🌟 급등하다 (急騰 하다)

Үйл үг

1. 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르다.

1. ОГЦОМ ӨСӨХ, ЭРС НЭМЭГДЭХ, ГЭНЭТ ӨСӨХ: барааны үнэ буюу үнэт цаасны ханш зэрэг гэнэт өсөх.

🗣️ Жишээ:

가격이 급등하다.
Prices soar.
값이 급등하다.
Prices soar.
물가가 급등하다.
Prices soar.
주가가 급등하다.
Stock prices soar.
환율이 급등하다.
The exchange rate rises sharply.
미국 달러 환율이 급등하여 미국에서 유학하고 있는 학생들이 어려움을 겪고 있다.
The surge in the u.s. dollar exchange rate is causing difficulties for students studying in the u.s.
부동산 가격의 급락으로 전세를 선호하는 사람들이 많아져 전세 가격이 급등하였다.
A sharp drop in real estate prices has led to a surge in jeonse prices as more people prefer jeonse.
♔ 어제 내가 가지고 있는 주식의 주가가 급등했어.
The stock price i have jumped yesterday.
♕ 갑자기 오르면 또 갑자기 떨어질 수도 있어.
If you go up suddenly, you might fall again suddenly.

Ойролцоо үг
Эсрэг үг

급등하다: soar,こうとうする【高騰する】。きゅうじょうしょうする【急上昇する】。きゅうとうする【急騰する】,monter en flèche, hausser brusquement, s'envoler, flamber, s'élever brusquement,subirse vertiginosamente,يقفز فجأةً,огцом өсөх, эрс нэмэгдэх, гэнэт өсөх,tăng đột ngột, tăng đột biến,ขึ้นอย่างรวดเร็ว, ขึ้นอย่างฉับพลัน, ขึ้นราคาพรวดพราด,melonjak, naik drastis,резко подниматься,暴涨，猛涨,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 급등하다 (급뜽하다)
📚 Үүсмэл үг: • 급등(急騰): 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오름.

🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 급등하다

ㄱㄷㅎㄷ ( 간단하다 ) : 길거나 복잡하지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН: урт буюу төвөгтэй бус.
ㄱㄷㅎㄷ ( 가득하다 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДҮҮРЭХ, БЯЛХАХ, ЦАЛГИХ: тоо хэмжээ тогтсон хүрээнд бүрэн дүүрэн байх.
ㄱㄷㅎㄷ ( 관대하다 ) : 마음이 넓고 이해심이 많다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УУЖИМ СЭТГЭЛТЭЙ БАЙХ, ӨРШӨӨНГҮЙ БАЙХ, УУЧ СЭТГЭЛТЭЙ: уужим сэтгэлтэй ойлгох чадвар ихтэй.
ㄱㄷㅎㄷ ( 과도하다 ) : 정도가 지나치다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХЭТ ИХ: хэр хэмжээнээс хэтрэх.
ㄱㄷㅎㄷ ( 고단하다 ) : 몸이 피로해서 기운이 없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАЖ ЯДРАХ: бие ядарч хүч тамиргүй болох.

💕Start 급등하다 🌾End

Start 급

급 End

Start 등

등 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэрийн ажил (48) • урлаг (76) • хоол ундны соёл (104) • уур амьсгал (53) • гэр бүлийн баяр (57) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сургуулийн амьдрал (208) • цаг агаар, улирал (101) • барилга байшин (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эрүүл мэнд (155) • соёлын харьцуулалт (78) • спорт (88) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • утсаар ярих (15) • нийгмийн тогтолцоо (81) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урлаг (23)