☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 0 ☆☆ ДУНД ШАТ : 1 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 NONE : 19 ALL : 20

• 뱃속 : (속된 말로) 마음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДОТОР СЭТГЭЛ: (бүдүүлэг.) сэтгэл санаа.

• 뱃가죽 : (속된 말로) 배에 있는 살. Нэр үг
🌏 ГҮЗЭЭ, ГЭДЭС, ХАРВИН: (бүдүүлэг.) гэдэсний мах.

• 뱃가죽이 두껍다 : 부끄러움이 없고 뻔뻔하며 고집이 세다.
🌏 ШИРЭН НҮҮРЛЭСЭН: ичгүүр сонжуургүй, увайгүй бөгөөд маш зөрүүд.

• 뱃가죽이 등에 붙다 : (속된 말로) 먹은 것이 없어서 배가 등에 붙을 만큼 들어가고 몹시 배고프다.
🌏 ГЭДЭС ӨВЧҮҮ ХОЁР НААЛДАХ: (бүдүүлэг.) идсэн зүйл байхгүй болохоор гэдэс наалдах гэж байгаа юм шиг маш их өлсөх.

• 뱃고동 : 배에서 보내는 신호로 ‘붕’하고 나는 소리. Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦНЫ ДОХИО: усан онгоцны "дүүн дүүн" дуугарах дохио.

• 뱃길 : 배가 다니는 길. Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦНЫ ЗАМ, ЗАВИНЫ ЗАМ: усан онгоц явдаг зам.

• 뱃노래 : 어부 또는 노를 저어 배를 조종하는 일을 하는 사람이 부르는 노래. Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦНЫ ДУУ, УСЧНЫ ДУУ, ЗАГАСЧНЫ ДУУ: загасчин болон завь, усан онгоц жолооддог хүний дуулдаг дуу.

• 뱃놀이 : 배를 타고 주변의 경치를 즐기면서 노는 일. Нэр үг
🌏 ЗАВЬ БОЛОН УСАН ОНГОЦНЫ АЯЛАЛ: усан онгоцонд суугаад эргэн тойрны байдлыг бахдан зугаацах явдал.

• 뱃머리 : 배의 앞 끝. Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦНЫ ТОЛГОЙ, УРД ХЭСЭГ: усан онгоцны урд талын үзүүр хэсэг.

• 뱃멀미 : 배가 흔들려서 어지럽고 속이 울렁거리며 구역질이 나는 증상. Нэр үг
🌏 ДОТОР МУУХАЙРАХ ЯВДАЛ: завь, усан онгоц дайвалзахад толгой эргэж дотор муухай оргин бөөлжис цутгах шинж тэмдэг.

• 뱃사공 (뱃 沙工) : 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람. Нэр үг
🌏 ЗАВЬЧИН, СЭЛҮҮРЧ: сэлүүрээр сэлүүрдэж завийг залуурдах ажил хийдэг хүн.

• 뱃사람 : 배를 조종하거나 배에서 일을 하는 사람. Нэр үг
🌏 ДАЛАЙЧИН: усан онгоц жолоодох буюу усан онгоцон дээр ажилладаг хүн.

• 뱃삯 : 배에 타거나 짐을 싣는 데 내는 돈. Нэр үг
🌏 ЗАВИНЫ ТӨЛБӨР, УСАН ОНГОЦНЫ ХӨЛС: завинд, усан онгоцонд суух буюу ачаа ачуулахад төлөх мөнгө.

• 뱃살 : 배를 두툼하게 감싸고 있는 피부. Нэр үг
🌏 ХАРВИН: гэдэс хавийг бүрхсэн арьс.

• 뱃속을 들여다보다 : 속마음을 꿰뚫어 보다.
🌏 ГЭДЭС ДОТРЫГ УУДЛАХ, ЮУ БОДОЖ БАЙГААГ НЬ МЭДЭХ: дотоод сэтгэлийн нэвт шувт харах.

• 뱃속을 채우다 : 음식을 먹다.
🌏 ГЭДСЭЭ ДҮҮРГЭХ: хоол унд идэх.

• 뱃속이 검다 : 마음 속에 음흉하고 나쁜 생각을 가지다.
🌏 ДОТОР НЬ ХАРЛАСАН, МУУ САНААТАЙ: сэтгэл дотроо хар буруу, муу бодолтой.

• 뱃심 : 부끄러움이나 두려움 없이 자기 생각을 굳게 지키면서 버티는 힘. Нэр үг
🌏 ШАЗРУУН ЗАН, ТЭВЧЭЭРТЭЙ ЗАН, УЙВААГҮЙ ЗАН, ШИРҮҮН ЗАН, ИЧГҮҮРГҮЙ ЗАН: ичиж зовж, айхыг мэдэхгүй өөрийн бодлыг хатуу баримтлан тэвчих хүч.

• 뱃심(이) 좋다 : 부끄러움이나 두려움 없이 자기 생각을 굳게 지키면서 잘 버티다.
🌏 ШАЗРУУН, ТЭВЧЭЭРТЭЙ, ШИРҮҮН, ИЧГҮҮРГҮЙ: ичиж зовж, айхыг мэдэхгүй өөрийн бодлыг хатуу баримтлан тэвчих.

• 뱃전 : 배의 양쪽 둘레의 끝부분. Нэр үг
🌏 ЗАВИНЫ ХАЖУУ БӨӨР: завины хоёр хажуугийн бөөр, хашлага.

• хоол ундны соёл (104) • соёлын харьцуулалт (78) • сургуулийн амьдрал (208) • түүх (92) • шашин (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (82) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэл (160) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хууль (42) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • утсаар ярих (15) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх (121) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн тогтолцоо (81)