🌟 계집종

Нэр үг  

1. (옛날에) 다른 사람의 집에 매여 살며 그 집의 일을 해 주던 여자.

1. ЗАРЦ ЭМЭГТЭЙ, ШИВЭГЧИН: (хуучир.) бусдын гэрт амьдарч, тухайн айлын гэрийн ажлыг хийж өгдөг байсан эмэгтэй.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 계집종이 들어오다.
    The maidservant comes in.
  • Google translate 계집종을 들이다.
    Bring up a maidservant.
  • Google translate 계집종을 부르다.
    Call the maidservant.
  • Google translate 계집종에게 말하다.
    Speak to the maidservant.
  • Google translate 계집종에게 시키다.
    Make a girl do it.
  • Google translate 옛날에는 계집종이 아이를 낳으면 그 자식도 종이 되었다.
    In the old days, when a maidservant gave birth to a child, the child became a slave.
  • Google translate 양반집의 계집종과 하인들은 일을 해 주는 대가로 그 집에서 살며 밥을 얻어먹었다.
    The maidservants and servants of the noble family lived in the house and ate in return for their work.

계집종: maid,かひ【下婢】。げじょ【下女】。じょちゅう【女中】,gyejibjong, servante,gyejipjong, esclava, sirvienta, criada, empleada doméstica,خادمة,зарц эмэгтэй, шивэгчин,Gyejipjong; con hầu, con ở, ở đợ,คเยจิบจง,gyejibjong,кйеджипчон,女仆,女佣,丫头,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 계집종 (계ː집쫑) 계집종 (게ː집쫑)

Start

End

Start

End

Start

End


сэтгэл зүй (191) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хобби (103) эдийн засаг, менежмент (273) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) сургуулийн амьдрал (208) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) болзоо тавих (4) барилга байшин (43) хувийн мэдээллээ солилцох (46) нэг өдрийн амьдрал (11) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) шашин (43) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хэл (160) хувцаслалт тайлбарлах (110) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гадаад төрх (121) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) нийгмийн асуудал (67) улс төр (149) гадаад төрх тайлбарлах (97) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) Хайр ба гэрлэлт (28) цаг агаар, улирал (101) байгаль орчны асуудал (226) хүн хоорондын харилцаа (52) хоол захиалах (132)