☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 0 ☆☆ ДУНД ШАТ : 1 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 1 NONE : 28 ALL : 30

• 콩 : 두부나 된장 등의 재료로 쓰이며 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШОШ, БУУРЦАГ: дүүпүү, шар буурцгийн сүмс зэргийг хийхэд түүхий эд нь болдог, шар болон хар өнгийн нимгэн хальсан бүрхүүлтэй бөөрөнхий үр тариа.

• 콩나물 : 노랗고 둥근 콩을 싹을 틔워서 그늘에 두고 물을 주어 뿌리가 자라게 한 식물. 또는 그것으로 만든 나물. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШАР БУУРЦГИЙН СОЁОЛЖ: шар, бөөрөнхий буурцгийг нахиалуулж, сүүдэрт тавиад услан үндсийг нь ургуулдаг ургамал. мөн түүнээс гарсан соёолж.

• 콩 볶듯 : 총소리가 요란한 모양.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) БУУРЦАГ ХУУРАХ ШИГ; МӨНДӨР ШИГ: буун дуу тачигнах байдал.

• 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다 : 모든 일에는 원인에 걸맞은 결과가 나타난다.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) ШАР БУУРЦАГ ТАРЬСАН ГАЗАР ШАР БУУРЦАГ УРГАЖ, УЛААН БУУРЦАГ ТАРЬСАН ГАЗАР УЛААН БУУРЦАГ УРГАНА: бүх зүйлд уг шалтгаанд нь таарсан үр дүн илэрдэг.

• 콩가루 : 콩을 빻아서 만든 가루. Нэр үг
🌏 БУУРЦАГНЫ ГУРИЛ: буурцгийг нунтаглаж хийсэн гурил.

• 콩가루(가) 되다 : 집안이나 어떤 조직이 완전히 망하다.
🌏 гэр бүл болон ямар нэгэн эд бүтэц бүрэн сөнөх.

• 콩고물 : 콩가루로 만든 고물. Нэр үг
🌏 БУУРЦАГНЫ НУНТАГ: буурцагны гурилаар хийсэн хүнсний материал.

• 콩기름 : 콩으로 짠 기름. Нэр үг
🌏 БУУРЦАГНЫ ТОС: буурцагнаас шахан гаргасан тос.

• 콩깍지 : 콩 알맹이를 빼내고 남은 껍질. Нэр үг
🌏 БУУРЦАГНЫ ХАЛЬС: буурцагны үрийг нь хасаад үлдсэн хальс.

• 콩깍지가 씌다 : 사랑에 빠진 대상의 모든 점이 좋게만 보이다.
🌏 дурласан хүний бүх зүйл сайхан харагдах.

• 콩닥콩닥 : 작은 절구나 방아를 잇따라 찧을 때 나는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ТҮР ТҮР: жижиг уур, тээрмээр үргэлжлүүлэн тээрэмдэхэд гардаг чимээ. мөн тийм байдал.

• 콩닥콩닥하다 : 작은 절구나 방아를 잇따라 찧는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Үйл үг
🌏 ТҮР ТҮР ХИЙХ, ТҮР ТҮР ХИЙЛГЭХ: жижиг уур, тээрмээр үргэлжлүүлэн тээрэмдэх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.

• 콩밥 : 쌀에 콩을 섞어서 지은 밥. Нэр үг
🌏 БУУРЦАГТАЙ БУДАА: буурцаг хольж агшаасан будаа.

• 콩밥 맛을 보다 : (속된 말로) 감옥살이를 하다.
🌏 ШОРОНГИЙН ХООЛ АМСАХ: (бүдүүлэг.) шоронгийн амьдралаар амьдрах.

• 콩밥 신세를 지다 : (속된 말로) 감옥살이를 하다.
🌏 (бүдүүлэг.) шоронгийн амьдралаар амьдрах.

• 콩밥(을) 먹다 : (속된 말로) 감옥살이를 하다.
🌏 ШОРОНГИЙН ХООЛ ИДЭХ: (бүдүүлэг.) шоронгийн амьдралаар амьдрах.

• 콩밥(을) 먹이다 : (속된 말로) 감옥살이를 하도록 만들다.
🌏 ШОРОНГИЙН ХООЛ ИДҮҮЛЭХ: (бүдүүлэг.) шоронгийн амьдралаар амьдруулах.

• 콩알 : 콩의 하나하나의 알. Нэр үг
🌏 БУУРЦАГНЫ ҮР: буурцагны ширхэг ширхэг үр.

