMHAND; BRAWNY VETERAN FARM SERVANT: A male servant who is young, strong, and skilled at doing work.
• 애 ☆☆☆ 명사
  • 1. 나이가 어린 사람.
    1. CHILD; KID: A person of a young age.
  • 2. (낮추는 말로) 자기의 자식.
    2. CHILD; SON; DAUGHTER: (impolite form) One's child.
  • 3. 아직 태어나지 않았거나 이제 막 태어난 아기.
    3. BABY: A baby who has not been born yet or was recently born.
• 넌 품사 없음
  • 1. ‘너는’이 줄어든 말.
    1. NEON: An abbreviated word for '너는' (you).
• 복수심 (復讐心) 명사
  • 1. 자기나 자기의 가족 등에게 해를 끼친 사람에게 원수를 갚으려고 벼르는 마음.
    1. DESIRE FOR REVENGE: A feeling that desires to get back at someone who has harmed you or your family.
• 애송이 명사
  • 1. 아직 어리거나 어려 보이는 사람.
    1. YOUNG PERSON; IMMATURE PERSON: A person who is still young or looks young.
  • 2. (비유적으로) 경험이나 실력이 부족한 사람.
    2. GREENHORN; NOVICE; ROOKIE: (figurative) A person who lacks experience or skills.
• 잘 자랄 나무는 떡잎부터 안다[알아본다]
  • 1. 잘될 사람은 어렸을 때부터 그런 가능성이 보인다.
    1. A TREE THAT WILL GROW WELL CAN BE KNOWN[RECOGNIZED] EVEN AS A SEED LEAF; SANDALWOOD IS FRAGRANT EVEN IN SEED LEAF FORM; AS THE TWIG IS BENT, SO GROWS THE TREE: A promising person stands out as a young child.
• 쏘아 놓은 살이요 엎질러진 물이다
  • 1. 한 번 저지른 일은 돌이킬 수 없다.
    1. IT IS LIKE A SHOT ARROW AND SPILT WATER: You can never revoke something that you have already done.
• 젊음 ☆☆ 명사
  • 1. 몸과 마음이 젊은 상태.
    1. YOUTH: The state of being young both physically and mentally.
• 어미 ☆ 명사
  • 2. (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말.
    2. MOM; MOTHER: (low form) A word used to refer to or address a woman who has children.
  • 3. 결혼하여 자식이 있는 딸을 그의 부모가 이르는 말.
    3. DAUGHTER: A word used by parents to refer to their daughter who is married and has children.
  • 4. 시부모가 아들에게 아내인 며느리를 이르는 말.
    4. DAUGHTER-IN-LAW: A word used by a parent to refer to his/her daughter-in-law when talking to his/her son.
  • 5. (낮추는 말로) 자식이 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말.
    5. WIFE: (impolite form) A word used by a man who has children to refer to his wife when talking to his elders.
  • 6. (낮추는 말로) 어머니가 자식에게 자기 자신을 이르는 말.
    6. MOM; MOTHER: (impolite form) A word used by a mother to refer to herself when talking to her children.
  • 7. 새끼를 낳은 암컷.
    7. MOTHER: A female that gave birth to her young.
• 나이(가) 아깝다
  • 1. 행동이나 말이 그 나이에 어울리지 않게 유치하다.
    1. IT IS A WASTE OF ONE'S AGE: For one's behavior or words to be too childish for one's age; to not act one's age.
  • 2. 어린 나이에 일찍 죽거나 불행을 당하여 안타깝다.
    2. IT IS A WASTE OF ONE'S AGE: An expression used to show the sense of pity when someone dies young or suffers difficulties as a youth.