🌟 콩닥콩닥
Дайвар үг
1. 작은 절구나 방아를 잇따라 찧을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
1. ТҮР ТҮР: жижиг уур, тээрмээр үргэлжлүүлэн тээрэмдэхэд гардаг чимээ. мөн тийм байдал.
-
콩닥콩닥 방아 소리.
The rattling of the mill. -
콩닥콩닥 방아를 찧다.
Crumble a mill. -
콩닥콩닥 절구를 찧다.
Pound a mortar. -
방앗간에서 콩닥콩닥 방아를 찧는 소리가 들려왔다.
From the mill came the sound of pounding the mill. -
명절이 되면 집집마다 콩닥콩닥 소리를 내며 방아를 찧었다.
During the holidays, every house was pounding and pounding on the mill. -
아내는 부엌에서 콩닥콩닥 절구 소리를 내며 마늘을 빻고 있었다.
My wife was pounding garlic in the kitchen. -
♔
이 곡이 방아 타령이지?
This song is a fart, right?
♕
맞아. 백결 선생이 콩닥콩닥 떡방아 찧는 소리를 흉내 내어 지었대.
That's right. mr. baekkyul made the sound of pounding rice cake.
2. 마음에 충격을 받아 가슴이 자꾸 세게 뛰는 모양.
2. ТҮГ ТҮГ: сэтгэлдээ цочрол аван зүрх хүчтэй цохилох байдал.
-
콩닥콩닥 뛰는 가슴.
Throbbing heart. -
가슴이 콩닥콩닥 뛰다.
My heart beats fast. -
심장이 콩닥콩닥 뛰다.
Heart beats fast. -
민준이는 지수만 보면 심장이 콩닥콩닥 뛰면서 가슴이 떨렸다.
Minjun's heart was pounding when he saw ji-soo. -
아슬아슬하게 교통사고를 면한 승규는 놀라서 가슴이 콩닥콩닥 뛰었다.
After narrowly escaped the car accident, seung-gyu was startled and his heart was pounding. -
♔
면접은 잘 봤어?
How was your interview?
♕
망했어. 너무 떨려서 가슴이 콩닥콩닥 뛰는 바람에 대답을 잘 못했어.
Screwed. i was so nervous that i couldn't answer well because my heart was pounding.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 콩닥콩닥 (
콩닥콩닥)
📚 Үүсмэл үг: • 콩닥콩닥하다: 작은 절구나 방아를 잇따라 찧는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., …
🗣️ 콩닥콩닥 @ Жишээ
- 지수는 가슴이 콩닥콩닥 뛰는 소리가 그에게 들릴세라 몸을 움츠렸다. [-ㄹ세라]
🌷 ㅋㄷㅋㄷ: Initial sound 콩닥콩닥
-
ㅋㄷㅋㄷ (
키들키들
)
: 웃음을 참지 못하여 자꾸 입 속으로 웃는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 инээдээ барьж чадахгүй байнга аман дотроо инээх дуу чимээ. мөн тийм байдал. -
ㅋㄷㅋㄷ (
키득키득
)
: 웃음을 참지 못하여 입 속에서 자꾸 새어 나오는 웃음소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ПИСХИЙТЭЛ: инээдээ барьж чадахгүй амнаас байнга задран гарах инээд. мөн тухайн байдал. -
ㅋㄷㅋㄷ (
콩닥콩닥
)
: 작은 절구나 방아를 잇따라 찧을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ТҮР ТҮР: жижиг уур, тээрмээр үргэлжлүүлэн тээрэмдэхэд гардаг чимээ. мөн тийм байдал.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • түүх (92) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол ундны соёл (104) • цаг агаар, улирал (101) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (255) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх (121) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урих, зочилох (28) • урлаг (76) • хоол захиалах (132) • кино үзэх (105) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • шашин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эрүүл мэнд (155) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • утсаар ярих (15)
