🌟 감봉하다 (減俸 하다)

Үйл үг

1. 봉급을 줄이다.

1. ЦАЛИН БУУРУУЛАХ, ЦАЛИН ХАСАХ: цалин хөлсийг багасгах.

🗣️ Жишээ:

보너스를 감봉하다.
Cut a bonus.
봉급을 감봉하다.
Cut one's salary.
연봉을 감봉하다.
Decrease annual salary.
월급을 감봉하다.
Decrease salary.
임금을 감봉하다.
Reduce wages.
회사는 재정 상황이 어려워 직원들의 임금을 감봉했다.
The company reduced employees' wages due to financial difficulties.
직원들은 회사를 살리기 위해 자발적으로 자신들의 월급을 감봉하겠다고 했다.
Employees said they would voluntarily cut their salaries to save the company.
♔ 정년이 지나도 회사를 그만두지 않고 계속 일할 수 있다고요?
You're saying you can continue working after retirement?
♕ 네, 대신 봉급을 감봉해서 회사 측의 부담을 줄이는 거죠.
Yes, but we're reducing the company's burden by cutting salaries.

감봉하다: slash one's pay; cut one's pay,げんぽうする【減俸する】。げんきゅうする【減給する】,,reducir el salario,يُخفّض الراتب,цалин бууруулах, цалин хасах,cắt giảm lương (tiền công, thu nhập),ลดเงินเดือน, ลดเงินค่าจ้าง, ตัดเงินเดือน, ตัดเงินค่าจ้าง,menurunkan, mengurangi,уменьшать жалование,减薪，降薪,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 감봉하다 (감ː봉하다)
📚 Үүсмэл үг: • 감봉(減俸): 봉급을 줄임.

🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 감봉하다

ㄱㅂㅎㄷ ( 각별하다 ) : 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ОНЦГОЙ, СОДОН, ГОЦ, ГОЙД, БУСДААС АНГИД: харилцаа холбоо буюу байр байдал зэрэг энгийн бус, маш онцгой байх.
ㄱㅂㅎㄷ ( 거북하다 ) : 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АЯГҮЙ, ТААТАЙ БУС: хөдөлгөөн буюу биеийн хөдлөх чадвар чөлөөтэй биш буюу таагүй мэдрэмж төрөх.
ㄱㅂㅎㄷ ( 각박하다 ) : 인정이 없고 모질다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАЙР НАЙРГҮЙ: сэтгэлгүй хайр найргүй.
ㄱㅂㅎㄷ ( 기발하다 ) : 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ САЙН, ОНЦГОЙ САЙН, ГАЙХАМШИГТАЙ САЙН: гайхаш төрүүлэм овсгоо самбаатай байх.

💕Start 감봉하다 🌾End

Start 감

감 End

Start 봉

봉 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гэрийн ажил (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • аялал (98) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • барилга байшин (43) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байгаль орчны асуудал (226) • нийгмийн асуудал (67) • түүх (92) • соёлын харьцуулалт (78) • сэтгэл зүй (191) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • болзоо тавих (4) • зам хайх (20) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шашин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97)