🌟
매주
(每週)
🗣️
Дуудлага, Хэрэглээ:
•
매주
(매ː주)
📚
Ангилал:
🗣️
매주
(每週)
@ Жишээ
매주 일.
나는 매주 토, 일은 교회에서 내내 시간을 보낸다.
이 백화점은 매주 월요일에 정기 휴업을 하므로 그날은 쇼핑을 할 수 없다.
민준이는 멀리 계시는 부모님을 매주 찾아뵐 만큼 효자이다.
매주 일요일.
나는 매주 일요일 오전에 교회에 간다.
저리 공부를 잘하는 학생이 매주 봉사 활동도 다닌다는 소문이 들렸다.
김 부장, 매주 월요일에는 지난주 영업 성과를 정규적으로 보고하게.
매주 주말마다 산에 오르는 아빠는 정상에 오르면 항상 이같이 외치게 하셨다. “야호!”
시청에서는 매주 월요일에 기관장 회의가 열린다.
민준은 쉽게 목돈을 손에 쥐어 보겠다는 생각으로 매주 복권을 산다.
매주 월요일마다 전교생이 강당에 모여 조례를 했다.
이 박물관은 매주 수요일마다 무료입장을 허용한다.
매주 등산을 가려고 해도 같이 갈 사람이 없어서 고민이야.
매주 수.
매주 월, 수, 금마다 운동하는 거 힘들지 않아요?
몇 년 전 내가 주류 회사에 다닐 때는 거의 매주 맥주를 시음했다.
자원봉사자들은 매주 일요일 역 앞에서 노숙자들에게 도시락을 나눠 주었다.
매주 방영하다.
우리 부서는 매주 월요일에 정기적 회의를 한다.
우리 교회에서는 매주 노숙자에게 무료 급식을 제공하는 봉사 활동을 하고 있다.
매주 화요일.
매주 소년원에 와 주시는 수녀님께 정말 감사드립니다.
승규는 매주 화요일마다 주간 정례 보고서를 부장에게 제출한다.
안건도 별로 없는데 매주 정례 회의를 왜 하는지 모르겠어요.
너는 매주 복권을 사는 것 같아.
회사는 매주 월요일마다 회의를 통해 각종 문제를 공론한다.
기독교 교도인 우리 가족은 매주 일요일에 교회에 나간다.
본사는 거래처의 업무 진행 상황을 매주 실사했다.
매주 수요일.
아이들을 위해 매주 토요일 독서 토론회가 열립니다.
저는 매주 봉사 활동을 하면서 많은 것을 배워요.
매주 시청하다.
신앙심이 깊은 유민이는 매주 교회에 나간다.
승규는 요행수를 기대하며 매주 복권을 샀다.
저는 매주 가족들과 산에 오르는 걸 즐깁니다.
승규는 용돈으로 매주 삼만 원씩 받는다.
나는 매주 화, 수, 목마다 카페에서 아르바이트를 한다.
매주 월.
우리 아파트의 헌옷을 수거하는 날은 매주 월, 화이다.
매주 월 오 교시야.
어렸을 적에는 아버지가 매주 관청에서 배급품을 타 오시는 게 참 부끄러웠어요.
넌 매주 금요일 저녁마다 어딜 그렇게 가니?
매주 고아원에 봉사를 오는 그들은 모두 따뜻한 마음을 가진 사람들이다.
우리 시어머니께서는 혼자 생활하는 도련님에게 매주 한 번씩 반찬을 만들어 주신다.
아버지는 매주 생활 체육 동호회에 나가셔서 등산을 하며 건강 관리를 하신다.
네, 큐레이터가 매주 작품에 대한 설명과 교육 프로그램을 진행할 예정입니다.
매주 토요일.
매주 꼬박꼬박 올 수 있겠느냐니깐 한 주도 빠지지 않겠다네요.
승규는 새롭게 야구에 맛이 붙어 매주 야구장을 찾는다.
교도소에서는 수감자들을 교도하는 모임이 매주 열린다.
수녀님이 매주 이렇게 와 주시니 정말 감사합니다.
지수는 매주 새로운 먹거리를 찾아 유명한 음식점에 간다.
매주 거리 공연을 하는 악사 아저씨는 어느덧 우리 마을의 명물이 되었다.
교회에서는 매주 신도들에게 나눠 줄 기도문을 발행한다.
그 배우는 매주 주말 방영되는 멜로드라마의 주인공이다.
할머니는 매주 성당에 가셔서 묵주를 세면서 기도하신다.
수녀님은 지수가 십 년 동안 매주 이 고아원에 발걸음을 하고 있다며 칭찬을 아끼지 않았다.
선생님께서는 학생들에게 매주 책을 읽고 독후감을 써 온 뒤 발표하게 하셨다.
승규의 영어 선생님은 매주 두 번 집으로 방문을 한다.
네. 매주 일요일 아침이면 한결같이 집을 나서세요.
매주 월요일에 열리는 정기 법회에서는 주지 스님이 설법을 하신다.
