🌟 동의하다 (同意 하다)
Үйл үг
1. 같은 의견을 가지다.
1. ЗӨВШӨӨРӨХ, САНАЛ НЭГТЭЙ БАЙХ: нэг бодол санаатай байх.
-
견해에 동의하다.
Agree with the view. -
의견에 동의하다.
Agree with an opinion. -
주장에 동의하다.
Agree to an argument. -
저축액을 늘려야 한다는 아내의 의견에 나도 동의했다.
I agreed with my wife that the savings should be increased. -
현 정부의 경제 정책에 동의하는 사람은 여당 내에도 많지 않다.
Not many people in the ruling party agree with the current administration's economic policies. -
♔
이 칼럼 읽어 봤어? 굉장히 재미있는 의견이던데.
Have you read this column? that's a very interesting idea.
♕
응, 창의적인 생각이기는 하지만 거기에 동의하기는 어려워.
Yes, it's a creative idea, but it's hard to agree.
2. 다른 사람의 행위를 승인하다.
2. ЗӨВШӨӨРӨХ: өөр хүний үйлдлийг зөвшөөрөх.
-
동의하는 사람.
One who agrees. -
동의하는 절차.
Procedure for agreeing. -
선출 방식에 동의하다.
Agree to elect. -
신임 회장 선출에 동의하는 사람은 손을 들어 주십시오.
Raise your hand if you agree to elect a new president. -
승규는 부모님이 동의하시지 않아 수학여행에 참가하지 못했다.
Seung-gyu couldn't participate in the school trip because his parents didn't agree. -
♔
결혼한 후에도 부모님을 모시고 살기로 하셨다면서요?
I heard you decided to live with your parents after you got married.
♕
네, 아내도 부모님과의 합가에 동의해 주었어요.
Yes, my wife agreed to merge with my parents.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동의하다 (
동의하다) • 동의하다 (동이하다)
📚 Үүсмэл үг: • 동의(同意): 같은 의미., 같은 의견을 가짐., 다른 사람의 행위를 승인함.
🗣️ 동의하다 (同意 하다) @ Үгийн тайлбар
- 맞장구치다 : 남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.
🗣️ 동의하다 (同意 하다) @ Жишээ
- 주장에 동의하다. [주장 (主張)]
- 쾌히 동의하다. [쾌히 (快히)]
- 파병에 동의하다. [파병 (派兵)]
- 법안에 동의하다. [법안 (法案)]
- 부검에 동의하다. [부검 (剖檢)]
- 피보험자가 동의하다. [피보험자 (被保險者)]
- 수술에 동의하다. [수술 (手術)]
- 의견에 동의하다. [의견 (意見)]
- 소유권자가 동의하다. [소유권자 (所有權者)]
- 거국이 동의하다. [거국 (擧國)]
- 개정에 동의하다. [개정 (改正)]
- 묵시로 동의하다. [묵시 (默示)]
- 재등록에 동의하다. [재등록 (再登錄)]
- 선출에 동의하다. [선출 (選出)]
- 약관에 동의하다. [약관 (約款)]
- 임명에 동의하다. [임명 (任命)]
- 주저 없이 동의하다. [주저 (躊躇)]
- 암묵적으로 동의하다. [암묵적 (暗默的)]
- 전적으로 동의하다. [전적 (全的)]
- 조약에 동의하다. [조약 (條約)]
🌷 ㄷㅇㅎㄷ: Initial sound 동의하다
-
ㄷㅇㅎㄷ (
당연하다
)
: 이치로 보아 마땅히 그렇다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 МЭДЭЭЖ, ЗҮЙ ЁСНЫ, ЗҮЙН ДАГУУ: зүйн ёсонд нийцсэн байх.
• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урих, зочилох (28) • мэндчилэх (17) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • улс төр (149) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • утсаар ярих (15) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хэл (160) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урлаг (23) • уур амьсгал (53) • сэтгэл зүй (191) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уучлал хүсэх (7) • гэрийн ажил (48) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (57) • боловсрол (151) • солонгос дахь амьдрал (16) • урлаг (76)
