🌟 꽃샘추위
☆ Нэр үг
1. 이른 봄, 꽃이 필 무렵의 추위.
1. ХАВРЫН ХҮЙТРЭЛ, ХАВРЫН ХҮЙТЭН: хавар эрт, цэцэг дэлгэрэх үеийн хүйтэн.
-
꽃샘추위가 기승을 부리다.
The last cold snap is raging. -
꽃샘추위가 물러가다.
The last cold spell receded. -
꽃샘추위가 심하다.
The last cold snap is severe. -
꽃샘추위가 오다.
The last cold snap comes. -
꽃샘추위가 찾아오다.
The last cold snap comes. -
꽃샘추위가 기승을 부려 배꽃이 어는 등 과일 농사에 큰 피해를 주고 있다.
The last cold snap is causing serious damage to fruit farming, including freezing of pear blossoms. -
드디어 꽃샘추위가 물러가고 완연한 봄이 되어 바깥 공기에 따뜻한 기운이 가득했다.
At last the last cold snap of the flowering spring came to an end, and the air outside was filled with warmth. -
♔
눈이 또 온다더라. 봄은 언제 오나?
They say it's snowing again. when does spring come?
♕
그러게. 오늘 밤부터 찬바람도 불면서 꽃샘추위가 시작된대.
Yeah. the cold snap begins tonight with the cold wind blowing.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꽃샘추위 (
꼳쌤추위)
📚 Ангилал: цаг уур, уур амьсгал уур амьсгал
🗣️ 꽃샘추위 @ Жишээ
- 꽃샘추위 때문에 이번 주에는 춥다지? [-다지]
🌷 ㄲㅅㅊㅇ: Initial sound 꽃샘추위
-
ㄲㅅㅊㅇ (
꽃샘추위
)
: 이른 봄, 꽃이 필 무렵의 추위.
☆
Нэр үг
🌏 ХАВРЫН ХҮЙТРЭЛ, ХАВРЫН ХҮЙТЭН: хавар эрт, цэцэг дэлгэрэх үеийн хүйтэн.
• газарзүйн мэдээлэл (138) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн соёл (52) • гэр бүлийн баяр (57) • мэндчилэх (17) • соёлын ялгаа (47) • аялал (98) • гадаад төрх (121) • улс төр (149) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сэтгэл зүй (191) • спорт (88) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нэг өдрийн амьдрал (11) • болзоо тавих (4) • урлаг (76) • талархал илэрхийлэх (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урих, зочилох (28) • эд зүйлс худалдан авах (99) • байгаль орчны асуудал (226) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)
