🌟 관조적 (觀照的)
Нэр үг
1. 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하는 것.
1. ЭРЭГЦҮҮЛСЭН, ДЭНСЭЛСЭН, ЦЭГНЭСЭН, БЯСАЛГАСАН: юм үзэгдлийг тогтуун, тайвнаар харах буюу гүнзгий бодох явдал.
-
관조적인 명상.
An orchestral meditation. -
관조적인 시각.
An ornamental view. -
관조적인 태도.
An orchestral attitude. -
관조적이 되다.
Become perfunctory. -
관조적으로 보다.
Look at it in a perfunctory way. -
이 영화는 한 여인의 삶을 과장이나 꾸밈없이 관조적인 시선으로 그려 냈다.
This film portrays a woman's life in a perfunctory way, without exaggeration or pretense. -
작가는 비극적 사건을 다루면서도 관조적이고 담담한 필체를 사용하고 있다.
The author, while dealing with tragic events, is also using perfunctory and calm handwriting. -
♔
등산을 그렇게 좋아하시는 이유가 뭐예요?
Why do you like mountain climbing so much?
♕
산에 올라 자연과 계절의 변화를 관조적으로 감상하면 마음이 편안해져요.
Climbing up the mountain and appreciating the changes in nature and seasons makes me feel at ease.
2. 행동하지 않지 않고 사물이나 현상을 무관심하게 보거나 그대로 두는 것.
2. ХЭНЭГГҮЙ, ХАЙХРАМЖГҮЙ: юм үзэгдлийг үл тоомсорлох буюу тэр хэвээр нь орхих явдал.
-
관조적인 사람.
A man of orchestration. -
관조적인 성격.
An ornamental personality. -
관조적인 시각.
An ornamental view. -
관조적인 역할.
An ornamental role. -
관조적인 입장.
An ornamental position. -
관조적이 되다.
Become perfunctory. -
관조적으로 보다.
Look at it in a perfunctory way. -
나는 사회적 약자의 비극을 모른 체하고 관조적 태도로 일관해 왔다.
I have kept my eye on the tragedy of the socially weak and have been consistent in a perfunctory manner. -
등록금 인상이 사실상 확정되자 관조적으로 있던 학생들까지 모두 들고일어났다.
When the tuition increase was virtually confirmed, even the students who had been perfunctory stood up. -
만일 할아버지께서 관조적인 인생관을 가지고 계셨다면 독립운동에 뛰어들지는 못하셨을 것이다.
If my grandfather had an axiomatic view of life, he would not have jumped into the independence movement.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 관조적 (
관조적)
📚 Үүсмэл үг: • 관조(觀照): 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각함.
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 관조적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАМ, ШУУД БУС: дундуураа өөр зүйлээр дамжин холбогдох явдал. -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЭДИЙН ЗАСГИЙН, ЭДИЙН ЗАСГИЙН ХУВЬД: хүн төрлөхтөн амьдарч аж төрөхөд шаардлагатай мөнгө болон эд зүйл, хөдөлмөрийг үйлдвэрлэх, хувиарлах, хэрэглэх зэрэг үйл ажиллагаатай холбоотой. -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ДАМ, ШУУД БУС: дундуураа өөр зүйлээр холбогдсон. -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭДИЙН ЗАСГИЙН, ЭДИЙН ЗАСГИЙН ХУВЬД: хүн төрлөхтөн амьдарч аж төрөхөд шаардлагатай мөнгө болон эд зүйл, хөдөлмөрийг үйлдвэрлэх, хувиарлах, хэрэглэх зэрэг үйл ажиллагаатай холбоотой зүйл. -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 НААШТАЙ: аливаа хэрэг явдал буюу бодол санаа үнэн зөв хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөх явдал. -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАЙ, ХУУРАЙ ЗАЙ, БАТАРЕЙ: гэрэл зургийн аппарат, радио хүлээн авагч, гар чийдэн зэрэгт хэрэглэдэг цахилгаан үүсгэгч бяцхан эд. -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 НААШТАЙ: аливаа хэрэг явдал буюу бодол санаа үнэн зөв хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөн.
• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хууль (42) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сургуулийн амьдрал (208) • шашин (43) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • утсаар ярих (15) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн соёл (52) • спорт (88) • хэвлэл мэдээлэл (36) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн соёл (82) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол захиалах (132) • хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх (121) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэр бүлийн баяр (57) • болзоо тавих (4) • гэрийн ажил (48) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)