아버지는 매주 주말이면 어머니와 함께 가까운 산으로 등산을 다니신다.
매주 월요일이면 가게에 오더라니까 내일쯤 그를 볼 수 있을 거예요.
승규는 매주 부모님께 안부 전화를 하다가 이번 주에는 너무 바빠서 깜빡하고 지나갔다.
매주 일요일에 동네에서 열리는 벼룩시장에서 샀어요.
지부장들은 매주 수요일에 본회에서 열리는 회의에 참석해야 한다.
매주 화요일 우리 아파트에는 이동도서관이 와서 학부모들과 아이들이 책을 빌려 간다.
매주 명사를 섭외해 강연으로 진행하는 프로그램을 맡은 피디는 이번 주는 대어를 낚았다며 시청률 상승에 자신감을 내비쳤다.
매주 교회에 가는 것을 보니 신앙이 매우 깊은가 봐요.
아, 그러세요? 우리 동우회는 매주 지역의 양로원으로 봉사를 나가는데 참여하실 수 있으시죠?
매주 화.
그 드라마는 매주 월, 화에 방송된다.
지수는 매주 화, 목, 금 다섯 시에 시작하는 학원 수업을 듣는다.
우리 부대에서는 매주 수요일에 연병장 일곱 바퀴를 구보한다.
지수는 음악 대학에 입학하기 위해 매주 토요일마다 바이올린 레슨을 받고 있다.
매주 고아원으로 봉사 활동을 간다니 정말 대단합니다.
나는 복권 당첨이 나를 돈방석에 앉혀 줄 것이라고 생각해 매주 복권을 샀다.
너는 그런 집구석이 뭐가 좋다고 매주 갔다 오는 거야?
집사람이 그림을 좋아해서 우리 내외는 매주 미술관에 간다오.
이 다목적 홀에서는 매주 결혼식이나 세미나 등의 다양한 행사가 열린다.
우리는 매주 토요일마다 가까운 근처의 산에서 산행했다.
나는 매주 일요일은 가족들과 함께 보내는 날로 정해 놓고 있다.
매주 일요일은 휴무입니다.
매주 양로원으로 봉사를 가시는 부모님은 어떻게 남을 도와야 하는지 친히 보여 주셨다.
일 등에 당첨되면 세계 여행을 가려고 매주 복권을 사고 있어.
매주 오시는 수녀님의 교도 덕분에 진심으로 뉘우치고 변한 것이지요.
김 선생님은 매주 교회에 가시나 봐요.
나는 매주 금요일 저녁마다 친구들과 놀면서 한 주 동안 쌓인 스트레스를 풀었다.
어머니는 매주 토요일마다 마을 회관에서 열리는 노래 강좌에 참여하신다.
그 미용실은 매주 월요일마다 놀아서 오늘 영업하지 않을 거야. 다음에 가.
우리 가족은 모두 기독교인이어서 매주 일요일마다 예배당에 간다.
지수는 매주 착실하게 교회를 나와 예배를 드린다.
그래. 매주 맛있는 음식점 순례를 하는구나.
여주인공의 화려한 얼굴과 요염한 미소에 반해서 매주 챙겨 보고 있어.
매주 월요일이면 우리들은 운동장에 모여 사열을 받았다.
그녀는 매주 일요일마다 성당에 다닌다.
아버지는 청장년으로 이루어진 축구 모임에 매주 일요일마다 나가신다.
새 프로그램은 매주 목요일 저녁 일곱 시에 방영될 예정이다.
매주 친구들과 축구를 했더니 부쩍 운동 감각이 좋아졌다.
영희는 매주 일요일에 교회 예배를 마치고 성경 공부를 하러 간다.
그는 연로한 할머니의 농사일을 도와 드리러 매주 고향에 내려간다.
🌷
매주
: 이루려고 하는 일이나 나아가고자 하는 방향.
🌏 ЗОРИЛГО : бүтээх гэж буй ажил буюу зорьж буй чиглэл.
: 각각의 주.
🌏 ДОЛОО ХОНОГ БҮР : тус тусын долоо хоног.
: 각각의 주마다.
🌏 ДОЛОО ХОНОГ ТУТАМ, ДОЛОО ХОНОГ БҮР : долоо хоног тус бүр
: 시간이나 순서에서 앞선 때.
🌏 ЭХЭНД, ТҮРҮҮНД, ЭХЭЛЖ, ТҮРҮҮЛЖ, ӨРСӨЖ, АМЖИЖ : цаг хугацаа, дэс дарааллын эхэнд түрүүнд.
: 설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날.
🌏 БАЯР ЁСЛОЛ : цагаан сар, ургацын баяр мэтийн жил бүр тодорхой хугацаанд тохиож тэмдэглэдэг уламжлалт баярын өдөр.
: 예의를 차리거나 추위나 더위 등을 막기 위해 머리에 쓰는 물건.
🌏 МАЛГАЙ : ёс төр гүйцэтгэх юмуу халуун хүйтнээс хамгаалахын тулд толгойд өмсдөг эд.
