🌟 금상첨화 (錦上添花)
☆ Нэр үг
1. 비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.
1. ДАВХАР БАЯР: торгон дээр цэцэг хатгах гэсэн утгатай үг бөгөөд сайн явдал дээр мөн сайн зүйл тохиолдох явдал.
-
이 옷은 디자인이 세련되었는데 방수 기능도 있어 금상첨화이다.
The design of this cloth is refined, and it also has waterproof functions, so it is icing on the cake. -
한국 소설로 한국어를 공부하면 한국어도 배울 수 있고 한국 문학도 읽을 수 있어 금상첨화라 할 수 있다.
Studying korean with korean novels is a plus because you can learn korean and read korean literature. -
♔
이 사이트에서 옷을 사면 어떤 점이 좋아?
What's good about buying clothes on this site?
♕
옷이 싸면서 디자인도 예뻐서 금상첨화야.
The clothes are cheap and the design is pretty, so it's icing on the cake.
Нэмэлт тайлбар үг
설상가상(雪上加霜): 곤란하거나 불행한 일이 잇따라 일어남.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 금상첨화 (
금ː상첨화)
🌷 ㄱㅅㅊㅎ: Initial sound 금상첨화
-
ㄱㅅㅊㅎ (
금상첨화
)
: 비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.
☆
Нэр үг
🌏 ДАВХАР БАЯР: торгон дээр цэцэг хатгах гэсэн утгатай үг бөгөөд сайн явдал дээр мөн сайн зүйл тохиолдох явдал.
• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн соёл (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • зам хайх (20) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол захиалах (132) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • уур амьсгал (53) • кино үзэх (105) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын харьцуулалт (78) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (76) • мэндчилэх (17) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)
