🌟 낭자하다 (狼藉 하다)
Тэмдэг нэр
1. 어지럽게 널려 있다.
1. ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ, ЭМХ ЦЭГЦГҮЙ, ЭНД ТЭНДГҮЙ, НЭЛ, ХӨГЛӨРСӨН: эмх цэгцгүй хөглөрөн байх.
-
선혈이 낭자하다.
Pre-blooded. -
유혈이 낭자하다.
Bloody. -
피가 낭자하다.
Blood rushes. -
바닥에 낭자하다.
Float on the floor. -
사방에 낭자하다.
Flood everywhere. -
바람이 불고 난 뒤 붉은 꽃잎이 낭자하게 바닥에 흩어져 있었다.
Red petals were scattered on the floor after the wind blew. -
살인 현장에는 피해자의 피가 낭자했다.
The scene of the murder was full of blood from the victim's blood. -
♔
이 영화가 왜 청소년 관람 불가 판정을 받았지?
Why was this movie banned for teenagers?
♕
중간에 유혈이 낭자한 장면이 나온다고 하더라고.
I heard there's a bloody scene in the middle.
2. 정신이 어지럽도록 시끄럽다.
2. ИХ ШУУГИАНТАЙ, ИХ ЧИМЭЭТЭЙ: толгой эргэмээр шуугиантай.
-
낭자한 웃음소리.
A loud laugh. -
낭자하게 들리다.
Sounds good. -
낭자하게 떠들다.
Loud talk. -
낭자하게 울다.
Weep aloud. -
곡성이 낭자하다.
Brilliant in grainy. -
꾀꼬리들이 얼마나 낭자하게 울어 대는지 온 산이 다 울릴 지경이었다.
The whole mountain was about to cry, how convoluted the twigs were. -
방학이 시작되어서 그런지 놀이터에 아이들의 웃음소리가 낭자하다.
The playground is filled with children's laughter, perhaps because the vacation has begun. -
♔
누가 이렇게 낭자하게 떠들어 대는 거지?
Who's making such a big noise?
♕
그러게. 너무 시끄러워서 정신이 하나도 없어.
Yeah. it's so noisy that i'm out of my mind.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 낭자하다 (
낭ː자하다) • 낭자한 (낭ː자한) • 낭자하여 (낭ː자하여) 낭자해 (낭ː자해) • 낭자하니 (낭ː자하니) • 낭자합니다 (낭ː자함니다)
🗣️ 낭자하다 (狼藉 하다) @ Жишээ
- 유혈이 낭자하다. [유혈 (流血)]
🌷 ㄴㅈㅎㄷ: Initial sound 낭자하다
-
ㄴㅈㅎㄷ (
냉정하다
)
: 태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЙТЭН ХӨНДИЙ: хандлага буюу байдал нь халуун дулаан бус хүйтэн байх. -
ㄴㅈㅎㄷ (
납작하다
)
: 사물의 모양이 판판하고 넓게 퍼져 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАВТГАР, ХАВТГАР: эд юмсийн хэлбэр нь хавтгай, өргөн байх. -
ㄴㅈㅎㄷ (
넓적하다
)
: 편편하고 얇으면서 제법 넓다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ӨРГӨН ХАВТГАЙ: тэгшхэн, нимгэн бөгөөд нилээд өргөн байх.
• хүн хоорондын харилцаа (52) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын ялгаа (47) • утсаар ярих (15) • эрүүл мэнд (155) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эдийн засаг, менежмент (273) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (57) • улс төр (149) • гэрийн ажил (48) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уур амьсгал (53) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • нийгмийн асуудал (67) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • түүх (92) • хэл (160) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол ундны соёл (104) • шашин (43) • урлаг (76) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • болзоо тавих (4) • олон нийтийн соёл (52) • урих, зочилох (28)