: 주로 발효시킨 보리에 물과 쓴 맛과 탄산을 더하여 만든 거품이 나는 술.
🌏 ШАР АЙРАГ, ПИВО : буудайг исгэж усаар шингэлээд гашуун исгэлэн амт оруулж бэлтгэсэн, хөөсөрсөн архи
: 역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함.
🌏 УГТАХ, ТОСОХ : галт тэрэгний буудал буюу онгоцны буудал дээр очин ирж буй хүнийг тосох явдал.
: 답을 요구하는 물음.
🌏 АСУУЛТ : хариулт шаардсан асуулт.
: 시간이나 순서에서 앞서.
🌏 ЭХЛЭЭД, ТҮРҮҮНД, ЭХЭНД, МАНЛАЙД : цаг хугацаа, дэс дарааллын эхэн түрүү.
: 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계.
🌏 ҮСЭГ : хэлний авиа болон утгыг нүдээр харж болохоор бичсэн дохионы систем.
: 오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단.
🌏 ҮНДЭСТЭН, УЛС ҮНДЭСТЭН, УГСААТАН, ҮНДЭСНИЙ : урт хугацааны турш тогтсон бүс нутагт хамт амьдарч, үндсэн хэл, соёл, түүхийг бий болгосон хүмүүсийн бүлэг.
: 서로 정면으로 대하여.
🌏 УРД УРДААСАА : нүүр нүүрээ харалцан.
: 공중에 흩날리거나 물건 위에 쌓이는 아주 작고 가벼운 물질.
🌏 ТООС, ШОРОО, ХУМХЫН ТООС : агаарт дэгдэх юмуу эд зүйлийн дээр хуримтлагддаг маш өчүүхэн жижиг хөнгөн зүйл.
: 어떤 기관이나 시설 안에서 물건을 파는 작은 상점.
🌏 МУХЛАГ, КИОСК, ДЭЛГҮҮР, ХУДАЛДАА ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ЦЭГ : ямарваа нэг байгууллага, байгууламж дотор бараа бүтээгдэхүүн зардаг жижиг дэлгүүр.
: 물건을 파는 곳.
🌏 ДЭЛГҮҮР : бараа таваарыг худалдаалдаг газар
: 몸을 움직이는 모양.
🌏 ХӨДӨЛГӨӨН, ҮЙЛ ХӨДЛӨЛ : биеийг хөдөлгөх байдал.
: 문장 부호의 하나로, 가로로 쓴 글에서 중요한 부분의 아래에 긋는 줄.
🌏 ДООГУУР ЗУРААС : өгүүлбэрийн тэмдэглэгээний нэг бөгөөд, хөндлөн бичсэн бичлэгийн чухал хэсгийн доогуур зурсан зураас.
: 일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기.
🌏 ТАЛБАЙ, ТАЛБАР, ХЭМЖЭЭ, НУТАГ ДЭВСГЭРИЙН ХЭМЖЭЭ : тогтсон газрын гадаргууны эзлэх хэмжээ.
: 규정된 점수의 가장 높은 점수.
🌏 ДЭЭД ОНОО, ОНЦ, ОНЦСАЙН, БҮРЭН ОНОО : тогтсон онооны хамгийн өндөр оноо.
: 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.
🌏 МАТЕР, МАТЕРИАЛ : хүний оюун ухаантай эсрэгцэх ухагдахуун, бодитоор оршдог биет зүйл.
: 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦.
🌏 СЭТГЭЛ ХАНГАЛУУН, СЭТГЭЛ ХАНАМЖ, СЭТГЭЛ ӨЕГ : найдаж байсан буюу хэрэгцээтэй зүйл бүрэн гүйцэд байх юм уу сэтгэлд нийцтэй байх явдал.
: 서로 얼굴을 대하고 직접 만남.
🌏 ЯРИЛЦЛАГА, УУЛЗАЛТ : бие биенийхээ царайг харж нүүр тулан уулзах явдал.
: 사람이나 작품, 물건 등을 일정한 조건에 맞게 널리 알려 뽑거나 모음.
🌏 УРИХ, ЗАРЛАН ДУУДАХ, БҮРТГЭХ, ШАЛГАРУУЛЖ АВАХ, ЭЛСҮҮЛЭХ : хүн болон бүтээл, эд зүйлийг тодорхой шаардлагад тохируулан олон нийтэд таниулж шалгаруулах юмуу цуглуулах.
: 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
🌏 ЗОХИОЛЧ : эх зохиож найруулах чадвар нь гойд гарамгай хүн.
: 상품이나 표 등이 전부 팔림.
🌏 ЗАРАГДАЖ ДУУСАХ, БҮГД ЗАРАГДАХ, ҮЛДЭГДЭЛГҮЙ ЗАРАГДАХ : бараа, билет зэрэг бүгд зарагдах явдал.
: 어머니와 아들.
🌏 ЭХ, ХҮҮ : эх хүү.
매주 월요일.
매주 모이다.
