🌟 관통 (貫通)
Нэр үг
1. 한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어서 구멍이 남.
1. НЭВТ ГАРАХ, ЦООЛОН ГАРАХ, НЭВТЛЭХ: нэг талаас нөгөө тал руу цоолон нүх гаргах үйл.
-
복부 관통.
Abdominal penetration. -
흉부 관통.
Breast penetration. -
관통이 되다.
Become a conduit. -
관통을 당하다.
Be brought under government control. -
관통을 하다.
Clear the pipe. -
사냥꾼이 쏜 총알에 관통을 당한 꿩이 풀썩 쓰러졌다.
The pheasant, who was perfected by a hunter's bullet, fell down. -
괴한이 휘두른 칼이 민준이의 다리를 관통을 하면서 큰 부상을 입혔다.
A knife wielded by an unidentified man caused a major injury as it tubularized min-jun's leg. -
♔
화살이 과녁의 한가운데를 관통을 했네요!
The arrow penetrated the middle of the target!
♕
네. 우리 양궁 대표 선수들의 실력이 정말 놀랍습니다.
Yes. our archery team's skills are amazing.
2. 한쪽에서 다른 한쪽으로 곧바로 연결함.
2. ХОЛБОЛТ, ЗАЛГАЛТ, НЭВТ ГАРАХ, НЭВТЛЭХ: нэг зүгийг нөгөө зүгтэй шулуун холбох явдал.
-
관통이 되다.
Become a conduit. -
관통을 하다.
Clear the pipe. -
이 도로는 두 도시를 직선으로 관통을 하여 연결하고 있다.
This road connects the two cities in a straight line. -
터널이 산을 관통을 하면 두 지역으로 이동하는 시간이 줄어들 것이다.
If the tunnel penetrates the mountain, the time to travel to the two areas will be reduced. -
♔
부산까지 가려면 어떻게 가는 게 빠를까요?
How can i get to busan quickly?
♕
서울과 부산을 관통을 하는 고속 철도를 이용하세요.
Use the high-speed railway connecting seoul and busan.
3. 처음부터 끝까지 방법이나 태도가 같음.
3. НЭГЭНТ ТОГТСОН, ХЭВШСЭН: эхнээсээ эцэс хүртэл арга барил, хандлага ижил байх.
-
관통이 되다.
Become a conduit. -
관통을 하다.
Clear the pipe. -
김 감독의 전체 작품을 관통을 하는 하나의 주제는 사랑이었다.
One theme of kim's entire work was love. -
인간의 이성에 대한 믿음은 오랫동안 경제학을 관통을 해 온 기본 전제였다.
The belief in human reason has long been the basic premise of economics. -
♔
아시아 동북 지역의 문화나 정서가 서로 공통점이 많은 이유는 무엇일까요?
Why do cultures and sentiments in northeast asia have so much in common?
♕
여러 나라를 관통을 하고 있는 유교 사상 때문이 아닐까요?
Isn't it because of the confucian ideas that rule many countries?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 관통 (
관ː통)
📚 Үүсмэл үг: • 관통되다(貫通되다): 한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어 구멍이 나게 되다., 한쪽에서 다른 한… • 관통하다(貫通하다): 한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어 구멍이 나다., 한쪽에서 다른 한쪽으로…
🌷 ㄱㅌ: Initial sound 관통
-
ㄱㅌ (
기타
)
: 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГИТАР: урд хойд тал нь хавтгай, дунд хэсэг нь хөндий гонзгой их биен дээгүүр нь зургаан ширхэг утас татсан хуруугаар цохин тоглодог хөгжим. -
ㄱㅌ (
교통
)
: 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАМ ТЭЭВЭР: автомашин, галт тэрэг, усан онгоц, нисэх онгоц мэтийн унааг ашиглан хүмүүс, ачаа тээш зэрэг тээвэрлэгдэх явдал. -
ㄱㅌ (
고통
)
: 몸이나 마음이 괴롭고 아픔.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨВЧИН, ЗОВЛОН, ШАНАЛАЛ: бие болон сэтгэл өвдөж шаналах нь. -
ㄱㅌ (
공통
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ, НИЙТЛЭГ: олон зүйлийн нэгдмэл холбоотой шинж. -
ㄱㅌ (
검토
)
: 내용을 자세히 따져 봄.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЯГТЛАХ, ШАЛГАХ: нарийвчлан хянаж нягтлах явдал. -
ㄱㅌ (
기타
)
: 그 밖의 다른 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 БУСАД: түүнээс гадна бусад зүйл. -
ㄱㅌ (
감탄
)
: 마음속 깊이 크게 느낌.
☆
Нэр үг
🌏 ГАЙХАЛ, ШАГШРАЛ, БИШРЭЛ: сэтгэлдээ гүн гүнзгий мэдрэх явдал. -
ㄱㅌ (
계통
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것.
☆
Нэр үг
🌏 ТОГТОЛЦОО, СИСТЕМ: тогтсон системээс хамаарч хоорондоо өөр олон хэсгүүд холбогдон тогтолцоог бүрдүүлсэн зүйл. -
ㄱㅌ (
공터
)
: 집이나 밭 등이 없는 빈 땅.
☆
Нэр үг
🌏 ХООСОН ГАЗАР, СУЛ ГАЗАР: сууц болон тариалангийн талбай байхгүй хоосон газар. -
ㄱㅌ (
깃털
)
: 새의 몸을 덮고 있는 털.
☆
Нэр үг
🌏 ШУВУУНЫ ӨД: шувууны биеийг бүрхэж байдаг үс. -
ㄱㅌ (
구토
)
: 먹은 음식을 토함.
☆
Нэр үг
🌏 БӨӨЛЖИС: идсэн хоолоо бөөлжиж гаргах явдал. -
ㄱㅌ (
권태
)
: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ДУРГҮЙЦАЛ, УЙДАХ, ЗАЛХАХ: ямар нэг зүйл юмуу харилцаа холбоо зэрэгт сонирхолгүй болж, дургүйцлыг мэдрэх явдал. -
ㄱㅌ (
권투
)
: 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기.
☆
Нэр үг
🌏 БОКС: хоёр хүн зузаан бээлий өмссөн нударгаараа бие биенээ цохиж, ялах ялагдахаа үздэг спортын тэмцээн. -
ㄱㅌ (
개통
)
: 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАМ ХАРИЛЦАА ТАВИХ: зам, харилцаа холбооны сүлжээг бүрэн хийж дуусгах буюу холбосноор ашиглах боломжтой болгох явдал. -
ㄱㅌ (
국토
)
: 한 나라의 주권이 미치는 땅.
☆
Нэр үг
🌏 УЛСЫН НУТАГ ДЭВСГЭР, УЛСЫН ГАЗАР: нэг улс орны засгийн эрх мэдэлд байх газар нутаг. -
ㄱㅌ (
기틀
)
: 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕.
☆
Нэр үг
🌏 ҮНДЭС СУУРЬ: ямар нэгэн юмны үндэс нь болдог болзол буюу суурь.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хууль (42) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • газарзүйн мэдээлэл (138) • талархал илэрхийлэх (8) • мэндчилэх (17) • түүх (92) • утсаар ярих (15) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урих, зочилох (28) • уучлал хүсэх (7) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • сургуулийн амьдрал (208) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • кино үзэх (105) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (57) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (255)
