🌟 자부심 (自負心)
☆☆ Нэр үг
1. 스스로 자신의 가치나 능력을 믿고 떳떳이 여기는 마음.
1. БАРДАХ СЭТГЭЛ, ЭРДЭХ СЭТГЭЛ: өөрийн үнэ цэнэ, чадварт итгэж, өөрөөрөө бахархах сэтгэл.
-
강한 자부심.
Strong pride. -
자부심이 강하다.
Strong in self-esteem. -
자부심이 넘치다.
Be full of pride. -
자부심이 대단하다.
Great pride. -
자부심을 가지다.
Take pride. -
자부심을 느끼다.
Feel proud. -
2002년에 월드컵이 성공적으로 개최되어 한국 국민들의 애국심과 자부심을 높였다.
The world cup was successfully held in 2002, raising the patriotism and pride of the korean people. -
지수는 외모에 대한 자부심이 대단하기 때문에 다른 사람이 자신의 외모를 지적하는 것을 이해하지 못한다.
Ji-su doesn't understand other people pointing out her appearance because she has great pride in her appearance. -
♔
한국어 교사로서 자부심을 느낄 때는 언제인가요?
When do you feel proud as a korean teacher?
♕
제 학생들이 저와 함께 공부해 한국어가 재미있다고 할 때 정말 뿌듯해요.
I'm really proud when my students study with me and say korean is fun.
Нэмэлт тайлбар үг
프라이드(pride): 자신의 가치나 능력, 소유물, 행동 등에 대한 만족에서 오는 자존…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자부심 (
자부심)
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл сэтгэл зүй
🗣️ 자부심 (自負心) @ Жишээ
- 강한 자부심. [강하다 (強하다)]
- 용사의 자부심. [용사 (勇士)]
🌷 ㅈㅂㅅ: Initial sound 자부심
-
ㅈㅂㅅ (
자부심
)
: 스스로 자신의 가치나 능력을 믿고 떳떳이 여기는 마음.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАРДАХ СЭТГЭЛ, ЭРДЭХ СЭТГЭЛ: өөрийн үнэ цэнэ, чадварт итгэж, өөрөөрөө бахархах сэтгэл. -
ㅈㅂㅅ (
지방산
)
: 동물성이나 식물성 기름을 이루는 성분.
Нэр үг
🌏 ӨӨХ ТОСНЫ ИСЭЛ: амьтны болон ургамлын гаралтай тосны найрлага. -
ㅈㅂㅅ (
지방세
)
: 지방 자치 단체에서 그 지방의 주민에게 물리는 세금.
Нэр үг
🌏 ОРОН НУТГИЙН ТАТВАР: орон нутгийн өөрөө удирдах байгууллага тухайн нутгийн ард иргэдээс авч буй татвар. -
ㅈㅂㅅ (
정비사
)
: 기계나 설비 등이 제대로 작동하도록 보살피고 고치는 일을 전문으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ЗАСВАРЧИН, ТЕХНИКЧ, МЕХАНИКЧ: машин техник, тоног төхөөрөмж зэргийг зүй ёсоор нь ажиллуулах зорилгоор засварлах ажлыг мэргэжлээ болгон хийдэг хүн. -
ㅈㅂㅅ (
정비소
)
: 기계나 설비 등이 제대로 작동하도록 보살피고 고치는 곳.
Нэр үг
🌏 ЗАСВАРЫН ГАЗАР: машин техник, тоног төхөөрөмж зэргийг зүй ёсоор нь ажиллуулахын тулд үйлчилгэ үзүүлж засдаг газар. -
ㅈㅂㅅ (
진분수
)
: 분자가 분모보다 작은 분수.
Нэр үг
🌏 ЖИНРЭНЭ БУТАРХАЙ ТОО: хүртвэр нь хуваариас бага бутархай тоо. -
ㅈㅂㅅ (
자발성
)
: 남의 가르침이나 영향에 의하지 않고, 자기 스스로의 생각과 판단에 의해 행동하는 성질.
Нэр үг
🌏 САНААЧЛАГАТАЙ БАЙДАЛ, САЙН ДУРЫН ЧАНАР, САНАСАН БОДОСНООРОО ХИЙДЭГ ЧАНАР: бусдын заавар зөвөлгөө болон нөлөөнд авталгүй өөрөө өөрийхөө бодож санасны дагуу үйлдэл хийх шинж чанар. -
ㅈㅂㅅ (
준비성
)
: 준비를 제대로 잘하는 성질이나 태도.
Нэр үг
🌏 БЭЛТГЭЛТЭЙ БАЙХ ЧАДВАР: аливааг бэлдэхдээ зохих ёсоор сайн хийдэг зан, хэвшил. -
ㅈㅂㅅ (
제반사
)
: 어떤 것과 관련된 모든 일.
Нэр үг
🌏 БҮХ ЯВДАЛ, БҮХ ҮЙЛ, БҮХ ЗҮЙЛ: ямар нэгэн юмтай холбоотой бүх явдал. -
ㅈㅂㅅ (
재봉사
)
: 양복 등의 옷을 만드는 일을 직업을 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ОЁДОЛЧИН: костюм зэргийг оёж хийдэг мэргэжилтэй хүн. -
ㅈㅂㅅ (
재방송
)
: 라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송함.
Нэр үг
🌏 ДАВТАЛТ, ДАХИН НЭВТРҮҮЛЭХ: радио, телевиз зэргээр нь өмнө нь нэвтрүүлсэн нэвтрүүлгийг дахин нэвтрүүлэх явдал. -
ㅈㅂㅅ (
제분소
)
: 곡식이나 약재 등을 빻아 가루로 만드는 곳.
Нэр үг
🌏 ТЭЭРЭМ: тариа будаа, эмийн түүхий эд зэргийг тээрэмдэн нунтаг болгодог газар. -
ㅈㅂㅅ (
조바심
)
: 조마조마하여 마음을 졸임. 또는 그렇게 졸이는 마음.
Нэр үг
🌏 БЭМБЭГНЭХ, ХАВТАЛЗАХ, СЭТГЭЛ ТАВГҮЙТЭХ, СЭТГЭЛ ТҮГШИХ: хулганан сэтгэл түгших явдал. мөн тийнхүү түгших сэтгэл.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • урлаг (76) • эд зүйлс худалдан авах (99) • мэндчилэх (17) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн асуудал (67) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хэл (160) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн соёл (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • барилга байшин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (52) • талархал илэрхийлэх (8) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн тогтолцоо (81) • болзоо тавих (4) • байгаль орчны асуудал (226) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • түүх (92)
