🌟 고시원 (考試院)

Нэр үг

1. 공부하고 잠을 잘 수 있도록 시설을 갖추고, 시험을 준비하는 사람들에게 월세를 받고 빌려주는 방.

1. ХӨЛСНИЙ БАЙР, ОЮУТНЫ БАЙР: хичээл хийх, унтах боломжтой, шалгалтанд бэлтгэгч нарт зориулсан хөлсний жижиг байр.

🗣️ Жишээ:

고시원 건물.
A goshiwon building.
고시원 방.
Gosiwon room.
고시원 총무.
General secretary of the gosiwon.
고시원을 운영하다.
Operate a goshiwon.
고시원으로 들어가다.
Enter the gosiwon.
고시원에서 살다.
Live in a goshiwon.
언니는 사법 시험 공부를 하기 위해서 조용한 고시원에 들어가 공부하면서 지낸다.
My sister spends her time studying in a quiet goshiwon to study for the bar exam.
많은 고시생들이 공부하면서 생활하는 고시원은 좁은 방에 창문이 없는 곳이 대부분이다.
Most goshiwons, where many gosiwons study and live, have no windows in their narrow rooms.
♔ 새로 옮긴 고시원은 지낼 만하니?
How's the new goshiwon doing?
♕ 네. 저번에 살던 데보다 조용해서 지낼 만해요.
Yeah. it's quieter than where i lived last time, so it's worth living.

고시원: accommodations for students studying for exams,コシウォン。コシテル。ウォンルムテル,logement pour étudiants (qui préparent un concours),residencia para estudiantes que preparan los exámenes,أماكن إقامة الطلاب الذين يدرسون للامتحانات,хөлсний байр, оюутны байр,nhà trọ luyện thi viên chức,ห้องเช่าสำหรับอ่านหนังสือเตรียมสอบ,kamar kos,общежитие для студентов,考试院,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고시원 (고ː시원)

🌷 ㄱㅅㅇ: Initial sound 고시원

ㄱㅅㅇ ( 건설업 ) : 건물을 짓거나 길을 만드는 것과 같은 공사 및 그에 따르는 업무를 맡아 하는 사업. ☆ Нэр үг
🌏 БАРИЛГА ЗАМ ЗАСВАРЫН АЖИЛ: барилга байшин барих, зам тавих зэрэг бүтээн босголт, түүнтэй холбоотой хэргийг хариуцсан ажил.
ㄱㅅㅇ ( 구성원 ) : 어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들. ☆ Нэр үг
🌏 ГИШҮҮН: аливаа байгууллага болон багийг бүрдүүлж буй хүмүүс.
ㄱㅅㅇ ( 근시안 ) : 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈. ☆ Нэр үг
🌏 ОЙРЫН ХАРАА: ойр байгаа зүйлийг сайн харах ч хол байгаа юмыг нарийн тод харж чадахгүй байх нүдний хараа.
ㄱㅅㅇ ( 깊숙이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게. ☆ Дайвар үг
🌏 ЛАВ, ГҮН, ГҮНЗГИЙ: дээрээс доош, гаднаас дотор хүртлэх зай маш хол.

💕Start 고시원 🌾End

Start 고

고 End

Start 시

시 End

Start 원

원 End

📚 Ангилал

• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уур амьсгал (53) • хууль (42) • спорт (88) • гадаад төрх (121) • хобби (103) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол захиалах (132) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • болзоо тавих (4) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байр, байршил тайлбарлах (70) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэрийн ажил (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • солонгос дахь амьдрал (16) • талархал илэрхийлэх (8) • уучлал хүсэх (7) • эд зүйлс худалдан авах (99)