• 콩으로 메주를 쑨다 하여도 곧이듣지 않는다 : 아무리 사실을 말해도 믿지 않는다.
🌏 ЧОНЫН АМ ИДСЭН Ч УЛААН ИДЭЭГҮЙ Ч УЛААН: хичнээн үнэн зүйл ярьсан ч итгэхгүй байх.

• 콩자반 : 볶거나 삶아서 익힌 콩을 기름, 깨, 물엿 등과 함께 간장에 넣고 조린 반찬. Нэр үг
🌏 БУУРЦГАН ХАЧИР: хуурах буюу буцалгаж болгосон буурцгийг тос, гүнжидийн үр, чихрийн сироп болон цуу ийж жигнэсэн хачир.

• 콩쥐 : 고전소설 ‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 착한 마음씨를 지녔으며 욕심 많은 이복동생 팥쥐와 계모의 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다. Нэр үг
🌏 КУНЖҮИ: 'Кунжүи ба Патжүи' хэмээх эртний сонгодог зохиолын эмэгтэй гол баатар. эелдэг цайлган сэтгэлтэй тэрээр хойд эхээс гарсан дүү Патжүи болон хойд эхдээ дарлагдан зовох боловч илбэч дагинын тусламжтайгаар хүнд зовлонг давж байцаагч ноёнтой гэрлэдэг.

• 콩쥐 팥쥐 : 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 주인공 콩쥐가 이복동생 팥쥐와 계모에게 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다는 이야기이다. None
🌏 КУНЖҮИ ПАТЖҮИ: Жусонь улсын үеийн үргэлжилсэн үгийн зохиол. зохиогч болон зохиогдсон он цаг нь тодорхойгүй. гол баатар Кунжүи, хойд эхээс гарсан дүү Патжүи болон хойд эхэд дарлагдан зовох боловч илбэч дагинын тусламжтайгаар хүнд зовлонг давж байцаагч ноёнтой гэрлэдэг тухай түүх юм.

• 콩콩 : 작고 가벼운 물건이 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 나는 소리. Дайвар үг
🌏 ТҮР ТАР: жижиг, хөнгөхөн зүйл шал болон эд юман дээр унах буюу мөргөлдөн гарах чимээ.

• 콩콩거리다 : 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Үйл үг
🌏 ТҮР ТАР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙЛГЭХ: жижиг, хөнгөхөн зүйл шал болон эд юман дээр цувралдан унах буюу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.

• 콩콩대다 : 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Үйл үг
🌏 ТҮР ТАР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙЛГЭХ: жижиг, хөнгөхөн зүйл шал болон эд юман дээр цувралдан унах буюу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.

• 콩콩이다 : 작고 가벼운 물건이 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Үйл үг
🌏 ТҮР ТАР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙЛГЭХ: жижиг, хөнгөхөн зүйл шал болон эд юман дээр цувралдан унах буюу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.

• 콩콩하다 : 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Үйл үг
🌏 ТҮР ТАР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙЛГЭХ: жижиг, хөнгөхөн зүйл шал болон эд юман дээр цувралдан унах юмуу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.

• 콩쿠르 (concours) : 음악, 미술, 영화 제작 등의 실력을 겨루기 위해 여는 대회. Нэр үг
🌏 КОНКУРС, СОНГОН ШАЛГАРУУЛАЛТ: дуу хөгжим, урлаг, кино бүтээх зэрэг чадварыг шалгаруулахын тулд нээдэг уралдаан.

• 콩트 (conte) : 단편 소설보다도 더 짧고 재치 있게 쓴 소설. Нэр үг
🌏 БОГИНО ӨГҮҮЛЭЛ: богино үргэлжилсэн үгийн зохиолоос ч богино сонирхолтой бичсэн өгүүлэл.

• 콩팥 : 몸 안의 불필요한 물질을 몸 밖으로 내보내고 체액을 만들거나 그 양을 유지하는 일을 하는 내장 기관. Нэр үг
🌏 БӨӨР: биен дэх хэрэггүй бодисыг биеэс гадагш ялгаруулж, биеийн шингэнийг бий болгох буюу тус шингэнийг тодорхой хэмжээнд хадгалах үүрэгтэй эрхтэн.

• хобби (103) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зам хайх (20) • спорт (88) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн соёл (52) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байгаль орчны асуудал (226) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (23) • соёлын харьцуулалт (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол унд тайлбарлах (78) • гадаад төрх (121) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57) • мэндчилэх (17)